¿Quién dibujó las letras retro en el fondo de la escena inicial de Hell Girl? los tres,,,
Kawaguchi Kosai (1831~1889) fue un talentoso pintor ukiyo-e de finales del período Tokugawa y del período Meiji. Fue el pintor de monstruos más famoso después de Toriyama Shigon. En sus primeros años, Wakoku se inspiró en el pintor Ukiyoe Katsura Kuniyoshi III, y más tarde estudió en la Escuela de Pintura Kanye. Pero Xiaozhai no está satisfecho con heredar el manto de sus predecesores. Se basó en estilos y técnicas de pintura orientales y occidentales, y gradualmente formó un estilo único "Xiaozhailiu". En la creación de pinturas de monstruos, Kawaguchi elogió mucho el estilo pictórico de Tosa Hiroshi, la primera generación de pintores de monstruos, que se centró en expresar el encanto y los movimientos realistas de los monstruos. Al mismo tiempo, estudió el estilo pictórico de Toriyama Shigon. quien es conocido como la "última generación de pintores de monstruos".
Ukiyo-e, pinturas y grabados de género japonés. Es una maravilla artística con características nacionales únicas que surgió en Japón durante el período Edo (1603 ~ 1867, también conocido como el período del shogunato Tokugawa). Es un arte típico de una calle de flores y un callejón de sauces. Describe principalmente la vida diaria, el paisaje y el drama de las personas. A menudo se piensa que Ukiyo-e se refiere a grabados en madera impresos en color (llamados pinturas de brocado en japonés), pero en realidad también hay obras pintadas a mano.