Traducción al inglés de revistas nacionales de primer nivel
Nota: Del 5 de junio al 65438 de octubre al 5 de octubre de 2002, la Administración General de Prensa y Publicaciones de China publicó el artículo "Cómo determinar el nivel de las revistas académicas" en el que se indica: Todas las revistas con un sistema nacional unificado Los números de serie son para publicación oficial. La Administración General de Prensa y Publicaciones nunca ha clasificado estas revistas según el nivel académico. Desde la perspectiva de la gestión editorial, se dividen en revistas centrales y revistas locales según las diferentes autoridades de las revistas. Algunas revistas publican en sus portadas la expresión "Revista Nacional de Primera Clase", la cual no es seleccionada por la Administración General de Prensa y Publicaciones, ni es una acción gubernamental. Por eso creo que basta con traducirlo a "revista nacional".