Torre Yueyang: Fan Zhongyan

Fan Zhongyan

Texto original

En la primavera del cuarto año de Li Qing, Teng se quedó en el condado de Baling. En el segundo año, el gobierno fue armonioso y todo salió bien. Se trata de reconstruir la Torre Yueyang, agregar su antigua estructura e inscribir en ella los poemas de Tang Xian. Pertenece a la composición para recordar.

Empacar es mejor que el lago Dongting. Tome una montaña distante y trague el río Yangtze para crear un agua vasta e ilimitada. Estará soleado por la mañana y nublado por la tarde. Esta es la gran vista de la Torre Yueyang. Todo lo que dijeron los mayores está listo. Pero las artes marciales del norte, Xiaoxiang de la Antártida y los poetas que emigraron al extranjero estarán aquí y verán las cosas muy bien.

Si llueve mucho, la luna no se abrirá, el viento aullará, y el cielo se turbará; el sol, la luna y las estrellas se ocultarán, y las montañas se ocultarán el viaje de negocios; se arruinará si no es bueno; el crepúsculo será vasto, y los tigres rugirán y los monos llorarán. Cuando vayas al templo, verás gente nostálgica, gente triste, gente triste, gente triste.

Si es primavera, el viento y las olas están en calma, el cielo está alto y las nubes están despejadas; las gaviotas nadan en las escamas de brocado; la costa es azul y verde; O cuando el largo humo desaparece, la luna brilla a miles de kilómetros de distancia, una luz flotante salta hacia el cielo, sombras silenciosas se hunden en la pared y los pescadores cantan en respuesta. ¡Qué alegría! Cuando llegues a Densi Tower, te sentirás relajado y feliz, y olvidarte de la humillación. Dejar el vino al viento te hará sentir feliz.

¡Oye, marido! ¿Es el corazón de una persona benévola o es algo diferente? No estés feliz con las cosas, no estés triste contigo misma; si vives en el lugar alto del templo, te preocuparás por tu pueblo; si te alejas del mundo, te preocuparás por tu marido. Se trata de preocuparse por avanzar y preocuparse por retroceder. ¿Pero cuándo serás feliz? Hay que decir: "Sé ansioso cuando el mundo esté preocupado primero y sé feliz cuando el mundo esté feliz después". Wes, ¿con quién nos vamos a casa?

15 de septiembre, seis años.

Cuatro características únicas de la Torre Yueyang:

"La historia de la Torre Yueyang" se ha convertido en un clásico de la creación en prosa china. La Torre Yueyang también se conoce como la torre de Teng, la escritura de Fan Zhongyan. , caligrafía y corte de sellos es una de las "cuatro maravillas del mundo". Las "Cuatro Estelas Jue" se erigieron una al lado de la otra y las piedras aún están intactas.

Sobre el trasfondo de la escritura de la Torre Yueyang en "Guo Ting Lu" de Fan Gongzhuo de la dinastía Song

"Teng cayó en desgracia debido a los celos. Fue enviado a Baling desde la Comandancia Qingyang Y estaba tan enojado y sombrío. Zheng Wen. A la misma edad que él, ama sus talentos y tiene miedo de futuros desastres. Sin embargo, debido a la falta de reglas, Amethyst de repente vino a Zheng Wen y le preguntó por la "Torre Yueyang". ". El libro dice: 'No seas feliz con las cosas, no estés triste contigo mismo', 'Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo'."