Ayúdame a traducir esto al japonés.

En primer lugar, me gustaría recordarle a LZ que esta lista es una lista de los personajes de anime más odiados en el extranjero en Japón en 2010, no una lista de popularidad. Es posible que Liz haya entendido mal.

Orochimaru:

Porque por su apariencia, es gay, siniestro y arrogante. (Hombre estadounidense)

Lo asociaría con Michael Jackson. Orochimaru podría ser un pedófilo. (Mujer de 18 años)

Naruto:

El rey audaz y atrevido. Y Naruto y Lee no tienen idea de moda. En serio, llevo un mono naranja y un vestido verde. Oye, oye, por favor perdóname. El sentido del color de este tipo es realmente deficiente. (Hombre)

Cuando se trata de ninjas, ¿no son todos operaciones secretas? Entonces, ¿por qué Naruto sigue vistiendo ropa naranja? No puedo ocultarlo en absoluto. Seguí gritando "Me descubrieron" todo el día... incluso mi tío se dio cuenta. (Un hombre de Filipinas)

Se supone que un ninja es un asesino silencioso y hábil. En lugar de alardear todo el día. (Hombre americano)

En primer lugar, para el TDA de Naruto, ve y dame medicina altruista. Segundo, cállate. En tercer lugar, no le agradarás a nadie. (Hombre estadounidense)

Sasuke:

Sharingan es el truco más aburrido que existe. (Hombre australiano, 19 años)

Tener relaciones sexuales con muchas mujeres sólo para restaurar una raza no es importante. (Hombre británico)

Como villano, el eslogan de Sasuke es la transformación más fea que el shonen haya visto jamás. Me refiero a las feas redes suzaku que crecen detrás de él, llamadas "alas". (Un hombre en Nueva Orleans)

¡Sasuke, te doy la muerte! ¿Cómo te atreves a matar a mi Uchiha Itachi? ¿No debería odiarlo? ! (Una mujer de Lituania)

Un psicópata feo con la inteligencia emocional de un niño de 10 años. (Mujer filipina, 18 años)

Masashi Kishimoto es fanático de Sasuke, por lo que es mejor cambiar el título a Sasuke. Con el pecho de Sasuke abierto, Orochimaru podía deslizar su mano suavemente. (Hombre estadounidense de 18 años)

Sasuke, no me importa quién sea. Lo odio, no habla en serio. El peinado también me indicó vagamente que era gay. Su truco: mil pájaros pueden hacer que sus manos brillen en la oscuridad. Este truco le permite ir al baño en mitad de la noche sin tropezar. ¡Gay Sasuke es el peor y el más molesto! (Hombre estadounidense de 20 años)

Sasuke, si no te callas... Por cierto, todos saben quién es el más estúpido. Como puedes ver, a Sasuke no le gustan las mujeres y probablemente sea gay. Conclusión: ¡Sasuke es un bastardo desesperado! (Un hombre de Carolina del Norte)