Encontré una tierra de duraznos para evitar la dinastía Qin, y es otra primavera de flores de durazno. El autor del poema ()
Encontré un jardín de melocotoneros para evitar la dinastía Qin, y es otra primavera para las flores de melocotonero. El autor del poema es Xie Fangde.
El texto original de "Qingquan'an Peach Blossom" de Xie Fangde de la dinastía Song es el siguiente:
Encontré un jardín de melocotoneros para evitar la dinastía Qin, y es otra primavera para las flores de durazno. No envíes las flores voladoras para que sigan el agua que fluye, por temor a que un pescador venga a preguntar al respecto.
La apreciación es la siguiente:
El poema trata sobre las flores de durazno frente a mi puerta, pero el poema comienza directamente desde el título, desde las flores de durazno hasta la flor de durazno. jardín. Peach Blossom Spring es un mundo ideal en "Peach Blossom Spring" de Jin Tao Yuanming. El artículo dice que había un pescador en Wuling que vio un arroyo lleno de flores de durazno y coloridas flores caídas. Encontró un lugar a lo largo del arroyo donde los hombres cultivaban. y las mujeres tejían, vivían y trabajaban en paz y satisfacción, afirmaban haberse mudado aquí para evitar la dinastía Qin y, por lo tanto, quedaron aisladas del mundo, sin darse cuenta de cuántas veces había cambiado el mundo exterior.
Después de que el pescador regresó a su casa, le dijo al gobernador local y volvió a buscar el lugar, pero no pudo encontrarlo nuevamente. La primera frase del poema se refiere a la Primavera de la Flor del Melocotón, diciendo que encontró un lugar aislado para vivir en reclusión para evitar la nueva dinastía.
El poeta se ha identificado emocionalmente con los personajes de Peach Blossom Spring que evitaban la tiranía de finales de la dinastía Qin. No le importaba nada, por lo que la segunda frase decía eso desde que escapó de la dinastía. mundo, no tiene noción del tiempo y solo ve lo que hay frente a él. Las flores de durazno están en plena floración y sé que la primavera está llegando nuevamente.
Aunque estas dos frases puedan parecer fáciles y naturales de leer, en realidad contienen los innumerables dolores, sangre y lágrimas del poeta; su retiro fue completamente por necesidad, y oraba todos los días para que alguien resucitara; ¿Levantar y derrocar a Yuan Meng y restaurar la dinastía Song?
Tres o cuatro frases, bajando el tono a un nivel más bajo. La gente en Peach Blossom Spring descubrió su escondite porque las flores de durazno salieron con el agua que fluía y fueron perseguidas por los pescadores.
El poeta cambió su apellido y tenía aún más miedo de ser conocido, por lo que preocupado sugirió que cuando las flores de durazno se marchitaran frente a su puerta, no debía dejar salir el agua, por temor a que alguien Lo verías y lo seguirías. Encuentra tu propio lugar de reclusión.
El poeta dijo esto no sólo para expresar su falta de voluntad para que la gente lo supiera, sino también para declarar que nunca cooperaría con la nueva dinastía. Todo el poema se compone de ejemplos aleatorios, que no sólo se ajustan a la experiencia de vida de cada uno y a la realidad social de ese momento, sino que también expresan claramente las ambiciones de uno, por lo que encaja de forma natural.
Sin embargo, el poeta finalmente fue descubierto. Cheng Wenhai, Liu Mengyan y otros lo recomendaron para convertirse en funcionario, pero él se negó severamente. Finalmente, el emperador Shizu de la dinastía Yuan también le ordenó ir a Dadu. la capital, para participar en la política en Fujian. Bajo la coerción de Wei Tianyou, llegó a Dadu, se negó a convertirse en funcionario y murió en huelga de hambre, cumpliendo su promesa de ser incompatible con la nueva dinastía.