¿Qué significa memorizar un libro sin leer demasiado?
Los hijos de Huang han sido inteligentes y capaces desde la infancia, y nunca han olvidado la lectura. A menudo se me ocurren nuevas ideas y las convierto en pequeñas manualidades. Cuando estaba en una escuela privada, a la edad de siete u ocho años, robó un punzón de carpintero y talló una pequeña figura de madera. Lo colocó sobre la mesa y podía moverlo solo, usando sus manos y pies. Quienes lo vieron lo llamaron Dios.
Huang Luzhuang hizo tantos artefactos que no puedo recordarlos todos. Recuerdo que hizo un coche sobre ruedas que medía más de un metro de largo. Una persona puede sentarse y tirar de él mientras camina. Se puede controlar manualmente y puede recorrer cualquier lugar, hasta 80 millas por día.
Haz un perro de madera y colócalo junto a la puerta. Podrás entrar a la casa y ladrar tocando el mecanismo. Es muy similar y único. Una persona sabia no puede distinguir entre lo verdadero y lo falso. Haz un pájaro de madera, ponlo en una jaula, vuela, salta y canta. Como instalación de agua, el agua puede fluir como una línea hacia arriba y hacia abajo, a más de cinco pies de altura. Son tan emocionantes que ni siquiera puedo escribirlos.
Texto original:
El erudito Huang Zi no es tan inteligente. No tuvo que leer mucho para recitarlo. Me gusta especialmente la innovación y conozco diversas habilidades. Cuando tenía siete u ocho años. El maestro del regusto le roba el punzón al artesano, pero el leñador le roba un centímetro de largo. Puede caminar solo, sus manos y pies son automáticos y los pensamientos del espectador también son diferentes.
Hay tantos sistemas que no puedo recordarlos todos. Haz un perro de madera, colócalo junto a la puerta y enróllalo como de costumbre. Sólo ladrará cuando la gente entre en la habitación y toque la máquina. El ladrido de un perro es el mismo que la verdad, aunque una persona sorda no puede distinguir entre la verdad y la falsedad. Como pájaro de madera, colocado en una jaula de bambú, puede bailar y volar, y cantar como un tordo, cuanto más triste, más audible es. Lo que se hizo fue tan extraño que no se puede registrar.
De "Xinji Yuchu Zhuan" y "Huangluzhuang" de Zhang Chao a finales de las dinastías Ming y principios de la Qing.
Características específicas
"Yu Chu Xin Lu" tiene un total de veinte volúmenes. El primer volumen es "Autobiografía" y "Casos comunes" en el año 22 de Kangxi (1683). El último volumen es Un volumen es "Posdata general" escrito en el año 39 del reinado de Kangxi (1700). Sin embargo, según las investigaciones de los estudiosos, sólo existen ocho volúmenes de la posdata, y veinte volúmenes se publicaron sucesivamente, hace unos cuarenta y tres años (1704). Fueron necesarios más de 20 años para finalmente completar el libro. No es exagerado decir que a Zhang Chao le tomó la mitad de su vida.
El libro contiene artículos relevantes, todos compilados por personas de finales de las dinastías Ming y principios de la Qing, en su mayoría celebridades como Qian, Wu, Wei, Zhou Lianggong, Li Yu y Wang Shizhen; los géneros incluyen leyendas; , anécdotas, personajes, etc., pero principalmente con idas y venidas, rico talento literario y largas leyendas.
La mayoría de las leyendas son buenas para dar forma a los personajes, desde príncipes y ministros hasta gente común, con descripciones vívidas y descripciones vívidas. La publicación de este libro presentó una nueva mirada en la historia recopilatoria de las novelas chinas antiguas, creó un género de novela único y marcó el nacimiento oficial de la novela "Jade Kitchen".
Los capítulos incluidos en "Nuevos Registros de Yuchu" son diferentes a antologías anteriores. La mayoría de ellos son historias reales y no todas son falsas. Es un estilo único que surgió a finales de las dinastías Ming y principios de la Qing. Por ejemplo, la "Biografía de cien años" de Qin Songling, la "Biografía del Sr. Jiang" de Wei, la "Biografía de Xu Xiake" de Wang Siren y la "Biografía de Liu Jingting" de Wu son cosas reales.
Incluso "El epitafio del viejo padre Guo" es un registro real, y las historias de "Yu Chu Xin Zhi" tienen una amplia gama de temas, generalmente con tramas extrañas o eventos y personajes inusuales. "Swordsman" de Wang Shizhen y "Jiuniuba Watching the Opera" de Peng son las más destacadas.