La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Respuestas de lectura clásica china de Cen Wenwen

Respuestas de lectura clásica china de Cen Wenwen

1. El término "Ren Jing" escrito por Cen proviene de la respuesta clásica china de un erudito. Biografía de Cen Wenwen: El nombre de cortesía de Cen Wenwen era Ren Jing, nativo de Jiyang, Nanyang.

Tiene un carácter sensible, una figura elegante, conoce la historia, es comprensivo en muchos aspectos, tiene una hermosa conversación y un estilo de escritura extraordinario. En el primer año de Zhenguan, además del secretario Lang, también fue gobernador de la provincia de Zhishu.

Durante el reinado del emperador Taizong de la dinastía Tang, tomó prestado el regalo de Tian y lo escribió como "Canción de Tian". El primer día de la dinastía Yuan, hubo un banquete para cientos de funcionarios y el texto fue restaurado a "Oda a las Tres Dinastías Yuan". La letra era muy hermosa.

La reputación literaria era conocida en todo el mundo y Li Jingfu lo recomendó, por lo que fue nombrado ministro de Zhongshu, especializado en asuntos secretos. Wen Congxiu Cai, ¿cada uno tiene sus propias ambiciones? Sí.

Un viejo amigo en su vida, por humilde que fuera, se le resistiría. Vivir en un lugar destartalado sin cortinas en la habitación.

La madre escuchó filialmente y tocó a su hermano y a su sobrino con gran bondad. Cada vez, Taizong decía que era "honesto y honesto, y todos sus familiares creían en él".

En ese momento, el rey Jin de Xinli era el príncipe heredero y muchas celebridades también eran funcionarios de palacio. Taizong quería que se llevaran a Wen al mismo tiempo. Wen también hizo una reverencia y dijo: "He sido mediocre durante mucho tiempo y todavía tengo miedo de ser próspero. ¿Por qué debería preocuparme más por Chunfang y calumniarlo rápidamente?". Por favor, sirva a su majestad de todo corazón. Estar más agradecido con el Palacio del Este. "

Tang Taizong se detuvo y aun así le ordenó que fuera al Palacio del Este el quinto día para asistir. El príncipe heredero celebró una ceremonia para invitados y amigos y respondió a sus oraciones. Esto es lo que vio. Rusia Seguido China La orden llegó a casa preocupada. Su madre le preguntó, enviándole un mensaje de texto: "Estoy preocupada porque no soy ni honorable ni vieja, y me gusta demasiado el honor y la responsabilidad. ”

Cuando familiares y amigos vinieron a celebrar, dijeron: “Cuélgame hoy en lugar de felicitarte”. Algunas personas le aconsejaron que iniciara un negocio y Wen suspiró: "Nan viste ropas comunes y camina por el paso, pero cuando mira, no es más que un médico o un magistrado del condado". "

Es excelente para nosotros hacer una orden escrita con palabras y tinta sin sudar. El peso del salario de Furong no es suficiente para preocuparnos y la industria no puede soportarlo". y se fue.

La expedición contra la dinastía Liao se realizará de varias maneras, una de ellas es un apoyo, el texto es profundo y las palabras agotadas. Las palabras y acciones fueron inusuales.

Cuando el emperador Taizong de la dinastía Tang lo vio, se preocupó y dijo: "Wen Jin me está siguiendo, por temor a que no vuelva conmigo, hablando de Youzhou, en caso de que ocurra algo repentino". Enfermedad, el emperador Taizong de la dinastía Tang lo observó personalmente y lo acarició con lágrimas.

Xunzu, 51 años. Fue entregado a Shi Zhong, comandante en jefe de Guangzhou, para rendir homenaje a la Constitución, y entregado a Dongyuan para ser enterrado con Zhaoling.

Existen sesenta volúmenes en el mundo. (Extraído de "Old Tang Book · Biografía de Cen Wenwen") La respuesta al cuaderno de preguntas y respuestas es 1. c (Velocidad, causa.)

2.b (a. El primer "aunque" es una conjunción, aunque; el segundo "aunque" es una conjunción, aunque. b. Ambos "uno" son Es una preposición, porque.

C. El primer "Zhi" es una partícula estructural; el segundo "Zhi" es un pronombre, él. El primer "子" es una conjunción, que indica herencia. Relación; el segundo "uh" es una conjunción, que indica un punto de inflexión

3.B (A) En la primera oración, Cen Wenwen es bueno escribiendo artículos. es nombrado Ministro de Zhongshu; el punto B. Las oraciones superior e inferior expresan respectivamente la "modestia" y la "lealtad" de Cen Wenwen; el punto C dice que Cen Wenwen es ahorrativo; la siguiente oración bajo el punto d describe la preocupación de Tang Taizong por Cen Wenwen; , del que solo se puede decir que es cauteloso y tímido.)

5) Tang Taizong luego se detuvo (le permitió ocupar al mismo tiempo el puesto oficial del príncipe) y aún así le pidió que visitara al príncipe todos los días. cinco días. El Príncipe Heredero le respondió como a un invitado y amigo, y como tal fue tratado. (2) Cuando familiares y amigos vinieron a celebrar, el artículo decía: "(Yo) ahora sólo acepto condolencias, no celebraciones".

(3) He sufrido un salario elevado y ya estoy muy incómodo. ¿Dónde puedo hablar sobre la compra de una propiedad? .

2. La palabra de Cen Wenwen "Ren Jing" proviene del texto clásico chino del erudito "Una biografía de Cen Wenwen".

Cen Wenwen era nativo de Jingyang, Nanyang. Tiene un carácter sensible, una figura elegante, un conocedor de la historia, polifacético y comprensivo, tiene una conversación hermosa y un estilo de escritura extraordinario. En el primer año de Zhenguan, además del secretario Lang, también fue gobernador de la provincia de Zhishu. Durante el reinado del emperador Taizong de la dinastía Tang, tomó prestado el regalo de Tian y lo escribió como "Canción de Tian". El primer día de la dinastía Yuan, hubo un banquete para cientos de funcionarios y el texto fue restaurado a "Oda a las Tres Dinastías Yuan". La letra era muy hermosa. Su reputación literaria era conocida en todo el mundo y Li Jingfu lo recomendó, por lo que fue nombrado ministro de Zhongshu, especializado en asuntos secretos. Wen Congxiu Cai, ¿cada uno tiene sus propias ambiciones? Sí. Un viejo amigo en su vida, por humilde que fuera, se resistiría a él.

Vive en un lugar cutre y sin cortinas en la habitación. La madre escuchaba filialmente y acariciaba a su hermano y a su sobrino con gran bondad. Cada vez que el emperador Taizong de la dinastía Tang decía que era "leal y honesto, y todos sus parientes creían en él", en ese momento, el rey Jin de Xinli era el príncipe heredero y muchas celebridades también eran funcionarios de palacio.

Taizong quería que se llevaran a Wen al mismo tiempo. Wen también hizo una reverencia y dijo: "He sido mediocre durante mucho tiempo y todavía tengo miedo de ser rico. ¿Por qué debería preocuparme más por Chunfang y calumniarlo rápidamente?". Por favor, sirva a su majestad de todo corazón. Estar más agradecido con el Palacio del Este. "Tang Taizong se detuvo y aun así le ordenó que fuera al Palacio del Este el quinto día para asistir. El príncipe heredero celebró una ceremonia para invitados y amigos y respondió a sus oraciones. Esto es lo que vio. Rusia siguió la orden de China y regresó con preocupaciones. A casa le preguntó su madre y el texto decía: "Estoy preocupado porque no soy ni noble ni viejo, y me gusta demasiado el honor y la responsabilidad. "Cuando los familiares e invitados vinieron a celebrarlo, dijeron: "Hoy me ahorcaron, no me felicitaron. "Algunas personas le aconsejaron que iniciara una industria. El artículo se lamentaba: "Nan vestía de plebeyo y caminaba por el paso, pero esperaba ser sólo un médico o un magistrado del condado. "Para nosotros es excelente hacer un pedido escrito con palabras y tinta sin sudar. Tengo miedo del peso de los salarios, ¿por qué no hablar de industria?" El orador suspiró y se retiró.

La expedición contra la dinastía Liao se llevará a cabo varias veces, una de ellas está encomendada, la escritura es profunda y todas las palabras están encomendadas. Las palabras y acciones fueron inusuales. Cuando el emperador Taizong de la dinastía Tang lo vio, se preocupó y dijo: "Wen Jin me está siguiendo, por temor a no volver conmigo. Hablando de Youzhou, en caso de una enfermedad repentina, el emperador Taizong de la dinastía Tang". Dynasty personalmente lo miró y lo acarició con lágrimas. Xun Zu, 51 años. Fue entregado a Shi Zhong, el comandante en jefe de Guangzhou, para rendir homenaje a la Constitución, y entregado a Dongyuan para ser enterrado con Zhaoling. Hay sesenta volúmenes en el mundo.

(Extraído de "Biografía del antiguo Tang Cen Wenwen")

Respuestas a las preguntas del examen en el libro de trabajo

1.c (Velocidad, incursión)

2.b (a. El primer "aunque" es una conjunción, incluso; el segundo "aunque" es una conjunción, aunque. b. Ambos "uno" son preposiciones, porque. c. El primero " de" ", partícula estructural, de; el segundo "zhi", pronombre, él. El primer "er", una conjunción, indica la relación de herencia; el segundo "er", una conjunción, indica una transición. p>

3.B(A) En la primera oración, Cen Wenwen es bueno escribiendo artículos. En la siguiente oración, Cen Wenwen es nombrado Ministro de Zhongshu. Las oraciones superior e inferior del punto B expresan la de Cen Wenwen. "modestia" y "lealtad" respectivamente; el punto C dice que Cen Wenwen es bueno escribiendo artículos. El texto es frugal; escriba la preocupación de Tang Taizong por Cen Wenwen en la siguiente oración bajo el punto d)

4. c (Solo se puede decir que Cen Wenwen es cauteloso y no es apropiado decir que es tímido).

5 (1) Tang Taizong se detuvo (permítale ocupar al mismo tiempo el puesto oficial del. príncipe) y todavía le pidió que visitara al príncipe cada cinco días. El Príncipe Heredero le respondió como a un invitado y amigo, y como tal fue tratado.

(2) Cuando familiares y amigos vinieron a celebrar, el artículo decía: "(Yo) ahora sólo acepto condolencias, no celebraciones".

(3) He sufrido una dura salario y he estado muy inquieto. ¿Dónde puedo hablar sobre adquisiciones de propiedades?

3. Lea los temas y respuestas relacionados con la biografía clásica china de Ma Zhou. Ma Zhouzi Wang Bin era de Chiping, Bozhou. Murió cuando era joven, sus padres quedaron huérfanos y su familia era muy pobre. Le encantaba aprender y dominaba el Libro de los Cantares y los Anales de Primavera y Otoño. Aunque es alegre y atrevido, la gente del pueblo piensa que no presta atención a los detalles y lo menosprecian. Durante el período Takeru, no había asistentes en el estado, por lo que asumieron puestos oficiales y las cosas no eran fáciles de manejar. El gobernador provincial lo regañaba a menudo, por lo que Ma Zhou se fue y vivió en Michigan. Zhao Renben elogió su talento y preparó una gran cantidad de equipaje para que ingresara a la aduana. Cuando Ma Zhou estaba en Bianzhou, fue insultado por Cui Xian, el magistrado del condado de Chunyu. Se enojó y se dirigió nuevamente hacia el oeste, quedándose en Xinfeng. El dueño del hotel lo ignoró y Ma Zhou pidió un balde de vino de ocho litros y lo bebió tranquilamente, sorprendiendo a todos. Volvió a Chang'an y se quedó en la casa de Zhang He, un teniente general.

En el quinto año de Zhenguan, el emperador Taizong de la dinastía Tang emitió un edicto a todos los funcionarios para discutir el declive del gobierno. Chang He es un comandante militar con pocos conocimientos. Ma Zhou le escribió más de 20 artículos, todos relacionados con temas de actualidad. Taizong se sorprendió y le preguntó a Changhe. Chang He dijo: "Esto está más allá de mi imaginación. Ma Zhou, el portero de la casa, me enseñó a decir esto. Este portero es una persona leal y filial". El emperador Taizong de la dinastía Tang convocó a Ma Zhou y no tardó en llegar. después. El emperador Taizong de la dinastía Tang envió enviados cuatro veces para instarlo. Cuando Ma Zhou vino de visita, Taizong estuvo feliz de hablar con él y le ordenó que se uniera a la provincia. Al año siguiente, invitaron a Ma Zhou a dar consejos. Ma Zhou aceptó la orden respetuosamente y estaba calificado para este puesto. El emperador Taizong de la dinastía Tang le dio a Changhe trescientas piezas de seda porque era una persona talentosa de Mazhou.

Ma Zhou era bueno tocando música, que era astuta, dialéctica, clara, profunda y directa. Manejaba los problemas meticulosamente y gozaba de una gran reputación en ese momento. El emperador Taizong de la dinastía Tang solía decir: "Cuando no te he visto por un tiempo, extraño a Ma Zhou". Cen Wenwen dijo a las personas cercanas a él: "Los comentarios de Ma Zhou sobre las cosas están llenos de talento literario, son razonables y razonable, sin agregar ni eliminar una palabra. Suena majestuoso y puede hacer que la gente olvide que Su Qin, Zhang Yi, Zhong Jun y Jia Yi no son más que esto.

Sin embargo, tenía los hombros encorvados y una expresión de enojo en su rostro. Se levantará rápidamente, pero me temo que no vivirá mucho. "Poco después, Ma Zhou fue ascendido a erudito y funcionario, sirviendo como la larga historia de Jin. En el año dieciocho de Zhenguan, fue ascendido a Zhongshu Ling. En ese momento, se nombró al príncipe Si Yilang y el emperador Taizong planteó esto. rango oficial. Ma Zhou suspiró: "Es una lástima que mis calificaciones y mi carácter no sean suficientes para ocupar un puesto oficial. "Taizong de la dinastía Tang realizó una expedición a Liaodong y dejó Mazhou para ayudar al príncipe en Dingzhou. Después de que Taizong regresó a China, Ma Zhou se desempeñó como Ministro del Ministerio de Personal y fue ascendido a Dr. Yin Qingguanglu. Taizong de La dinastía Tang una vez le dio a Ma Zhou un papel blanco volador con la parte superior que decía: "Los esposos y las esposas deben confiar en sus alas para ir directamente hacia Han Xiao; la clave en la que debes confiar es hacer lo mejor que puedas". "

Ma Zhou ha estado sufriendo de diabetes durante muchos años. El emperador Taizong fue personalmente al Palacio Cuiwei para encontrar un buen lugar para construirle una mansión. A menudo pedía a los chefs que le prepararan la comida y a los médicos. Para cuidarlo, el emperador Taizong preparó personalmente la medicina, el príncipe también fue a visitarlo. Cuando su condición se agravó, Ma Zhou quemó todos los monumentos originales y dijo: "Guan Zhong y Yan Zi expusieron los errores del monarca. ganó fama después de su muerte." Yo no haría eso. "En el año 22 de Zhenguan, Ma Zhou murió a la edad de 48 años. El emperador Taizong de la dinastía Tang le otorgó póstumamente el título de Prefecto de Youzhou y fue enterrado en Zhaoling.

4. Cen Wenwen, El primer funcionario de Xinyu Juxian en la dinastía Tang, Jiang fue nombrado médico, y Cen Wenwen, el funcionario del Señor de Nao, fue ascendido al rango de médico después de que Jiangling fue pacificado y estuvo directamente afiliado a la Escuela Zhongshu. Li Jing elogió su talento muchas veces y (Cen Wenwen) fue ascendido a Zhongshu. El santo comprendió gradualmente al ministro (por lo que) no le tomó mucho tiempo escribir documentos y hacer pedidos. para ser puesto en uso nuevamente). " Dejemos que Wen sea un calígrafo chino y se haga cargo de los asuntos de la provincia. Cuando (Cen Wenwen) fue ascendido a calígrafo chino, se fue a casa. Alguien vino a felicitarlo (por su ascenso), y él (Cen Wenwen) dijo enojado: "Hoy sólo se acepta dinero para condolencias, pero no se aceptan felicitaciones. "Durante la guerra de Liaodong, él (Cen Wenwen) era responsable de todos los gastos solo y parecía cansado. Taizong estaba preocupado por él y dijo: "Wen vino conmigo (al campo de batalla) y me temo que no puede. Sígueme de regreso a Beijing. "(Cen Wenwen

5. Traduzca el texto original del "primer funcionario de Cen Wenwen, Xiaoxian": el primer funcionario de Cen Wenwen, Xiaoxian.

Jiang Feng, galardonado con el título de Langzhong , El ministro de Zhishu, Li Jing, la capital provincial de la escuela, de repente lo llamó talentoso y se inclinó ante el calígrafo chino, y gradualmente se volvió favorito.

Cuando Yan Shigu se familiarizó con la historia, era bueno en. Escribiendo cartas, pero no lo entendió, así que intentó reutilizarlo. Taizong dijo: "Me conozco y no quiero volver".

Fue diseñado especialmente para el retrete. ministro basado en el texto de Zhongshu Shilang, y se mudó a Shudan, pero regresó a casa ansioso

Su madre le preguntó de manera extraña, y el artículo decía: "No respetar a los viejos, ser noble y no. Los antiguos prohíben el respeto y eso me preocupa". La persona que vino a felicitarlo dijo: "Tú tampoco quieres ser irrespetuoso hoy. Los colgarán".

En. Después de la batalla de Jiangdong, varias ramas se estiraron. Una vez confiadas, Dios las cansaría hasta la muerte. El emperador Taizong de la dinastía Tang estaba preocupado: "Si Wen va conmigo, me temo que no vendrá conmigo. un enemigo".

Me enfermé y morí. Cen Wenwen sirvió por primera vez bajo el mando de Xiaoxian.

Después de que Jiangling fue pacificado, se desempeñó como médico, maestro cerebral, etc. Una vez sirvió como Zhongshu Li Jing, un funcionario provincial, se enamoró de su talento y lo ascendió a Zhongshu Sheren, lo que gradualmente se ganó el aprecio del emperador.

En ese momento, Yan Shigu estaba muy familiarizado con las antiguas regulaciones y era bueno. En la redacción de documentos. Nada, con la esperanza de ser utilizado nuevamente. Tang Taizong dijo: "Yo personalmente recomiendo a alguien. No ocupe más este puesto". Entonces Cen Wenwen fue nombrado Ministro de Zhongshu y estuvo a cargo del embalaje. Fue ascendido al puesto de secretario, pero cuando regresó a casa, su madre se sorprendió y le preguntó: "No tengo ningún mérito. El emperador no tiene viejos sentimientos. He recibido demasiado favor, un puesto alto y una gran responsabilidad". . Esto es algo que los antiguos eran tabú, así que estoy muy preocupado." Cuando alguien vino a felicitarlo, dijo: "Hoy sólo tengo mucho amor de luto, no de celebración".

En la Batalla de Jiangdong, la planificación del transporte de equipaje se confió a Cen Wenwen, lo que le provocó exceso de trabajo y agotamiento. Tang Taizong dijo con ansiedad: "Cen Wenwen irá conmigo en la expedición. Me temo. No podía volver conmigo."

Cen Wenwen murió de una enfermedad poco después.