Traducción del quinto módulo de la unidad 1 de tercer grado de la versión en lengua extranjera
Da Ming: ¡Vamos! ¡Por aquí! ¡Estoy deseando que llegue esto!
Guardia: ¡Silencio! ¡No grites! Esto va en contra de las reglas.
Da Ming: Pero antes de irnos a casa, quiero subir las escaleras.
Guardia: ¡Espera un minuto! ¡No puedes subir allí! ¡Regresar!
Da Ming: ¿Qué pasa?
Guardia: Mire el cartel: "Prohibido el paso".
Da Ming: ¡Oh! ¿Por qué?
Guardia: Sólo cierra en enero. También hay una sala de historia natural.
Tony: Oh, cariño. Mis compañeros y yo tenemos que escribir un informe de tarea antes del viernes. Bien, bajemos las escaleras.
Lingling: ¿Por qué?
Tony: Quiero comprar unas postales en la tienda. ¿Dónde está Daming?
Lingling: No lo sé. Se fue solo.
Tony: Mira esta increíble escultura.
Guardia: ¡No toques! No puedes tocarlo.
Tony: Lo siento. Sólo tomaré una foto.
Guardia: No, tampoco puedes tomar fotografías. Mira ese cartel: "Prohibido tomar fotografías".
Tony: Lo siento. No presté atención a lo que dijiste. Estoy mirando esculturas. Parece muy real.
Lingling: ¡Date prisa! Te tomó tanto tiempo. vamos. ¿Dónde está Daming?
Tony: Parece raro. ¡Parece familiar! Parece...
Da Ming: ¡Guau!
Tony:... ¡Da Ming!
Betty: ¡Oh, eso es muy interesante! No es de extrañar que parezca real.
Lingling: Esto no es una escultura. ¡Es la dinastía Ming!
Betty: Fuimos al aula de tecnología. Piso superior.
Da Ming: ¡Vamos! ¡Este método! ¡Estoy deseando que llegue esto!
Guardia: ¡Silencio! ¡Esa alegría no es alegría! Esto va en contra de las reglas.
Da Ming: Pero creo que todos nos fuimos a casa antes de subir las escaleras.
Guardia: ¡Espera un minuto! ¡No debes ir allí! ¡Regresar!
Da Ming: ¿Qué es esto?
Guardia: Mire este cartel: "Prohibido el paso".
Da Ming: ¡Oh! ¿Por qué?
Guardia: Sólo cierra en enero. Sala de Historia Natural.
Tony: Oh, cariño. El viernes mis compañeros y yo tenemos que escribir un informe y hacer los deberes. Bien, bajemos las escaleras.
Lingling: ¿Por qué?
Tony: Quiero comprar unas postales en la tienda. ¿Dónde está Daming?
Lingling: No lo sé. Se ha vuelto independiente.
Tony: Mira esta increíble escultura.
Guardia: ¡No me toques! No puedes tocarlo.
Tony: Lo siento. Quiero una foto.
Guardia: No, no puedes tomar fotografías. Mire este letrero: "Prohibido tomar fotografías".
Tony: Lo siento. No me di cuenta de lo que estabas diciendo. La escultura que estoy mirando. Parece muy real.
Lingling: ¡Date prisa! Te llevará mucho tiempo. vamos. ¿Dónde está Daming?
Tony: Parece raro. ¡Esto es común! Parece...
Da Ming: ¡Guau!
Tony:... ¡Da Ming!
Betty: ¡Oh, qué interesante! No es de extrañar que parezca real.
Lingling: Esto no es una escultura. ¡Es la dinastía Ming!