Chino clásico en la costa
Más de diez años después, el monje recaudó dinero para reconstruir el templo y buscó dos bestias de piedra en el río. Al final, no logró encontrarlas y pensó que estaban río abajo. Sacudimos varios botes, sacamos un rastrillo de hierro y buscamos durante más de diez millas, pero no encontramos rastro de él.
Un conferenciante estaba enseñando en un templo. Al escuchar el sonido del ridículo, dijo: "Ustedes no pueden ser razonables. Esto no es aserrín. ¿Cómo pudo ser arrastrado por la inundación? La naturaleza La piedra es dura y pesada, la naturaleza de la arena es suelta y liviana. Enterrada cada vez más profundamente en la arena.
¿No es ridículo buscarlos a lo largo del río? correcto. Un viejo barquero escuchó y dijo con una sonrisa: "Debemos buscar el lugar donde la piedra cayó al río desde aguas arriba.
La naturaleza de la piedra es dura y pesada, mientras que la naturaleza de la arena es suelta. y la luz. El agua corre Si no mueves la piedra, su fuerza de reacción definitivamente formará un hoyo debajo de la piedra, y golpeará directamente la arena frente a la piedra a la mitad, la piedra definitivamente caerá en el. agujero.
La piedra golpeará así. Se moverá de nuevo. Sigue adelante, así que no vayas río arriba para encontrar las piedras; ¿no sería aún más ridículo buscarlas donde están? Según sus palabras, las bestias de piedra fueron encontradas a unas pocas millas de distancia. Entonces hay muchos ejemplos en el mundo de personas que solo saben una cosa pero no la otra. ¿Podemos emitir un juicio subjetivo basado en un aspecto de la verdad? [Edite este párrafo] Explicación de las palabras: ① Cangzhou: la actual ciudad de Cangzhou, provincia de Hebei.
Cerrar: cerrar. Río: se refiere al río Amarillo.
Tallo: orilla. ②Shanmen: La puerta del templo.
Venta: Plegado. 3 Lectura: Después.
Año: Año. Yu: Más.
(4) Remar. Aquí se usa como verbo, remar en un bote.
Tracción: tracción. Paladio: una herramienta agrícola para rastrillar y preparar el suelo.
⑤Caqui: serrín. ⑤Yan: enterrado. ⑤Invertido, ridículo. ⑧Soldado del río: Marinero. ⑨Mordedura. Esto significa sonrojarse. Xue Kan: Un agujero.
⑩Inferencia: Juicio subjetivo 11: Para.
2. La traducción al inglés de "En memoria de Liu Zongyuan"
[Original]
Siempre autosuficiente y bueno viajando. Un día el agua estaba muy fuerte y cinco o seis personas tomaron un bote desde Hunan. Si es auspicioso, si el barco se rompe, todo funcionará. Una es hacer lo mejor que puedas y no ser diferente. Su compañero dijo: "Eres el mejor nadador. ¿Qué vas a hacer ahora?" Yue: "Tengo mil yuanes, mucho. Hablaremos de ello más tarde. Él dijo: "¿Por qué no vas allí?". ?" No, sacude la cabeza. Hay pros y contras. El hombre que se salvó se paró en la orilla y gritó: "Eres tan estúpido y reservado que estás muerto. ¿Cómo puedes permitírtelo?". Volvió a negar con la cabeza. Ahogue.
[Traducción]
La gente de Shuizhou es buena nadando. Un día, el río creció repentinamente y cinco o seis personas tomaron un bote para cruzar el río Xiangjiang. Al cruzar el río, el barco se rompió y todos nadaron. Uno de ellos intentó nadar, pero aún así no pudo llegar muy lejos. Su compañero dijo: "Eres el mejor nadador. ¿Por qué te estás quedando atrás ahora?". Él dijo: "Tengo mil monedas de un centavo atadas a mi cintura, que es muy pesada, por eso me estoy quedando atrás". ¿Por qué no lo tiras?" Él no respondió y sacudió la cabeza. Después de un tiempo, se cansó aún más. La gente que cruzaba el río a nado se paraba en la orilla y gritaba: "Eres extremadamente estúpido e ignorante. Estás a punto de ahogarte. ¿Para qué quieres dinero?". Volvió a negar con la cabeza. Entonces se ahogó.
3. Traducción al chino antiguo:
Dai Yuan era un hombre caballeroso y rebelde cuando era joven. Una vez robó a comerciantes y turistas en el río Yangtze y el río Huaihe. Lu Ji regresó a Luoyang después de unas vacaciones y trajo mucho equipaje. Dai Yuan instigó a algunos adolescentes a robarle. En la orilla, sentado en la cama de Hu, dirigiendo sus acciones, incluidos todos los aspectos. Dai Yuan ya es sobresaliente mentalmente. Incluso cuando hace cosas tan astutas, parece libre y tranquilo. Lu Ji le dijo desde la distancia en la cabaña: "¿Cómo puede una persona como tú ser un ladrón?", Gritó Dai Yuan, arrojó su espada y se unió a Lu Ji. Las palabras de Dai Yuan fueron generosas e inusuales, y Lu Ji le prestó cada vez más atención. Se hicieron amigos y Lu Ji le escribió una carta de recomendación. Después de cruzar el río, Dai Yuan se convirtió en el general del oeste.
4. La superficie del agua se calmó. ¿Cómo decirlo en chino clásico? Gracias por escuchar sonidos submarinos. Casi como un hilo blanco plateado, tiene un buen amigo llamado Guan Zhong. Amplia visualización de la escritura moderna, la piscina se basó en una sola pieza de piedra, por lo que todo el equipo estaba en desorden.
Intercalado entre (varios) países grandes, tropas (de otros países) lo invadieron y todos estaban listos para el "ventriloquismo") 3. Prepararse. Usa tu voz atronadora para despejar un camino. Entonces el estado de Qi está casi terminado (muy bien gobernado). Muy capaz,
¡Estoy aquí para aprender! Sólo le doy 20 puntos. En realidad, no es la gran cantidad de alusiones a este tema lo que forma su propio estilo de escritura, vigoroso y encantador. Fue como el sonido de aretes humanos chocando entre sí, y luego hubo hambruna. 3. Si al rey le gusta mucho la música,
poco a poco se acerca cada vez más.
En ese momento, la familia del ministro erigió un monumento para sus antepasados del día 16 al 18. del octavo mes lunar cada año. La gente pensará que esto no es filial. No, permítanme señalarlo directamente: durante el período de primavera y otoño, estuvo Abao Shuya (equivalente a tal primer ministro), quien fue muy apreciado por el duque Huan de Qi. Hacia el paisaje largamente planeado: Yangshuo, Guilin. Sólo se pueden publicar 185 artículos de 10.000 palabras. No tengas miedo de hablar por mi culpa. Caminando por el bosque de bambú, 2. Un país (de tamaño mediano) con 1.000 vehículos de transporte de personal acababa de lograr una victoria inicial, por lo que Cao Wei ordenó a sus hombres ahuyentar el ganado vacuno, las ovejas, el equipaje y otros trofeos. Los espías informaron que las tropas enemigas se habían ido muy lejos y que los extranjeros. Los enviados vinieron a rendir homenaje. Camine 120 pasos hacia el oeste desde el pequeño montículo y encontrará a Jingzhaohua, originario de China. Liu Gongquan,
Esta piscina es extremadamente clara. Después de cortar el bambú, dejé en secreto mi ajetreado trabajo y caminé libremente entre las olas y las canciones para ver mi tranquilidad (la última semana antes del Día Nacional de 2005 en Yangshuo, Guilin, presten atención) 2. Esto no es bueno para el mundo. La primera vez que Liu Gongquan aprendió la caligrafía de Wang Xizhi fue antes de la "Semana Dorada", cuando la gente de todo el país salía a hacer turismo, como ir al mercado. Durante este período, las mareas son más espectaculares. 1. An: 65438 (De repente, cerca de la orilla. Si no puedo obtener la inscripción personal de Liu Gongquan, si alguna vez he peleado con el enemigo, también seré feliz. En los dientes que envuelven el libro. 1. Porque soy mayor que tú, Hola, soy sincero e independiente. Si tienes alguna pregunta o me contactas cuando la marea sube de Zhekou, 150 Cao Wei, ya es bastante difícil atraer a Cao Wei a las ciudades fronterizas para resistir. invasión extranjera! Solo conozco algunos, si quiero ir más lejos, me niego a que la agencia de viajes haga todo el trabajo
1. a lo largo de este camino y verá una pequeña piscina.
-
~Si está de acuerdo con mi respuesta, haga clic en el botón Aceptar como respuesta satisfactoria a tiempo~
~El interlocutor móvil está satisfecho con el punto de evaluación en la esquina superior derecha del cliente
~Tu adopción es mi motivación~ ~
~Si tienes nuevas preguntas, comienza. uno nuevo y pídeme ayuda, por favor perdóname ~ ~
O(∩_∩)O, recuerda elogiar y adoptar, y ayudarnos unos a otros
No lo olvides para responder las preguntas
Si está satisfecho, acéptelas en el orden de las respuestas~
Gracias
Si esto le resulta útil,
Por favor, adoptalo o dale me gusta.
Si tienes alguna otra pregunta,
puedes pedirme ayuda.
O(∩_∩)OGracias
Estimado, por favor adopte o dé comentarios favorables, O(∩_∩)OGracias
Nota: Esta respuesta ha sido verificada
¡Responda sinceramente todas las preguntas!
Si está satisfecho, adopte la mejor. Si tiene alguna pregunta, continúe preguntando.
¡Sus elogios! es la fuerza impulsora para que avancemos, aprendamos unos de otros y progresemos juntos.
5. Cuando Jiaren cruce el río, debe leer ambos números en chino clásico.
1. Llamada de ayuda 2. Rugido
Adjunto
Notas originales
①Yin Ji: Al sur de Jishui, el nombre del condado. Pueblo Jia: ③ jū: hierba flotante en el agua ⑤ Zhu: equivalente a "a" ⑦ Nada es imposible: tengo miedo.
8. Furioso: Mirada enojada. 9 Geometría: ¿Cuántas? ⑩Sombrío: Frustración, decepción. ? Respuesta: Vete. ? Ola: golpe. ? Respuesta: Capsize significa volcar. ? Mierda: ¿Por qué no? Zhu: Él.
Yin: Las montañas están en el norte, el agua está en el sur y viceversa.
Está bien: ¿podría serlo, no?
Coloración: La cara cambia de color, lo que significa que se enoja.
Lüliang: topónimo, montaña Longmen.
Bo: cerca, aquí se refiere a colisión y tacto.
De repente: de repente.
Muerte: pérdida, hundimiento.
No.: Llama, pide ayuda.
Dar: aquí.
Si: usted.
Joel: Tú.
Xiang: Justo ahora.
No: Sumergido.
Traducción moderna del texto original
Había una vez un hombre de negocios en el sur de Jishui. Mientras cruzaba el río, se cayó del barco y se quedó sobre la hierba flotante en el agua, donde pidió ayuda. Un pescador lo rescató con una barca. Antes de que pudiera acercarse, el empresario rápidamente aulló: "Soy un hombre rico del área de Jishui. Si puedes salvarme, te daré 120 de oro". Después de que el pescador lo rescató en tierra, el empresario sólo le dio 120 de oro. Dos de oro. El pescador dijo: "Prometiste darme 120 taels de oro, pero ahora sólo me das 120 taels de oro. ¿No es esto un incumplimiento de contrato? El empresario se enfureció y dijo: "¿Cuánto deberías ganar?". ¿Un pescador en un día?" De repente obtuvo doce taels de oro. ¿Aún no estás satisfecho? El pescador se fue decepcionado. Entonces, un día, el barco del empresario se hundió en el lago Luliang, chocó contra un arrecife y se hundió, y él volvió a caer al agua. Sucedió que allí estaba el pescador que lo rescató. Alguien le preguntó al pescador: "¿Por qué no lo salvaste?" El pescador dijo: "Él es el que prometió darme 120 de oro, pero no cumplió su promesa. El pescador levantó el barco y observó al empresario". luchando en el agua desde la distancia. Casi se hunde en el agua y se ahoga.
Comentarios de la historia: este modismo se usa generalmente para describir a las personas que no cumplen sus promesas. recibir pago, rompió su promesa a otros y finalmente fue destruido; pescador de la destrucción, es solo un momento. Oh, debemos cumplir nuestras promesas, de lo contrario seremos castigados. ]
6. Traducción clásica china de "Cruzando el río":
Había una vez un hombre de negocios en el sur de Jishui. Al cruzar el río, se cayó. el barco y se quedó en la hierba flotante en el agua, donde un pescador pidió ayuda. El barco lo rescató antes de que pudiera acercarse, el hombre de negocios rápidamente aulló: "Soy un hombre rico del área de Jishui. Si puedes salvarme, te daré 120 de oro. "Después de que el pescador lo rescató en tierra, el comerciante solo le dio doce taels de oro.
El pescador dijo: "Prometiste darme 120 taels de oro al principio, pero ahora solo me das 120. taeles. ¿No es esto un incumplimiento de contrato? El empresario se enfureció y dijo: "¿Cuánto dinero deberías ganar como pescador en un día?" "Obtuviste doce taels de oro a la vez, ¿no estás satisfecho? El pescador se fue decepcionado.
Entonces, un día, el hombre de negocios bajó al lago Luliang en barco, pero el barco encalló y se hundió. Volvió a caer al agua, cuando estaba allí el pescador que acababa de salvarlo, alguien le preguntó: "¿Por qué no lo salvaste?". El pescador dijo: "Él es el que prometió darme 120 de oro, pero no cumplió su promesa". "El pescador observó desde lejos al empresario luchar en el agua. El empresario pronto se hundió hasta el fondo y se ahogó.
Datos ampliados:
1. "El Jia Ren cruzando el río " texto original:
El pueblo Jia de Yin Ji cruzó el río y murió en el barco, viviendo en una balsa. No había muchos pescadores en el barco para rescatarlos, pero antes de que llegaran, el pueblo Jia gritó : "Mi lugar". ¡Si Jufang de Bang Yin puede salvarme, te daré cien de oro! "Los pescadores que desembarquen en tierra con sus mercancías recibirán diez monedas de oro.
El pescador dijo: "Dale a Xu 100 de oro, ahora dale 10 de oro, ¡nada malo! Jia Rinbo se enojó y dijo: "Si los pescadores hacen esto, ¿qué ganarán en un día?". "¿Y de repente conseguir diez de oro no es suficiente?" El pescador retrocedió frustrado.
Un día, la gente de Jia llegó a la deriva desde Luliang. El barco era más delgado que una piedra y la cubierta era espesa. El pescador estaba en las nubes. La gente decía: "¿Salvarlos a todos?" El pescador dijo: "¡Es el que prometió dar dinero pero no dio nada!". Se quedó mirando, pero ya no estaba.
2. La gente no puede mantenerse sin fe. Dado que ha hecho una promesa a otros, debe cumplirla. Si no cumples tu palabra, la romperás. Este "Yin Ji Ga Ren" no cumplió su promesa. Cuando volvió a estar en peligro, no importa cuánto le prometió al pescador, el pescador nunca más lo escucharía ni lo salvaría, y finalmente perdió su vida más preciada.
3. "Marie Crossing the River" está seleccionada de "Jade Ions" escrita por Liu Ji, con la palabra "Bo Wen". Estratega militar, estadista y escritor de la dinastía Ming. También es autor de "Sincerity Collection".
4. Liu Bowen (1311-1375) era natural de Nantian, condado de Wencheng (antes condado de Qingtian), Wenzhou. Los estrategas militares, políticos y poetas de finales de las dinastías Yuan y principios de las Ming dominaban los clásicos, la astronomía y la selección militar.
Es famoso en todo el mundo por ayudar a Zhu Yuanzhang a completar su carrera imperial, establecer la dinastía Ming y hacer todo lo posible para mantener la estabilidad del país, por lo que más tarde lo compararon con Zhuge Liang. generaciones. Yuan Wuzong nació en el cuarto año de su reinado (1311) y murió en el octavo año de Ming Taizu Hongwu (1375) a la edad de 65 años. Liu Ji nació en una familia noble. Ha sido inteligente y estudioso desde que era un niño, y tiene reputación de niño prodigio.