¿Cuál es el modismo con "Xing"?

5. Haz olas

1. Modismo: No puedes evitarlo

Pinyin: xìng bù yóu jǐ

Explicación: Se refiere a estar emocionado, no puedo controlar mis palabras y acciones.

Frase: Su tía no era casamentera; simplemente no pudo evitarlo y abrió la boca para hablar sin intención. "Siembra de primavera y cosecha de otoño" de Kang Zhuo

2. Prosperar y establecer un país: xīng bāng lì guó

Explicación: Estado: país. Construir y revitalizar la nación.

Fuente: El tercer capítulo de "Yellow Crane Tower" de Anónimo de la Dinastía Yuan: "Organiza el plan para derrotar al Fénix y al Dragón, y prepárate para rejuvenecer el país y establecer una máquina nacional".

3. Reunir tropas y movilizar a las masas: xīng bīng dòng zhòng

Explicación: Solía ​​significar enviar tropas a gran escala. Ahora más que significa utilizar mucha mano de obra para hacer algo. Lo mismo que "movilizar tropas y trasladar gente".

Fuente: "Wu Zi·Li Shi": "El marido da órdenes y la gente está feliz de escucharlas; reúne tropas y moviliza a la gente, y la gente está feliz de luchar; participa en batallas y la gente están felices de morir." Zhang Song de la dinastía Han "Porque "Liu Jia escribió un memorial para alabar las virtudes de la imprudencia": "Reunir tropas y movilizar a un gran número de personas para poner en peligro el templo ancestral es un mal que no puede ser escuchado y un crimen que no puede ser castigado." Sin energía. Definitivamente movilizará sus tropas y vendrá con todas sus fuerzas. ¿Cómo lidiar con él? Me gustaría escuchar sus sugerencias. ?

5. Para hacer olas: xīng bō zuò làng

Definición idiomática ?Xing: agitar Zuo: levantarse. Una metáfora para incitar emociones y provocar problemas

¿El origen del modismo? Capítulo 37 de "El romance de los dioses" de Ming Xu Zhonglin: "¿Quién eres? ¿Estás causando problemas aquí?"