¿Cómo se dicen estas palabras en japonés cuando se juegan juegos en línea en servidores japoneses?

Hola, nada especial. Recién llegado. Al igual que el servidor nacional, si la redacción es correcta, será natural.

Abajo

"Esta es la primera vez que escribo esta copia, perdóneme".

Al principio, esto es necesario.

"No sé mucho sobre el estilo de juego aquí, me temo que no puedo hacerlo."

ここにちょっとからん, ぉそらくやれ¿Demandarme? )

"Gracias por tu orientación. Espero formar equipo contigo la próxima vez."

またねェxxxさんありがとう~

"MP está casi Se está acabando, poeta, por favor dame el nombre de la habilidad XXX."

Miembros insuficientes, む! Esto es lo mismo que dije al principio. Significa OK cuando llegue. Como dijiste, hay poetas en el equipo. Gritas: ¡No azul, por favor bebe un vaso de leche! ¡Sin duda lo agregaré por ti! No tiene por qué ser tan complicado.

Mi humilde opinión arriba :)