Traducción en línea entre pares (traducción chino-inglés)
Seleccionado en 1847. #8226;Love" y "Wuthering Heights" se publicaron sucesivamente en el Reino Unido. Tan pronto como aparecieron estas dos obras, causaron una fuerte sensación en el mundo literario; estas dos obras maestras inmortales en realidad fueron escritas por hermanas cuyas biografías no se pueden encontrar y han sido ampliamente elogiadas en la historia de la literatura británica.
La traducción del segundo párrafo es la siguiente
La segunda novela de "Simple Love" fue escrita en 1846 y fue escrita por Charlotte. Se basó en la experiencia de lucha de una joven. Una mujer de origen humilde expresó los sentimientos sinceros de su corazón y conmovió profundamente a los lectores de esa época. Emily era reservada, comedida y entusiasta, y su amplia visión satisfizo el progreso de la escritura de "Cumbres Borrascosas" y creó un personaje que. aceptó con éxito la novela. La heroína Catherine es rebelde y vanidosa, está casada con una persona a la que no ama y una amante que ingenuamente espera utilizar el dinero de su marido para ayudarse a sí misma.
La traducción del tercer párrafo. es el siguiente
El artículo intenta analizar las similitudes y diferencias entre las dos heroínas, el autor y Catherine, desde la perspectiva del escaneo de cartas. El primer capítulo explica principalmente las actitudes de las dos heroínas hacia el amor, su. El espíritu de resistencia y sus experiencias infantiles. En segundo lugar, el capítulo 3 explica las diferencias entre las dos heroínas en términos de experiencia de vida, actitud hacia el amor y creencias religiosas. El capítulo explica que las razones de esta diferencia provienen de la experiencia de vida y el talento literario del autor. Por tanto, es imposible discutir las similitudes y diferencias en los personajes de las dos heroínas desde la perspectiva del análisis del autor de la obra.
Algunos artículos son bastante largos, espero que los leas con atención. y espero que pueda ayudarte.