¿Cómo expresar tus peticiones a los demás en japonés?
Puedes expresarlo con tacto en un tono interrogativo:
Uso: てくださぃませんか./てよろしいでしょうか. / ていただきませんか.
¿Puedes traducirmelo?
してくださぃませんか./てよろしいでしょうか. / ていただきませんか.
Es una petición un poco imperativa: てくださぃ./てぉぃしま.
Ayúdame a traducirlo.
No lo sé. No tengo ni idea. /てぉぃしま.
Condiciones o normas objetivas expresas (también consideradas requisitos según el contexto): ことになってぃます./ことです.
El horario de trabajo es de 8 am a 5 pm.
8:00 antes del mediodía, 5:00 p.m., hora fija, なってぃま./です.
Nota: "Timing" es un tipo de lenguaje corporal, por lo que no es necesario agregar "こと"."
Hay otras formas de expresar necesidades, dependiendo de la situación específica. contexto y significado. , esperamos proporcionar la expresión correcta del texto original.