Ayúdame a escribir un artículo sobre la literatura de Yangzhou.
Palabras clave: sueño romántico; cultura de las prostitutas; cultura de festivales; cultura del arte popular
El sueño romántico que surgió después de la Guerra del Opio puede reflejar verdaderamente la vida urbana de esa época, pero es diferente de El tema común del mundo o puta tiene diferentes connotaciones culturales. Las novelas urbanas, por supuesto, se centran principalmente en las ciudades y escriben sobre las características de las ciudades y las características de las ciudades en una época específica. Desde una perspectiva cultural, encarna la secularidad de las novelas urbanas. El contenido de "Romantic Dream" es un registro de la vida en Yangzhou en el siglo XIX y una promoción de las costumbres y la cultura de Yangzhou. 【9】 Las costumbres y características de Yangzhou, desde productos famosos hasta prostitutas, desde festivales hasta costumbres, se reflejan en los sueños románticos.
El libro "Romantic Dream" tiene un prefacio de Daoguang Wushen (año 28, 1848). El autor debería ser de Yangzhou y el resto se desconoce. [4] "El autor añadió un prefacio de 1848 a" Romantic Dreams ", lo que indica que el libro es obviamente realista. El prefacio es "Yu Hongmei Pavilion", que se remonta al solsticio de invierno de 1848. El nombre del autor es Han Shang Ren Mongolia. "Han Shang" es una obra escrita durante el período Daoguang en Yangzhou. El sueño romántico tiene sus raíces en una región específica: la ciudad de Yangzhou "(1) Hay tantas palabras escritas en el sueño romántico que registran el Costumbres y costumbres de Yangzhou.
“Todas las obras serias deben ser, en última instancia, autobiográficas, y si una persona quiere crear algo de valor real, debe recurrir a los materiales y experiencias de su propia vida [7], ya que es del autor”. reflexión, compasión y dolor sobre su propio destino "Ya sea que el escritor sea consciente o inconsciente, naturalmente pone su propia figura en la obra". "La historia está completamente ambientada en la ciudad de Yangzhou. La prefectura de Yangzhou en la dinastía Qing incluía los condados de Jiangdu y Ganquan. La cuña del libro dice que este libro está ambientado en Yangzhou. Entonces el autor es realista sobre Yangzhou y las costumbres y cultura de Yangzhou". están en su libro. Se refleja en las obras.
Este artículo tiene tres temas. En primer lugar, demuestra cómo las costumbres de las prostitutas en Yangzhou se reflejan en los sueños románticos; en segundo lugar, demuestra cómo las costumbres festivas tradicionales de Yangzhou se reflejan en los sueños románticos; en tercer lugar, demuestra la relación y manifestación de las costumbres de las artes populares de Yangzhou en "Sueños románticos"; .
1. Los sueños románticos y la cultura de las prostitutas de Yangzhou
Hay muchos poemas en la poesía Tang que elogian a las mujeres de Yangzhou. "San Qi Kai" de Yangzhou puede considerarse una obra representativa. tiempo. Tres de sus famosos poemas de cuatro caracteres tratan sobre las prostitutas de Yangzhou. Entre ellos, "Una carta a Han Chuo, el magistrado de Yangzhou" puede ocupar el primer lugar. El poema dice: "Hay agua débil en las montañas verdes y la hierba en el sur del río Yangtze no se ha secado en otoño. En el puente veinticuatro en una noche de luna, ¿dónde puede enseñarme la bella dama a tocar la flauta?" "Adiós" puede ocupar el segundo lugar. El poema dice: "Abajo y fuera, llevando vino por ríos y lagos, Chu. La gente tiene cinturas delgadas y palmas claras. He soñado con Yangzhou durante diez años y me he ganado la reputación de un burdel". Uno de los poemas "Dos despedidas" puede ocupar el tercer lugar. El poema Yun: "Trece olas son más que suficientes, y el cardamomo es el primero a principios de febrero. La brisa primaveral está a diez millas de distancia en el camino a Yangzhou, por lo que es mejor enrollar la cortina de cuentas ". Más tarde, en los poemas de las dinastías pasadas, se mencionaba a menudo a las prostitutas de Yangzhou. Incluso en la antigua sociedad china, Yangzhou siempre fue considerada un lugar para las prostitutas. Hasta los tiempos modernos, el Sr. Zhu Ziqing también habló sobre este asunto en "Hablar de Yangzhou": "Cuando mencionan el nombre del lugar Yangzhou, muchas personas piensan en el lugar donde nacieron las mujeres. Se puede ver que en los miles de años". Desde las dinastías Sui y Tang, ha habido "brisa primaveral a diez millas a lo largo" de Yangzhou Road, es mejor enrollar la cortina de cuentas. Esta historia se está difundiendo.
Yangzhou tiene la costumbre de ser una perra y "el productor es malvado". [2] No es que la gente aquí no sea hermosa, porque siempre ha habido un dicho que dice que "las mujeres de Yangzhou son hermosas". ". ¿Por qué las mujeres de Yangzhou son hermosas? Por un lado, Yangzhou está situada en la zona de la red de agua del curso inferior del río Yangtze. Como dice el refrán, "un lugar de agua y tierra nutre a una persona". La ciudad del agua nutre la belleza natural y el espíritu delicado de las mujeres de Yangzhou. Por otro lado, se debe a la forma de vestir de las mujeres de Yangzhou, especialmente las prostitutas, que prestan más atención a la belleza. Luego están "una hermosa maquilladora es mejor que un pintor" y "puede peinar la belleza primaveral".
[5]
El gobierno Qing en ese momento era de puertas cerradas y feudal, y las modelos a los ojos de las mujeres en ese momento eran solo prostitutas poco convencionales. Se convirtieron en la aleta de una tendencia de moda. eran costumbres y modas locales únicas, el epítome de la tendencia. Las costumbres de Yangzhou se pueden ver en la decoración de las prostitutas. Como Yangzhou famoso, debe tener sus propias características de gestión (dividir cuentas y su método de competencia), juzgar el nivel de las prostitutas mediante la creación de una lista, etc. Estas costumbres de Yangzhou se pueden confirmar una por una en "Romantic Dream".
1. Sueños románticos y palabras de elogio
En la sociedad tradicional, las mujeres de Yangzhou prestan atención a los peinados y los accesorios para el cabello. A las mujeres de Yangzhou siempre les ha encantado usar joyas de oro y jade como accesorios para el cabello. En lo que respecta a las reliquias culturales desenterradas, ya en las dinastías Sui y Tang, la gente de Yangzhou usaba horquillas, horquillas, peldaños y aretes de diversas texturas, como oro, jade, dientes y huesos. Estos accesorios para el cabello se encontraron en las tumbas Sui y Tang en Yangzhou. [5]
Desde la perspectiva de las características regionales de las costumbres, la característica de los accesorios tradicionales para el cabello personalizados de Yangzhou radica en las horquillas.
Wang Guan, un poeta de la dinastía Song, dijo en su libro "Yangzhou Peony": "Los jóvenes no son diferentes de Xi Luo, a todos les gusta usar flores, por eso hay un mercado de flores entre ellos". Kaiqiao y Fangchunyue en la dinastía Ming. "Las mujeres solo usan flores. , que se ha transmitido de generación en generación, y las ancianas y niñas de las ciudades y pueblos están felices de usar flores. Debido a que esta costumbre es bastante común, todavía hay personas en Yangzhou que cultivan y venden flores. [5] En "Romantic Dreams", el tío Lu vio "el oso orquídea en el mercado".
La gente de Yangzhou usa muchos tipos de flores y se pueden usar casi todas las flores de temporada, como jazmín de invierno, jazmín, ramas de sauce, hojas de moxa, etc. [5]Por ejemplo:
Vi dos trenzas más en las nubes oscuras de su cabeza. Hay una enorme trenza con el título de Yuan Se, que es arrastrada por el [punto] del nieto derecho, y se insertan cuatro rosas, unas treinta. (Quinta vez)
Ese (Qiao Yun), de unos veinte años, también es un Su Tuzi Zhuan, con una horquilla dorada atada, un Ruyi dorado ardiente atado frente a él y dos rosas. pegado en él. (Sexta vez)
(Lin Shuang) Peina el lingote y gíralo, la horquilla dorada es tan buena como quieras, inserta la cuchara para oreja Feng Dan Chaoyang verde esmeralda quemada dorada en ángulo, usa una aro de rosas, use dos rosas, inserte dos rosas en ángulo. (La sexta vez)
La anciana madre Xiao le pidió a su madre que la peinara, le cambió las horquillas y le trajo flores y aros de flores.
Las mujeres de esos pueblos se cuelgan en la cabeza cálamo, artemisa, flores de granado y trigo sarraceno y se aplican cera negra...
Los bigns son muy comunes en Yangzhou. La horquilla mencionada en "Feng Yue Meng" es colorida, se usa nueve veces y tiene características universales. Imagínate lo grandes que son 30 rosas. La Traviata usó una o dos flores, y Wang Xifeng también usó una cabeza llena de flores para la abuela Liu, pero ya estaban llenas de flores, por lo que la cantidad de 30 flores no tenía precedentes en otros lugares.
2. Los sueños románticos y los pies de Yangzhou
Los pies, también conocidos como loto dorado de tres pulgadas, comúnmente conocidos como vendar los pies, es una costumbre feudal de envolver los pies de una mujer con tela para hazlos pequeños y afilados. Desde la antigüedad, se ha dicho que "la belleza del mundo sólo se puede encontrar en Yangzhou". De hecho, llamar "cabeza de Suzhou" y "pies de Yangzhou" es el mayor encanto de las bellezas de Yangzhou. [2] "Marca de loto dorado de tres pulgadas: delgada, pequeña, puntiaguda, curvada, fragante, suave y erguida". [2] La brevedad es la característica básica. Los pies de Yuexiang y Lin Feng son "menos de cuatro pulgadas", los pies de Guilin son "cuatro pulgadas más grandes", los pies de Qiao Yun son "cinco pulgadas más grandes" y los pies de Lin Shuang son "cuatro pulgadas y media más grandes". [4]
La razón por la que vendar los pies se hizo muy popular, duró mucho tiempo y se extendió ampliamente es, sin duda, un resultado directo del confinamiento mental y físico de las mujeres después de la dinastía Song. Las mujeres con pies pequeños no sólo satisfacían el gusto vulgar de los gobernantes feudales y los literatos que consideraban a las mujeres como juguetes, sino que también satisfacían los llamados "pies pequeños que son invisibles y cuanto más los miran, más lamentables se vuelven". En las dinastías Ming y Qing, cuando hombres y mujeres estaban enamorados, los pequeños pies de las mujeres no solo estimulaban el deseo de los hombres. También pueden estimular el deseo sexual de las mujeres y mostrar el gancho de loto de tres pulgadas. En ese momento, parecía más "excitante" que coquetear. Los pies delgados se convirtieron en las características sexuales terciarias de las mujeres antiguas. Esta conciencia sexual morbosa y una estética peculiar también se convirtieron en un medio de opresión en la era feudal para impedir que las mujeres ingresaran a la sociedad. [2] Capítulo 29:
Lin Feng sonrió y dijo: "Déjame contarte un chiste. Sintió pena por mis pequeños pies y me pidió que volviera con él".
”
¡Las costumbres son únicas y Yangzhou también es famosa por sus “pies de Yangzhou”!
3. Sueños románticos, desmontaje de facturas y cuentas
Después del Guerra del Opio, la estructura social y económica de China comenzó a sufrir cambios tremendos. Por un lado, se destruyó la base económica feudal autosuficiente, lo que hizo que la economía rural y la vida de los agricultores enfrentaran dificultades. El período de acumulación primitiva desde su infancia Promoviendo el desarrollo continuo de la industria y el comercio y la creciente prosperidad de la economía urbana. Estas dos características de la economía social moderna son exactamente propicias para el desarrollo de la prostitución, porque la expansión y la prosperidad de la economía urbana moderna. la industria y el comercio requieren la prostitución. Las quiebras de los agricultores proporcionaron una fuente inagotable de prostitutas para la expansión de los burdeles urbanos. [1]
El préstamo y la división de cuentas son muy populares en la gestión de los burdeles en Yangzhou. definido por los estándares estéticos de los operadores, pero de hecho el patrón de las prostitutas está determinado por los estándares estéticos de las prostitutas. En el primer año de Tianqi, Pan Zhiheng propuso cuatro estándares en "Jinling Prostitutes": "Sé fiel a tu "La segunda, rima, Feng Yisheng; el tercer talento, gana la coordinación; el cuarto color, gana la inteligencia". El pico de flores a principios de la dinastía Qing generalmente seguía el patrón de finales de la dinastía Ming [2. ] Las prostitutas pedían coplas a sus clientes para aumentar su valor". La lista se ha convertido prácticamente en el comercial definitivo del mundo romántico. " [2]
La lista es un formato para evaluar a prostitutas famosas. Todavía está grabada con poemas o comentarios, escritos en términos de voz, apariencia, temperamento, habilidades, etc. Los burdeles de Shanghai son similares. para los de Yangzhou, y los tipos Hay muchos libros, y la jerarquía es estricta. Los burdeles de primera clase tienen libros, las prostitutas de tercera clase y las prostitutas de tercera clase se llaman libros escolares. "Historia de Ci", comúnmente conocido como Sr. Jialong]:
El nombre de la prostituta, el comentario sobre la dirección de la prostituta
Una de las mujeres de Wang. Los solteros se hicieron cargo del edificio en la puerta trasera de Laoyuan. Yao Dao Tianxian es el viejo rey.
La antigua casa de la mujer Taishi Jihe Shamaoxiang, Guo, regresó a Qin, y las incomparables artes marciales * * Chu Ying
La campeona Jiang estaba en el antiguo patio de Xinghua. El carril del gallinero es como el jade y las flores fragantes son orquídeas.
El palacio de la dinastía Han es el primero. la historia de Qin es la segunda.
Solo dé tres ejemplos, podemos ver que las prostitutas seleccionadas llevan todos los nombres de los logros del examen imperial y los nombres de las flores. prostitutas juzgadas. "Romantic Dream" no publica las listas de flores, pero sigue esta tradición y da algunos ejemplos como sigue [4]:
El nombre de la prostituta, el comentario sobre la dirección de la misma. prostituta.
Carece de la fragancia de los libros escolares y de la luna. Al entrar al Palacio de Jade y al Palacio de la Luna, la gente común no puede usar zapatos, y la fragancia se parece más a la ropa de las celebridades.
p>
Cuanto más lejos están los árboles de osmanthus perfumados del viento, más encantadoras se vuelven las flores del bosque.
La historia femenina de Lin Feng carece de fuerza. La gente baila con fénix y mariposas brillantes en el bosque.
Obviamente un cumplido para las prostitutas, "Shuang Huamei duerme bien en primavera, el maquillaje de Ling Hua se mira por la noche", reprochando a Lin Shuang por ser Una flor rota, pero también refleja una costumbre. Por supuesto, la lista no es estática. Xiang también se llama "Nv Shi", y Lin Feng también se llama "Xian Shi", que está determinado principalmente por los estándares estéticos del cliente. Estos pedidos de flores son solo una costumbre práctica en Yangzhou, que se refleja en el sueño romántico "La división de cuentas" y la mejora de la combinación y los métodos de gestión del burdel de Yangzhou en "Quite Critical"
Irene. es el "socio de facturación", Cuiqin es el "socio" y Hong Xiu también es el "nuevo vínculo" [4]. Lin Feng dijo:
El año pasado, empató. Me fui a Qingjiang durante dos años, con fajos de dinero privado y ropa, y luego me ataron a Yangzhou el próximo año, con solo un mes. Ven [4]
Sus identidades son diferentes, y puede. En las tablas y libros de arriba se puede ver que Yuexiang, Cuiqin y Cuiyun viven en la Torre Jinyu, mientras que Guilin, Lin Shuang, Lin Feng y Qiao Yun son relativamente fuertes implementan el sistema compuesto, que se caracteriza por su gran escala. Después de que el jefe (He Qiang) alquila la casa, se organizan habitaciones de diferentes tamaños con diferentes decoraciones. Yuexiang y Guilin también tienen diferentes habitaciones. Las personas libres se llaman a sí mismas amigos, pero nuestra familia los llama invitados. su propia habitación, pero deberán traer sus propios muebles.
Los ingresos se dividen entre la prostituta (maestra invitada) y su familia (jefe), normalmente 40-60 o 43-30, lo que se denomina "cuenta dividida". Pueden moverse más libremente mientras paguen sus cuentas, pueden ser dados de alta del hospital. Además, hay prostitutas empeñadas, lo que se denomina "registro de hogares de empeño"; las prostitutas contratadas se denominan "bao"; "saldar deudas". [1] Este tipo de burdel es común en todo el país, y Yangzhou también tiene muchas costumbres similares, que pueden reflejarse en los sueños románticos registrados.
Estos materiales realistas del estilo Yangzhou reflejan que el valor documental de "Romantic Dream" supera con creces su valor artístico. Es una novela de mentalidad estrecha con características regionales. Las costumbres regionales son mejores que la historia.
Visitar a prostitutas y seleccionar canciones era una parte importante de la vida de los antiguos literatos chinos. Los comerciantes mongoles de Han eran literatos de Yangzhou que habían experimentado la tierra romántica. Su artículo nos muestra las costumbres festivas de una región. El paisaje de Yangzhou se revela aún más a través de varios paseos en barco dignos de mención, que ocupan gran parte del libro en los capítulos cinco, trece y dieciséis. El decimotercer episodio tiene lugar durante el Dragon Boat Festival. Los lectores experimentan las costumbres locales únicas desde la perspectiva del tío Lu y Yuexiang. Las otras dos veces fueron al templo, una para que las cinco personas hicieran votos y otra para celebrar la recuperación de Yuexiang. [6]
Hay dos formas para que las prostitutas realicen un recorrido en bote por el lago: una es que los turistas pueden hacer una reserva con anticipación o tomarlas temporalmente. Si programa una cita con anticipación, asegúrese de aplicar primero la etiqueta de Camboya. La contratación temporal puede eliminar este procedimiento. Una es que las prostitutas compran lagos para atraer turistas.
Además, el Festival del Bote del Dragón también es una costumbre popular importante en Yangzhou. Yangzhou tiene una larga tradición de postularse para albergar el Dragon Boat Festival. El capítulo 13 de "Romantic Dream" trata sobre los niños colgados y el Dragon Boat Festival. Uno son los nueve botes dragón que compiten por los patos. Se enviaron dos jaulas de patos al bote del tío Lu, lo que significó que pagaron por esta actividad. Las personas que tomaron los patos arrojaron los patos al río por turno, y los nueve botes dragón. También cruzó rápidamente para agarrar a los patos. Este evento atrae a numerosos cruceros para observarlo. Además, hay varios deportes acuáticos, como "Vi a alguien montando un arco de dragón, dando un salto mortal en el río, nadando un largo camino y llamándolo cabeza de buceo. Era más animado que cazar patos".
No. Capítulo 13 "He Duan y Lu Yangshu observan el barco dragón":
Pero vi granadas tan rojas como el fuego y artemisa tan verdes como banderas. ..... Después del almuerzo, los cruceros grandes y pequeños iban y venían, los gongs y tambores sonaban fuertes, las banderas de familias lejanas cubrían el cielo y varios barcos dragón volaban de un lado a otro en el agua. Hay dos barcos dragón con paraguas de bandera extranjera, que siempre son nuevos. El barco dragón cuelga como un extraño. El amigo que está a la cabeza del barco dragón viste ropa preciosa, con un reloj extranjero, un cuchillo, una bolsa de calabaza, una funda para abanico, un pañuelo y otros artículos en la cintura. Lleva un moderno sombrero con borlas para la lluvia en la cabeza y los pies. están cubiertos con botas de raso de moda. Era joven, tenía un camisón nuevo, se mantenía firme y tenía buen aspecto.
A finales de la dinastía Qing, la carrera de botes dragón en el canal Nanmen Qianguan era la más grandiosa de Yangzhou. En ese momento, los empresarios adinerados pusieron el boleto de "recompensa en dinero ×× 2" en un huevo de pato ahuecado, pusieron la cáscara del huevo de pato en el canal y dejaron que los marineros del barco dragón "agarraran la oferta" en el río. Las cáscaras de los huevos de pato flotaban arriba y abajo sobre el agua. Los marineros que "aprovechan la oferta" no pueden competir con las manos y deben morder la cáscara del huevo de pato con la boca para ser considerados "ganadores".
Dou Zhuo * * * es un barco de nueve dragones, seguido de un pequeño barco sin techo. Arriba hay dos jaulas con más de una docena de patos vivos dentro. ..... Entonces cada barco dragón que transporta niños siempre se apoya en su gran barco. Entonces puso las dos jaulas en el bote del pato del barco grande y las colocó en la proa. Nueve barcos dragón siempre luchan para competir por la oferta, y gongs y tambores reman de un lado a otro frente a sus grandes barcos. Cuando los cruceros escuchan la oferta, siempre vienen a rodearla. Dos personas paradas en la proa del barco del tío Lu vieron un dragón remando muy cerca del barco, así que atraparon un pato en una jaula y lo arrojaron al río. Había un amigo remero en el barco dragón. Estaba desnudo excepto por un par de pantalones. Se trenzó el cabello con un mango de pepinillo y lo empujó hacia el grifo. Cuando vio el pato, saltó al río, lo atrapó y saltó al barco dragón.
Los turistas toman fotografías de patos y la gente se para sobre la cabeza del dragón y compite para atraparlos, diciendo "atrapa al pato". O arrojan el cerdo al agua y dicen "agarra la oferta". Hay cuerdas atadas a la cola del dragón, niños de siete u ocho años, moños dobles, camisas rojas y pantalones verdes, y habilidades cortas para interpretar árboles, como niños que adoran a Guanyin, gallos dorados solos, pájaros colgados boca abajo, cometas girando. encima, etc., que se denominan "cola colgante".
En la tarde del quinto día del Festival del Barco Dragón, la gente fue a Tianchi para ver los barcos dragón. Yan Chuan ayudó a los marineros a atar cabezas de dragón de papel en las puntas de sus pies. Se emborracharon y bailaron, lo que se llamó "Oolong. Bote". Debes dar la bienvenida a los petardos rojos, de lo contrario será violento competir por el pato y pujar. Hay barcos yendo y viniendo por el lago. Los barcos tienen miedo de salpicar agua, pero la gente en la orilla está feliz de verlo.
Tocaban los gongs y tambores que alzaban la copa. Después de ganar, el niño se ahorcó del palito rojo. Por qué Hong Hai adora a Guanyin, Li Yu y Zhang Fei venden carne... Varios colores siempre son tercos, Yuan. Les diste sellos de dinero.
Al mismo tiempo, un primer plano de un niño de siete u ocho años colgado de un tronco corto en la popa del barco nos muestra qué escena tan emocionante y mágica de "niños colgando al revés" en el antiguo canal de Yangzhou.
Las costumbres populares en las zonas rurales son más intensas. Muchas mujeres tienen sus propios atuendos especiales. A algunos les gusta atar una hoja verde de ajenjo en su moño, a otros les gusta poner una flor de granada roja en su sien, algunos usan hojas de trigo sarraceno para tejer maravillosas flores de cabeza de tigre y algunos usan flores de terciopelo para tejer exquisitas flores de cabeza de tigre. . El campo en mayo es muy colorido y lleno de vida. [5]
Hoy es el Festival del Barco Dragón y las aduanas en Yangzhou están bastante concurridas. Había hombres y mujeres a ambos lados del estrecho, algunos llevaban niños y otros niñas. Las mujeres del pueblo, con cálamo, algas, flores de muro de piedra y fideos de trigo sarraceno colgando de sus cabezas, cera negra y polvo de plomo, calzando un par de zapatos de tela roja con coloridas hojas rojas, corrían arriba y abajo por el terraplén del río, llamando a sus La tía, empujando y tirando de mi hermana, estaba cubierta de sudor por el sol.
Estas decoraciones especiales durante el Festival del Bote del Dragón son denominadas colectivamente "escenario del Festival del Bote del Dragón" por la gente de Yangzhou. Wei Baisen de la dinastía Qing también dijo en "Lingchuan Zhizhu Ci" describiendo a Gaoyou Dongxiang: "El horno dorado está medio borracho con vino de rejalgar. El Festival del Barco Dragón está disfrazado y las flores de tigre se insertan de lado en la nube de la hija. Es genial." La palabra "escena del Dragon Boat Festival" debería decirse. Eso lo resume muy bien. Además, durante el Festival del Bote del Dragón, las costumbres de Yangzhou, como hacer bolas de masa de arroz, comer "Doce Flores Rojas" y regalar "pasteles de frijol mungo", constituyen de hecho un paisaje folclórico animado exclusivo de Yangzhou. [5]
Yuexiang le pidió a su madre que pelara un plato de semillas marrones, tomó un disquete colorido con salsa de rosas encurtidas con azúcar e invitó al tío Lu a comer bolas de masa de arroz. El tío Lu se comió uno, Yuexiang pinchó una bola de masa de arroz con los dientes, la mojó en un poco de crema de rosas, se llevó la mitad a la boca, se puso la otra mitad en la cara y se la metió en la boca al tío Lu.
Yangzhou tiene incienso entre semana y caballos en los festivales. Estas culturas Nuo en Yangzhou se reflejan en el texto, y estos "dioses" son de naturaleza semirreligiosa y semicostumbrista. Nuo, el clérigo que desempeña un papel importante, tiene dos nombres: "Xiang" y "Mapi". "Yangzhou Painted Boat Record" decía: "Nuo se llama Xiang en tiempos de paz. Unirse al club se llama el abrigo de Ma. Tan pronto como llega el caballo, el gong suena fuerte". y su comportamiento es un poco expresivo.
Había dos personas descalzas, vestidas con tela color albaricoque rojo plateado y pantalones azules, con espinas de hierro de más de dos pies de largo y látigos de hierro en las muñecas. Estaban sentados sobre una pila de incienso caliente en el. patio del pasillo. .....Lin Shuang le dijo a Yujuan: "¿Por qué estas dos personas saltan?" Yuanyou dijo: "Su nombre es Ma Pi y se llaman a sí mismos maestros. Esto es un crimen contra el sol".
También hay un juego de azar, también llamado juego de azar, que es un entretenimiento de juego único y extremadamente común en Yangzhou y también es una costumbre. La segunda novela:
Vi a algunas personas cargando una canasta. En la canasta había encendedores de colores, toallas para el sudor envueltas en extranjeros, caballos de efectivo, carteras, estuches para abanicos, fichas de dominó, ajedrez, objetos eróticos, cajas de cigarrillos, etc. . , se paró junto a Wei Bi, persuadiendo a Wei Bi para que cayera. Wei Bi escogió cuatro exquisitos tazones de té de porcelana con personajes coloridos e hizo 380 de ellos. El perdedor se sentó en el pequeño taburete intercalado en el nido, primero barrió el polvo del suelo con una pequeña escoba de arroz, luego sacó seis monedas Kaiyuan, las esparció por el suelo, hizo tres personajes grandes y tres moldes y se los entregó. Wei en la mano de Bi, su mano derecha sostenía la muñeca de Wei Bi. Había algunos blogueros parados, tosiendo ante el tipo que perdió su blog con Webby y diciendo: '¡Llorando! El hombre asintió con la cabeza. Wei Bi se puso seis monedas en los dedos y bajó la cabeza. Las personas que recogieron el blog miraron la fuente una por una, la recogieron y se la entregaron a Wei Bi, quien volvió a caer. * * * Después de bajar cinco niveles y solo alcanzar dos niveles, se considera una pérdida de tres niveles. Wei Bi dijo: 'No me caeré.
El hombre no pidió dinero, se levantó, cogió un pequeño banco y una cesta y siguió al bloguero. "
De nuevo por decimotercera vez:
El tío Lu y Wei Bi arrojaron muchas ratas y humo amarillo en la canasta y los llevaron de regreso al barco para tomar vino por la tarde.
De la descripción anterior, se puede ver que representar las condiciones de vida urbana de los personajes y expresar deliberadamente el entretenimiento urbano se han convertido en las características más destacadas de "Romantic Dream"
Romantic Dream y la cultura del arte popular de Yangzhou
Pingtan siempre ha estado conectado, pero en "Romantic Dream", no se menciona a Pingshu, pero hay muchas menciones a Yangzhou Tanci, también llamada Suzhou Tanci. Los accesorios del narrador son muy simples: una persona, una mesa, una silla, un ventilador y una llamada de atención. Realmente no es fácil expresar cinco mil años de rumores históricos chinos con un pañuelo. Las expresiones comúnmente utilizadas en la narración incluyen "Chai Zi" (historia de la unidad), "Shu". Dan" (protagonista), "Ladrón de libros" (villano), "Jin Shu" (el general afortunado del libro). Después de leer el texto completo, creo que el libro trata sobre tanci más que una reseña del libro.
Tanci tiene una larga historia, probablemente desde la forma de rap de la dinastía Tang. Las letras de Bianwen son en su mayoría siete oraciones, a veces con un prefijo de tres caracteres o seis oraciones mezcladas con tres o tres oraciones. en la música rap y es el predecesor de Yangzhou Tanci, la música local de Yangzhou, anteriormente conocida como "Xianci", popular en las áreas de Yangzhou, Nanjing y He Lixia en el norte de Jiangsu. Su interpretación gira principalmente en torno a la conversación en la mesa, complementada con música y música. canto, que es más o menos lo mismo que la explicación, la diferencia es que presta más atención a las palabras correctas, el tono redondo y el encanto de la entonación; en segundo lugar, demuestra que la gama de movimientos es más pequeña y solo se centra en el rostro; [5] Las cinco habilidades y las ocho habilidades del arte tanci son las habilidades básicas de los actores tanci. Las letras de tanci de Yangzhou a menudo se organizan en caligrafía "Jixiangcao", "Lijing Tune", "Manjianghong" y "Overlap". Yu Tune y Shang Tune Las melodías son simples y elegantes, antiguas y no han cambiado en muchos años. Las letras incluyen el narrador en primera persona y el estilo narrativo, que generalmente es tridimensional. Se pueden agregar oraciones o siete oraciones. o restado adecuadamente, y el acompañamiento es armonioso y tácito, las cuerdas de tres cuerdas tocan el sonido esqueleto, elegante y sencillo, y la pipa es rica y variada, que se llama "huesos de tres cuerdas, carne de pipa" [10] " Romántico" El capítulo inicial de "Dream" dice:
En el barco que salía de Tianningmen Shuiguan, de vez en cuando traían prostitutas, algunas cantando grandes canciones, otras cantando canciones pequeñas, con flautas melodiosas y canciones elegantes.
Romantic Dreams está bien documentado como una novela realista. Los artistas de Yangzhou también tienen un alto nivel de interpretación y canto, lo que se refleja en la improvisación y formas de interpretación flexibles que se ven menos afectadas por el escenario y el escenario. , utilería, número de personas, espacio y tiempo. Si la actuación se llama "doble escenario", significa que dos personas trabajan juntas y hablan en diferentes tonos de carácter, una centrándose en la narración y la otra en el canto. De hecho, muchos tanci se basan en la vida y se acumulan en la vida. El arte popular de levantarse. En el Capítulo 29 "De regreso al voto, Lin Feng se vuelve a casar":
Jia Ming le dijo a Lin Feng: "Yo. Quiero agacharme y dejarte cantar una canción. ". ¿Quiero saber si puedo unirme a ustedes? Después de escuchar esto, Lin Feng le pidió a Gao Ma que trajera la pipa y la sostuviera en su mano. También le pidió a Gao Ma que sacara el par de zapatos azules de Lan Jie que ella nunca había usado. Usados antes y los puso en casa. Frente al asiento de Ming, Lin Feng tocó la pipa, torció la voz y cantó una melodía de Beijing.
Los zapatos de flores extranjeras miden tres pulgadas. dárselos a tus amigos, excepto volver a casarte. Si piensas en mí, mira las flores en tus zapatos. Si quieres volver a encontrarme en un sueño en medio de la noche, no puedes encontrarme en. la próxima vida.
Lin Feng terminó de cantar y se puso los zapatos. Se los entregó a Jiaming y le dijo: "Guárdalos y recuérdalos". ". Jia Ming lo tomó y le dijo a Lin Feng: "Por favor, toca el lila para mí. ". Lin Feng aceptó tocar la pipa. Jia Ming luego cantó:
Cuanto más lo pienso, más decepcionado me siento. Creo que al principio dije que quería pasar toda la vida juntos. Quién hubiera pensado que tú y Pipa tomarían un camino diferente. Estoy en Zhu. Ir a buscar agua de una canasta es una pérdida de tiempo.
Por el bien de los sentimientos, ¿quién conoce los errores de ir en contra de los sentimientos? "
Por ejemplo, "Habla en un lenguaje vívido y atractivo;: Jue, debes tener humor y ser apropiado; Tocar, debes dominar el canto y la interpretación; cinco, es decir, la interpretación requiere unidad y coordinación de movimientos externos y emociones internas, y también Es decir, el corazón, la boca, las manos, los pies y los ojos, describir las ocho habilidades es el arte vocal de imitar sonidos naturales con voces humanas. "
Las prostitutas rara vez usan pinturas para atraer a la gente. Siempre tocan la pipa y cantan. Como tienen oídos y ojos suaves, Wu Zhen dijo: "Feng Xianggong realmente sabe cómo servir sopa de arroz. "Precisamente porque las canciones y las letras pueden transmitir sus sentimientos, muchas personas ponen sus sentimientos en las canciones. Lin Shuang quiere encontrar un" amante "que lo acompañe durante toda su vida tocando la pipa. Lin Shuang cantó "Man Jiang Hong":
Persona guapa, te amo. Eres romántico, guapo y elegante. Te amo por tu buen carácter, tu trabajo inteligente y tu conversación amable, sea cierto o no, es un tesoro de valor incalculable. un poquito. Es difícil encontrar un amante. ¿Cuándo lo aprovecharé? No sé si tú lo harás.
Entonces "la poesía expresa ambición, y las canciones siempre hablan, y el sonido sigue el ritmo. canta, y el ritmo es armonioso". "La poesía expresa ambición, y el sonido canta" es el resumen y resumen de la esencia de la poesía de los predecesores. "Prefacio a los poemas de Mao" explica: "Prefacio del poeta" Un lugar de ambición. El corazón es la ambición, las palabras son la poesía, la emoción está en el corazón y la forma está en las palabras. "Se puede ver que el llamado "chi" es la expresión de las emociones internas del poeta. La poesía es un reflejo de pensamientos y un producto de emociones.
La estomatología es una especie de entretenimiento y una especie de de acrobacias Los actores utilizan sonidos orales. La técnica imita varios sonidos. Puede producir varios sonidos al mismo tiempo. Esta técnica es una de las "Cien óperas" de la dinastía Qing. Un largo párrafo del capítulo 13 de "Banquete de cumpleaños" que describe el ventriloquismo de Wang Shuren. Sostiene un abanico de papel en la mano, aprende los sonidos de los animales y luego cuenta una historia maravillosa sobre la hora del almuerzo de su familia. Tune", y también hay letra en el texto. Los intérpretes utilizan hábiles habilidades artísticas para retratar a los personajes en profundidad, mostrar el contenido ideológico de la obra de una manera detallada y vívida y, al mismo tiempo, revelar la rica y colorida vida social de una manera concentrada, general y concreta. No hay habilidades en tanci. El excelente arte tanci rap es una mezcla de habilidades, aplicación integral y complementaria entre sí.
Los temas son ricos y diversos. Yuexiang cantó una famosa disculpa de Huang'er:
Lin Daiyu se sintió deprimido al escuchar el viento y el bambú fuera de la ventana y le pidió a Zijuan que abriera la pantalla para relajarme. Entré a Fu Rong. Comí con Baoyu todos los días y dormí con él todas las noches. Él me ama y yo lo amo por un momento. Realmente quiero que me apoyen toda la vida. Ahora los hombres y las mujeres han crecido y han dicho algo vacío. Cuando se conocieron, la menstruación de Shi Xue volvió. Hay una chica llamada Baochai con una apariencia digna. Dijo que el oro y el jade pueden igualar a Luan Huang. Estoy loca por Baoyu y lamento mucho haber perdido a mis padres muy temprano. Llorando en secreto y triste, odio a Wang Xifeng por romper los patos mandarines.
La novela "Un sueño de mansiones rojas" es única cuando se interpreta en pocas palabras y de manera coloquial. sólo la voz es suave y nítida, pero las palabras son sonoras y las canciones frescas y refrescantes. "("Biografía de Lu Ping") Por ejemplo, el séptimo episodio de "Chang Tan Five Tables":
Pídele a Lin Feng y Le Xiang que toque una pipa cada uno, y pídele al profesor Zang que se siente en el mesa y tocar el violín Yan Yuan tocaba una pipa. Dientes, sosteniendo un disquete de cinco pulgadas en la mano y golpeándolo, instó a Wen Lan a "suspirar en el quinto turno":
"En el primer turno. , (un poco) en el segundo turno,... .Quinta actualización, la luna se hunde frente a la ventana. Es una lástima que no seamos tan buenos como los seres humanos, sufriendo y enviando mensajeros. Como dijo Tian Guan, mantén siempre la mente clara. Las cosas malas van y vienen, siempre ocupadas, gritando tu alma desde ese lugar. Buscando plata en la puerta, veo al malo. Dios mío, no fumo. Llevo mucho tiempo revolcándome. La luz de la luna ya entraba tarde en la ventana de la mañana, pero fue una pena que abandonáramos el escenario. ¡Quién supo sostener el apartamento! Cuando todas las bolsas se agoten y la ropa ya no esté de moda, no habrá cura para el cáncer del tabaco.
Cuando pienso en mi esposa y mis hijos, no quiero llorar, así que se lo cuento a mis amigos. Ningún lugar donde llamar. Dios mío, ¿no crees que tú y tu marido deberían ser enviados a otro país a morir? ”
Jia Ming trajo la flauta, el sheng, la batería, la pipa y el violín, y cantó un conjunto de "Quiero celebrar la prosperidad del emperador en la dinastía Tang". Sonoro, como la voz de un hombre. Después de que Yue Xiang y Lin Feng terminaron de cantar, cantaron otra serie de "Es tan hermoso como una flor para ti". La voz era suave y nítida, y los amigos que vieron las diez cartas incluso las vieron. la carta equivocada
Esto es obviamente un poco exagerado, pero también ilustra el encanto y la sutileza del arte de jugar con las palabras en consecuencia