El texto original y la traducción de "Shang Shu·Hong Fan"
Zhou Shu. ¿Hong Fan?
Autor: ¿Anónimo?
Gana Yin, muere, establece Wu Geng, regresa. Sea un "fanático de Hong".
Sólo tres de cada diez fueron sacrificados, y el rey los visitó. Wang Naiyan dijo: "¡Oh! Ji Zi. No sé qué se siente vivir en reclusión".
Ji Zi dijo: "Escuché que en el pasado hubo una inundación, La corriente de los cinco elementos de Chen Qi. El emperador estaba furioso, pero no los Nueve Dominios "Hong Fan", de quien Yi Lun se enamora. El cañón del arma está muerto, pero Yu Naisi está vivo. "Hong Fan", ¿de qué está hablando Yi Lun? /p>
En el primer día, hay cinco elementos, en el segundo día, hay cinco cosas a respetar, en el tercer día, hay ocho; políticas para la agricultura, el cuarto día, hay cinco disciplinas de cooperación; el quinto día, hay tres virtudes; el sexto día, hay tres virtudes en el aprendizaje; el séptimo día, hay dudas sobre el aprendizaje; el octavo día, hay signos de pensamiento común; en el noveno día, hay seis polos que representan la reputación.
1. ¿Cinco elementos: agua, fuego, madera, metal, tierra? quema, la madera se endereza, el metal cuero, la tierra fertiliza. Hidratar la base la vuelve salada, la quema la vuelve amarga al subir, volviéndola picante al subir.
Dos, cinco cosas: primero, mira, segundo. hablar, tercero, mirar, cuarto, escuchar y quinto, tener un oído agudo y un pensamiento agudo. Ser respetuoso, ser responsable, ser sabio, ser sabio y ser santo. es para Situ, el sexto es para Situ, el séptimo es para invitado y el octavo es para maestro
¿Cuatro y cinco sacrificios: el de un año, el de dos meses, el de tres días y el de cuatro estrellas? , Cinco días calendario.
Polo del emperador: cuando se recojan las cinco bendiciones, las aplicará a la gente común solo cuando estén en su extremo. No hay amigos y la gente no tiene virtudes, pero el emperador es el mejor. Cuando eres una persona común, debes leerlo y estar en desacuerdo con el extremo, y la expresión del emperador Kang Que cambiará. dijo: "Dale buenas virtudes a tu esposa. "Tienes suerte de tener a Xi. Cuando la gente sólo tiene al emperador. Si no eres cruel, la gente tiene miedo de ser inteligente. Sólo cuando la gente es capaz y prometedora puede ser tímida y próspera. Si eres una persona recta, te harás rico en el valle, serás mejor que tu familia. No hay buena virtud en esto, pero también debes ser culpado por ello. No, sigue el camino del rey; No hay favoritismo ni partido, el rey es arrogante; Yue extremo: el emperador Jiyan, Xun, a quien le enseña el emperador. Todas las personas comunes que son demasiado estúpidas para hablar pueden practicar y practicar, y están cerca del emperador. luz. Yue: ¿El emperador es el padre del pueblo y el rey del mundo?
Seis, tres virtudes: la primera es la rectitud, la segunda es la firmeza y la suavidad, y la tercera es la dulzura. Zoe. Sólo el rey es la bendición, el rey es el poder, y yo no tengo suerte, ni reputación, ni buena comida. Es bastante malo, y la gente es arrogante. Décima persona. Dos cosas, Yan Te. Si hay tres personas haciendo adivinación, debes seguir las palabras de dos personas. Eres sincero y estás interesado en la adivinación para tus nobles y la gente común. , los sordos son obedientes, los nobles son obedientes y la gente común es obediente. Esto se llama gran armonía. Si eres fuerte, tus descendientes se encontrarán. Si eres noble, obedecerás. la gente común es rebelde y es auspicioso. La gente común te sigue, y la tortuga te sigue, y tú eres rebelde, y Qingshi es rebelde, y es auspicioso. Tú eres obediente y la tortuga es obediente y tú eres rebelde. rebelde y rebelde. ?
8. La lluvia, la lluvia, el frío y el viento. Xiuzheng; Su Yue, si llueve; Oye, ha llegado el momento; Está claro cuando hace frío cuando está previsto; Si el viento prevalece, es una señal divina: Loco, sigue lloviendo; ; Yu Yue, si eres constante; si estás ansioso, tendrás frío; Meng Yue, si la dirección del viento no cambia, se dice que Wang Sheng tiene solo un año y Qing Shi solo tiene un mes. .
El tiempo no es fácil, úsalo para la comida, úsalo para el pueblo, úsalo para el sello del pueblo, úsalo para la salud de la familia. En los viejos tiempos del sol y la luna, era fácil usar cien granos y no se podía usar con claridad. Hay pocos soldados y las familias están inquietas. La gente corriente son sólo celebridades. Las celebridades tienen buenos vientos y las estrellas tienen buena lluvia. En el viaje hacia el sol y la luna hay invierno y verano. La luna se pone entre las estrellas, trayendo consigo viento y lluvia. ?
9. Cinco bendiciones: la primera es la longevidad, la segunda es la riqueza, la tercera es el bienestar, la cuarta es la bondad y la quinta es la longevidad. Seis polos: el primero es feroz, corto, roto, el segundo es la enfermedad, el tercero es el dolor, el cuarto es la pobreza, el quinto es el mal y el sexto es la debilidad. ?
¿Distribuidor?
Derrotó a Yin, selló la clase y escribió "The Discord". ?
Traducción al chino clásico:?
En el decimotercer año del rey Wen de Zhou, el rey Wu le preguntó a Ji Zi. El rey Wu dijo: "¡Ah! Jizi, Dios protege al pueblo y lo hace vivir en armonía. No sé cómo gobernar el país".
Ji Zi respondió: "Escuché que en el pasado, el arma podía detener inundaciones y manejar cinco tipos de cosas: agua, fuego, madera, metal y tierra. El dios estaba furioso y se negó a dar el gun nueve soluciones, por lo que el sentido común de gobernar el país se corrompió. Más tarde, Gun murió en el exilio y Yu le sucedió nueve grandes leyes, y se determinó el sentido común de gobernar el país. La segunda es hacer bien cinco cosas. El tercero es intentar implementar ocho tipos de asuntos gubernamentales. El cuarto es compartir cinco métodos de puntualidad. Quinto, utilice postes durante la construcción. El sexto es una persona que gobierna con las tres virtudes. El séptimo es el método de adivinación. Octavo, siempre preste atención al uso de varios signos. Noveno, las cinco bendiciones se utilizan para inspirar a los súbditos, y los seis extremos se utilizan para advertir a los súbditos. ?
"1. Cinco elementos: agua, fuego, madera, metal y tierra. El agua se humedece hacia abajo, el fuego arde hacia arriba, la madera se puede doblar y enderezar, los metales pueden cambiar de forma según los deseos humanos y el suelo pueden crecer cien granos. El agua que se humedece hacia abajo produce un sabor salado, el fuego que arde hacia arriba produce un sabor amargo, la madera maleable y recta produce un sabor picante y los cien granos plantados producen un sabor dulce. >
"Dos, cinco cosas: primera, la apariencia, segunda, el habla, tercera, la observación, cuarta, el oído, y quinta, el pensamiento. Mirar con respeto, hablar con justicia, observar con claridad, escuchar ampliamente y pensar sabiamente. Una mirada respetuosa puede volverte serio, las palabras rectas pueden gobernar, la observación puede hacerte claro, la escucha distante puede hacerte ingenioso y el pensamiento y la comprensión pueden hacerte sabio. ?
"Treinta y ocho tipos de asuntos gubernamentales: uno está a cargo de la comida de la gente, el segundo está a cargo de las finanzas, el tercero está a cargo de los sacrificios, el cuarto está a cargo de los residentes, el quinto está a cargo de la educación, el sexto está a cargo de los ladrones, el séptimo está a cargo de la peregrinación, el octavo está a cargo de la peregrinación. Está a cargo de los asuntos militares
"¿Cuatro o cinco caminos? para llevar el tiempo: uno es el año, el otro es el mes, el tercero es el sol, el cuarto es la aparición de las estrellas y el quinto es el grado del día de la semana que experimentan el sol y la luna. ?
“Quinto, la ley del rey, el rey debe tener una ley al establecer los asuntos políticos: dominar las cinco bendiciones y dárselas a sus súbditos universalmente, para que sus súbditos respeten su contribución en cuanto a su ley. forma de observar la ley: los generales no deben tener partidos malvados, y los funcionarios no deben tener comportamientos personales. Solo toma al rey como ejemplo. Debes recordar a aquellos tenientes que tienen planes, acciones e integridad. .. los logrará si dicen dócilmente: “Sigo la virtud. "Les has dado beneficios, para que los súbditos recuerden la ley del rey. No hagas daño a los indefensos, pero no temas a los dignatarios. Si un siervo es tan talentoso y exitoso, que desarrolle sus talentos, y el país prospera, ya que esos funcionarios tienen salarios fijos, no puedes permitirles hacer cosas buenas para el país, por lo que la gente te culpará porque las personas que no son amables, incluso si les das beneficios, serán perjudicadas. no seas egoísta, obedece al rey; no intimides a los débiles ni tengas miedo de los fuertes, sé imparcial e imparcial, y no formes un partido, sé imparcial, el rey no es igual; violar las reglas y unir a quienes cumplen con la ley. Para la declaración amplia del emperador, el emperador estará satisfecho si quiere predicar. Todos los funcionarios deben cumplir con las palabras del emperador y usar estas palabras para acercarse a las del emperador. gloria, por lo que es el padre de sus súbditos El Rey del Mundo ?
"Seis tres cualidades: una es la integridad, la otra es demasiado fuerte y la tercera es demasiado débil. La paz de Chiang Kai-shek significa integridad; ser fuerte y hostil es sólo un gramo; ser dócil y amable es una broma. Debemos controlar a los que son fuertes y crueles y respetar a los que son amables y accesibles. Sólo el rey puede ser bendecido, sólo el rey puede tener poder y sólo el rey puede disfrutar de la felicidad. A los sirvientes no se les permite ser bendecidos, dominantes y deliciosos. Si tus ministros son benditos, dominantes y deliciosos, dañarán a tu familia y arruinarán tu país. Debido a esto, los funcionarios inclinan la cabeza, la gente comete errores y sospecha.
?
"Siete. Utilice la adivinación para resolver dudas: elija y establezca funcionarios responsables de la adivinación y enseñe métodos de adivinación. Los augurios de las tortugas se llaman Yu, Ji, Meng, Yi y Ke. Algunos hexagramas se llaman Castidad y algunos se llaman Castidad. Hay siete tipos de adivinación. Los primeros cinco son adivinación y los dos últimos son cambios de adivinación. Si hay tres personas para hacer adivinación, escucharán a dos personas. Si estás de acuerdo, los fantasmas estarán de acuerdo, la dinastía Qing estará de acuerdo y la gente estará de acuerdo. Esto se llama Datong, y tú lo estarás. Sea sano y fuerte, las generaciones futuras también serán prósperas y muy afortunadas. Si usted está de acuerdo, los nobles están de acuerdo y los nobles se oponen, también es auspicioso. Si usted está de acuerdo, Gui Bu está de acuerdo, si usted se opone, los nobles se oponen. , es una suerte. La adivinación de las tortugas y el arroz glutinoso van en contra de los deseos de la gente. No hacer nada trae buena suerte y hacer cosas trae peligro.
"8. Algunas señales: una es lluvia, otra es. soleado y uno cálido, uno frío y el otro ventoso. Dentro de un año, estos cinco tipos de clima están completos y cada tipo de clima ocurre en orden cronológico. Por lo tanto, si hay demasiado de un tipo de clima, será malo; malo. Los signos del buen comportamiento de un rey: uno es el respeto, como la lluvia oportuna de alegría; el otro es el cultivo, como la lluvia oportuna, el sol; uno es la sabiduría, como el calor y el consuelo del placer oportuno; como la lluvia oportuna. Un escalofrío reconfortante; una vez que se llama Tongsheng, es como un viento agradable. Los signos del mal comportamiento de un rey: uno es la arrogancia, como una persona triste después de una larga lluvia; si no lo crees, es como una persona triste que ha estado expuesta al sol durante mucho tiempo; una persona que ha estado cálida y triste durante mucho tiempo; una llamada de emergencia, como una persona triste que ha estado fría durante mucho tiempo; se llama ignorancia, como una persona triste que ha estado mucho tiempo en el viento; El lugar que el rey inspecciona es como un año que incluye las cuatro estaciones; los personajes famosos son como la luna, perteneciente al año 20 y el yin es como el sol, perteneciente al mes; Si la relación entre año, mes, día y hora no cambia, el antiguo ciprés madurará, la política será clara, se promoverán talentos destacados y el país será pacífico y tranquilo. Si se cambia la relación entre el sol, el mes, la edad y el tiempo, el antiguo ciprés será inmaduro, la política será oscura y confusa, los talentos destacados no se reutilizarán y el país no será pacífico. Las personas son como las estrellas, algunas como el viento, otras como la lluvia. Cuando el sol y la luna se mueven, se dividen en invierno y verano. La luna obedece a las estrellas, por eso debe nutrir a las estrellas con viento y lluvia. ?
"Nueve, cinco tipos de felicidad: primero, longevidad, segundo, riqueza, tercero, salud y tranquilidad, cuarto, moralidad, quinto, longevidad y buena muerte. Seis desgracias: primero, muerte temprana, segundo, enfermedad, tercero, tristeza, cuarto, pobreza, quinto, maldad, sexto, debilidad."