La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de inglés - Pequeñas actividades de traducción

Pequeñas actividades de traducción

-

Cada vez que pienso en eso, mi corazón siempre se siente dulce, más dulce que comer miel.

Un miércoles al mediodía estaba jugando en la tienda de mi padre. Vi a un grupo de extranjeros caminando hacia nosotros en la farmacia frente a nosotros y los saludé amistosamente. Entraron y les hablé en mi inglés recién aprendido. Yo llamo a esto: la anciana vendiendo melones, vendiéndose a sí misma, fanfarroneando. Papá, que no entendía inglés, era como un trozo de madera, parado allí sin comprender, como si Zhang Er y el monje estuvieran perdidos. Me convertí en un "pequeño traductor". En cuanto a mí, un "pequeño traductor", no pude trabajar mucho tiempo antes de que me despidieran. Amigos extranjeros expresaron sus necesidades en un inglés fluido. Fui estúpido al quedarme ahí parada. Mirar alrededor. Papá quiere dejar el negocio. De repente, vi la humilde computadora portátil de mi papá y fue como ver a un salvador. Tuve una idea y abrí Kingsoft Translator en mi computadora. Inmediatamente escribí lo que quería decir en chino y luego lo traduje al inglés. Los amigos extranjeros parecieron entender lo que quería decir y escribieron las palabras en la computadora, lo que hizo que el padre que estaba a mi lado fuera aún más estúpido. ¡Pasó rápidamente más de media hora y se cerró un negocio conmigo como "pequeño traductor"! Papá firmó un contrato con ellos. Mientras firmaba el contrato, me elogió y me miró con aprobación. Me dijeron en un chino entrecortado: "Las chinas... las chicas son tan... agradables". En el momento en que me elogiaron, me sentí muy orgulloso. Siento que soy más alto que la persona promedio.

Pensé: Si sólo estoy orgulloso de esta pequeña cosa, ¿cuántas personas en el mundo se sentirán complacientes? No hay personas perfectas en el mundo, todo el mundo falla a veces. ¡Solo aprendiendo de las deficiencias del éxito podremos tener más éxito que éxito! El éxito es el camino brillante hacia el mundo. ¡Solo aprendiendo del fracaso podremos tener éxito!