La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos matemáticos - Ilustración gracias a la popularización del chino clásico en Yanmiao

Ilustración gracias a la popularización del chino clásico en Yanmiao

1. "Texto original de Miao Miao Tui" y su traducción directa e inspiración del texto antiguo original

Había un hombre en la dinastía Song que se inclinó antes de que sus plántulas crecieran bien. Cuando regresó, dijo. : "¡Estoy enfermo hoy! ¡Ayuda a Xiao Miao!" Su hijo corrió a ver a Miao, que se estaba muriendo.

¡El mundo no puede ayudar a los Miao y a los ancianos! Aquellos que se dan por vencidos porque consideran que es inútil no cultivan plántulas; ayudar a los viejos y ayudar a las plántulas es inútil y perjudicial;

Traducción al chino clásico

Había un hombre en la antigua dinastía Song al que le preocupaba que sus plántulas no crecieran, así que las arrancó de raíz. Al final del día, estaba muy cansado. Llegó a casa y le dijo a su familia: "Hoy estoy agotado. ¡Los ayudé a crecer!". Después de que su hijo se enteró, se apresuró al campo para ver las plántulas. , pero todos estaban marchitos.

¡Hay pocas personas en el mundo que no quieran que sus plántulas crezcan más rápido! Las personas que se dan por vencidas y piensan que las plántulas son inútiles son como personas perezosas que no cortan el césped. Quienes lo ayudan a crecer a sus expensas son los mismos que lo alientan a crecer. No es algo bueno sino un daño.

Inspiración

1. El desarrollo de las cosas objetivas tiene sus propias leyes. Las buenas intenciones y el entusiasmo por sí solos no son suficientes. Es posible que el efecto sea opuesto a los deseos subjetivos. Esta fábula también cuenta una verdad específica: "La prisa genera desperdicio".

2. Las personas deben dar pleno juego a su iniciativa subjetiva según leyes objetivas para poder hacer las cosas bien. Por el contrario, si sólo lo haces en base a tus propios deseos subjetivos, aunque sea una buena intención y una buena motivación, el resultado sólo será contraproducente.

2. ¿Qué significa la frase clásica china "destruir una plántula para favorecer su crecimiento"? Resulta que había un hombre en la dinastía Song que estaba avergonzado por su corto tiempo. Miao Mang naturalmente regresó ②, lo que significa que este hombre dijo: "¡Hoy estoy enfermo! ¡Dale a Miao mucho tiempo!" No esperé a ver a Miao, y Miao estaba casi muerta. 6. Hay pocos ancianos en el mundo que no apoyen a los niños pequeños. Si crees que es inútil, ríndete y no cultives plántulas. Hubo un hombre en la antigua dinastía Song que sintió que las plántulas crecían demasiado lento, así que las arrancó una por una. Se fue a casa y se jactó: "Hoy estaba agotado. Ayudé a que las plántulas crecieran bien. ¡Está muerta!" Después de que su hijo se enteró, inmediatamente fue al campo y vio que todas las plántulas estaban muertas. Hay pocas personas en el mundo que no ayuden a que las plántulas crezcan. Aquellos que se dan por vencidos porque sienten que es inútil son como esas personas perezosas que no cortan el césped para las plántulas. Quienes les ayudan a crecer a sus expensas, como quienes les alientan, no son buenos sino que les perjudican.

3. El chino clásico fomenta las plántulas.

[Texto original]

Había un hombre en la dinastía Song que sintió pena por el corto crecimiento de sus plántulas, pero cuando regresó dijo: "Hoy estoy enfermo". ¡Por favor ayuda a que las plántulas crezcan!" "Su hijo corrió a ver a Miao, que se estaba muriendo.

(Seleccionado de "Mencius. Gongsun Chou Zhang")

[Traducción]

Un hombre de la dinastía Song pensaba que sus cultivos crecían lentamente, por lo que él Las plántulas fueron arrancadas una por una. Regresó a casa exhausto y le dijo a su familia: "Hoy estoy agotado. ¡Ayudé a que los cultivos crecieran!". Su hijo corrió al campo y vio que las plántulas se habían marchitado.

[Análisis filosófico]

Desde la perspectiva del materialismo dialéctico, la historia de los plantones alentadores revela la objetividad de la ley. El movimiento de las cosas es regular y su existencia y función no dependen de la voluntad humana. Esta objetividad se manifiesta en su poder irresistible. Cuando las personas no la violan, no parecen sentir su existencia, pero una vez que el comportamiento de las personas viola los requisitos de la ley, serán castigadas. Además, desde la perspectiva de la dialéctica materialista, la historia también ilustra que para ejercer la iniciativa subjetiva, no sólo debemos respetar las leyes y condiciones objetivas, sino también acumular más conocimiento científico, métodos científicos y otros factores subjetivos para lograr el objetivo. objetivos esperados.

[Ejemplo innovador]

Se informa que algunas personas con baja estatura primero cortaron los huesos de la pantorrilla y luego los estiraron para lograr el propósito de aumentar su altura. Este tipo de cirugía, que no está reconocida ni apoyada por la medicina convencional, a menudo deja a los pacientes con discapacidades de por vida. Fenómeno de “elevación de huesos cortos”

A. Es una conexión intrínseca y esencial en el proceso de desarrollo social.

B. Viola las propiedades y leyes de la cosa misma.

C. Exhibición científica de iniciativa subjetiva

D. No hay análisis detallado de problemas específicos.

Breve análisis: "Alto de huesos cortos" es sin duda la versión moderna de "fomentar las plántulas", y es obvio que se debe seleccionar B.