Cuando tomas transporte en inglés, ¿usas on o in?
En términos generales, puede utilizar on y in cuando viaje en vehículos cerrados grandes, como trenes y aviones.
Utilice in cuando viaje en vehículos cerrados pequeños (también puede entender (; solo puede sentarse, no pararse), como: automóviles;
Use "on" para transporte no cerrado, como: barcos y bicicletas.
Información ampliada:
Uso específico de on y in al tomar vehículos de transporte
1 Cuando hay determinantes (artículos y pronombres posesivos, etc.) antes. el vehículo de transporte Cuando se usa la preposición, puede usar "on" o "in", pero no puede usar "by".
(1) Ella irá a Beijing en(en)un avión.
(Con calificador) Irá a Beijing en avión.
(2) Cerca estaban dos canoas en las que habían llegado a la isla (en las cuales=en las canoas) (plural) Había dos canoas cerca en las que habían llegado a la isla.
2. Cuando no hay ningún determinante delante del sustantivo que indique medio de transporte, y el sustantivo no está en plural, se utiliza la preposición "por".
(1) Leonov llegó a la luna en una nave espacial.
Leonov llegó a la luna en una nave espacial.
3. La preposición by se utiliza con algunos sustantivos relacionados con el transporte para indicar el modo de transporte. En este momento, no puedes agregar un determinante antes del sustantivo ni cambiar el sustantivo a la forma plural. Además, la preposición by no se puede cambiar a in o on.
(1)Voy allí por mar.
Voy allí por mar.
(2)Llegó a Shanghai por agua.
Llegó a Shanghai en barco.
(3)Irán allí por tierra.
Irán allí por tierra.
(4) Ha regresado a Beijing por aire.
Ha regresado a Beijing por aire.
4. A caballo (paseos a caballo) es una combinación fija. "on" no se puede cambiar a "in" o "by". Tampoco se puede agregar un determinante antes de horseback, ni se puede cambiar horseback a la forma plural.
(1)Vio dos hombres a caballo.
Vio dos hombres a caballo.
Además, cuando se utiliza on con el determinante plus bike, no se puede cambiar a in o by.
(1)Van al trabajo en bicicleta.
Van al trabajo en bicicleta.
5. Si hay una modificación temporal específica antes del sustantivo que indica medio de transporte, utilice "by" o "on" como preposición.
(1)Iré en el tren de las 9.
Iré en el tren de las nueve.