Traducción de correspondencia en inglés para comercio exterior
Estimado señor:
Hemos recibido el nombre y la dirección de su empresa de parte de Anderson Rotterdam. Ahora nos dirigimos a usted con la esperanza de establecer relaciones comerciales con su empresa. Llevamos muchos años dedicándonos a la artesanía. Estamos muy interesados en la artesanía china y le agradeceríamos que nos enviara una lista de precios y una cotización.
Si su precio se acerca al precio de mercado, realizaremos pedidos en grandes cantidades.
Esperamos que puedas respondernos lo antes posible.
El tuyo.
Por cierto, me gustaría recordarles a las personas de abajo que no causen problemas con las máquinas de traducción automática. Señor, ¿qué es un empleado? Ejemplo se utiliza para dar más de un ejemplo. . . . No hables de eso