Obras personales de Rong Hong

El aprendizaje occidental se extiende hacia el este, originalmente titulado MyLife in China and America. El libro registra toda la historia de los funcionarios de la dinastía Qing que enviaron a niños pequeños a estudiar a los Estados Unidos. También recuerda la experiencia legendaria del autor de cumplir su promesa, actuar, trabajar duro para salvar el país, practicar la educación y participar en. el movimiento reformista. En los apéndices y materiales biográficos de "La difusión del conocimiento occidental hacia el Este", la gente puede ver cómo Hong Rong se dedicó a la patria y cómo se transformó completamente del reformismo moderado en sus últimos años al apoyo y participación en el gobierno de Sun Yat-sen. Revolución democrática para derrocar a la monarquía autocrática. Por lo tanto, "La difusión del saber occidental hacia el Este" puede considerarse como un texto clásico sobre la historia de la difusión del saber occidental hacia el Este y la historia de los intercambios entre China y Estados Unidos en la China moderna.

"The Spread of Western Learning to the East" (originalmente en inglés, titulado My Life in China and America) fue reeditado por la Hunan People's Publishing House en 1981 y 1985 basándose en la traducción china de Commercial Press. (traducido por Yun Tieqiao y Xu). Este libro es la versión china de las memorias de Hong Rong "Mi vida en China y América", escritas en inglés en 1901. Fue traducido al chino por Yun Tieqiao y Xu y lo llamaron "Mi vida en los Estados Unidos". El autor describe cómo recibió educación por primera vez en Mongolia. Después de regresar a China, se le impidió hacer negocios y comenzó a salvar el país a través de la industria. Depositó sus esperanzas en la rebelión de Taiping para reconstruir un fallido "New Deal"; se unió al gobierno de Zeng Guofan, envió gente a los Estados Unidos para comprar maquinaria y estableció la Oficina de Fabricación de Jiangnan que presidió la selección de niños para estudiar en los Estados Unidos; cuando se convirtió en supervisor de estudiantes que estudiaban en Estados Unidos, tuvo muchas experiencias en Estados Unidos, España y Perú; se desempeñó como viceministro y se describió en detalle su experiencia al participar en la "Reforma de 1898".