La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos matemáticos - Lectura de respuestas a textos chinos clásicos sobre cirugía y medicina

Lectura de respuestas a textos chinos clásicos sobre cirugía y medicina

1. Traducción del texto antiguo "Cirujano" I. Traducción

Había un médico que decía ser experto en cirugía. Un teniente bajó del campo de batalla y fue alcanzado por flechas aleatorias profundamente en sus músculos. Pídale a este médico que lo trate. Entonces el médico tomó las tijeras militares, cortó el eje y se arrodilló en el suelo para pedir la recompensa. El teniente dijo: "La flecha todavía está en la carne y hay que tratarla rápidamente".

El médico dijo: "Sacar la flecha de la carne es una cuestión de medicina interna. No esperaba para tratarlo juntos." El teniente dijo: "El mundo Todavía hay gente tan engañosa en el mundo.”

Texto original

Hay médicos que dicen ser buenos. en la cirugía. Los ataques prolongados volverán a la formación y la corriente media penetrará profundamente en la membrana, retrasando el tratamiento. Entonces tomé las tijeras del soldado, corté al oficial y me arrodillé para pedir una recompensa. El general dijo: "El samario debe tratarse urgentemente en la membrana". El médico dijo: "Este incidente de medicina interna fue inesperado y es culpa mía. El general dijo: "Ay, este mundo es como una estafa". p>

Tercero, fuente

Novelas de Xue Tao

Datos ampliados

1. Antecedentes creativos

"El cirujano" es seleccionado de la novela Xue Tao de Jiang Yingke. Xue Tao tiene cincuenta y dos novelas. La mayoría de ellos están escritos sobre lo que vio, escuchó y sintió cuando era prefecto de Changzhou o cuando buscaba puestos oficiales. No hay más de cien palabras cortas y no más de mil palabras largas. Se dividen en dos categorías: fábulas y bocetos argumentativos. Los otros cuatro son Tan Cong, Tan Yan, Wen Ji y "Harmonious History".

2. Apreciación de las obras

Las novelas de Xue Tao son legendarias, divertidas, seguras, expresivas e interesantes. Hubo muchas crisis a finales de la dinastía Ming, y la preocupación por el país y el pueblo también se reflejó en la dinastía Ming.

Tres. Sobre el autor

Jiang Yingke (1553-1605), n.º 1, fue un escritor de la dinastía Ming. Su abuelo Yu Bo y su padre Ling Feng estaban "dedicados a la agricultura". Jiang Yingke era inteligente desde que era niño. En el quinto año de Wanli en la dinastía Ming (1577), ingresó al condado para estudiar y ganarse la vida. En el año 13 (1585), después de realizar el examen rural, se le concedió el premio "Soy estudiante y mi nombre siempre ha sido retumbar". Sin embargo, fue a Beijing dos veces para tomar el examen Jinshi en los años 14 y 17 de Wanli, pero nunca regresó.

Enciclopedia Baidu - Cirujano

2. La respuesta a la medicina china clásica es 1, la palabra agregada en la oración explicativa.

(1) Afirma ser bueno en cirugía: Bueno en.

(2) Extensión: Por favor.

(3) Bingzhou Zhiqie: espera, espera.

(4) Tranquilo, cúlpame: piénsalo.

2. Traducir las frases.

(1) Los ataques a largo plazo volverán al campo de batalla y penetrarán profundamente en la membrana, retrasando el tratamiento. Un teniente bajó del campo de batalla y fue alcanzado por flechas aleatorias profundamente en sus músculos. Pídale a este médico que lo trate.

(2) Este problema médico no es culpa mía. Quitar flechas de la carne es una cuestión de medicina interna, pero no esperaba que me pidieran que lo trataran juntos.

3. El médico del artículo no puede curar lesiones, pero ama el dinero. ¿Cuál es una de sus características en el texto? "Tomé las tijeras de Bingzhou y corté el canal sagital. Me arrodillé para agradecerte".

3. ¿Es esta una pregunta y respuesta de lectura para la lectura clásica china "Caza furtiva"? Lea el texto a continuación y complete las preguntas 1 y 2 (***10). Las personas que sufren de llagas en los pies tienen dolores insoportables y llaman a sus familias y les dicen: "Cavaré un hoyo". Cuando el hoyo esté terminado, meterán sus pies en el hoyo y entrarán por la puerta de al lado. El familiar dijo: "¿Qué significa esto?" La respuesta: No es asunto mío ir con él a la casa del vecino. "Otro médico dijo que su operación había sido buena, pero se precipitó hacia el centro del río y penetró profundamente en la membrana, retrasando el tratamiento. Se arrodilló y me agradeció. "Aquellos que se han reunido en la membrana deben ser tratados urgentemente", dijo el general. dicho. "No es culpa mía esta enfermedad", dijo el médico. "Las princesas de hoy no deberían hacer nada cuando ven cosas, sino seguir el camino de la paz y despedir a la gente. Si sienten lástima por sus vecinos, culparán al departamento de medicina interna. (Seleccionado de las Obras completas de Jiang Yingke, Shiren tiene la capacidad de abreviar) 1. Complete los siguientes tres según sea necesario Pregunta pequeña (7 puntos) (1) Explique las siguientes palabras adicionales () Utilice "/" para marcar los lugares que necesitan puntuación (2 puntos). Los pies entran en la casa del vecino, y mis pies están en la membrana. Aquí también se trata de curación (3) Traduce las siguientes frases (2 puntos) Sin embargo, es una cuestión de dolor y seguridad, pero la gente puede. ¿Culpar a la seguridad? 2. Después de leer este artículo, utilice sus propias palabras para explicar su comprensión (3 puntos) Respuesta: 1. (1) 3 puntos ① Enfermo (enfermo) ② Invitar (invitar) ③ Salir (despedida) (65438 + 0 puntos por cada pregunta) (2) 2 puntos/. Los otros dos puntos se pueden dividir o conservar, no se sumarán puntos, pero se descontará 1 punto por cada punto incorrecto hasta descontar la puntuación de esta pregunta.

)(3) Dos puntos, entonces, ¿cómo detener las quemaduras solares y cómo eludir la responsabilidad? (Si no hay traducción de "Ranze", "An" o "Ji" o la traducción es incorrecta, se descontará 1 punto por cada palabra hasta el final de esta pregunta). 2,3 puntos ① Atrévete a asumir la responsabilidad de las cosas y no eludas la responsabilidad; 2 No seas superficial; ③ No pases el problema, resuélvelo tú mismo 4. No hagas cosas superficiales y te niegues a trabajar duro; (Nota: una respuesta correcta vale 2 puntos y dos respuestas correctas valen todos los puntos. El significado es el mismo; no se otorgarán puntos por plagiar el texto original). Había un paciente con llagas en los pies en el pueblo y el dolor era insoportable. Le dijo a su familia: "Por favor, ayúdenme a cavar un hoyo en la pared". Después de cavar el hoyo, metió los pies en el hoyo y metió más de un pie en la casa del vecino. La familia dijo: "Déjalo ir a la casa del vecino y sentir el dolor como quiera. No es asunto mío. También había un médico que decía ser bueno en cirugía". Pídele tratamiento. El médico usó un par de tijeras para cortar el mango de la flecha, luego se arrodilló y se fue. El teniente dijo: "Esta flecha necesita atención urgente". El médico dijo: "Eso es lo que debe hacer un médico y no deberían pedirme que lo haga al mismo tiempo. Ay, me metí el pie en la casa de un vecino". , pero seguía siendo mío. La flecha está en la carne, eso es lo que debe hacer un médico. Sólo había una pared entre ellos y sentí como si el dolor en mis pies hubiera sido dejado de lado. Una vez separada una capa de carne y sangre, se deben separar según procedimientos médicos y quirúrgicos. De esta manera, ¿cómo detener el dolor y eludir la responsabilidad? Los adultos que hoy están a cargo ven que las cosas no son fáciles de hacer, se apegan a las reglas, buscan la verdad en los hechos y esperan que otros lo hagan en el futuro. (Esto) también es lo mismo que poner el dolor en el pie al lado para culpar a la medicina interna.

4. "El Cirujano" utiliza el chino clásico para traducir el texto original. El médico afirma ser bueno en cirugía.

Un soldado largo (1) regresa a la formación, vuela por el medio y penetra profundamente en la membrana (2), retrasando el tratamiento. Entonces tomé las tijeras Bing (3), corté el canal sagital, me arrodillé y me agradecí.

El general dijo: "Quien esté en la membrana debe ser tratado urgentemente". El médico dijo: "Este incidente de medicina interna fue inesperado y es mi culpa".

(Extracto de la novela de Xue Tao, título agregado por el editor) Había un médico que decía ser bueno en cirugía. Un asistente general regresó del frente y fue herido por flechas al azar. Siguió apuñalándose y llamó a un médico para recibir tratamiento. El médico sostuvo unas tijeras en la mano, cortó las flechas expuestas y se arrodilló a esperar la recompensa del general. El general dijo: "La flecha todavía está en su cuerpo y necesita ser tratado lo antes posible". El médico dijo: "Es deber de la medicina interna quitar la flecha de la carne. No esperaba eso". ¡Me pedirían que lo tratemos juntos!" "...Ver detalles/vista/1899860

5 (12 puntos, 3 puntos por cada pregunta) Lea el siguiente texto en chino clásico y complete las preguntas 10. -13: 1: Pregunta 2: Pregunta D 3: Pregunta C 4:C Pregunta 5: (1) Hay planes a corto y largo plazo, pero la gestión es caótica (administrar el mundo y los tiempos difíciles)

(3 puntos)(3 puntos)(3) Pero, si haces esto, ¿puede aliviar el dolor y eludir la responsabilidad? (3 puntos) Pregunta 1: Pregunta 2: A significa medio o confianza, B significa confianza. verbo "seguir y continuar", C significa la preposición "he, tong, hei", D Representa un adverbio. El primero se traduce como "sólo"; el segundo se traduce como "que". el estatus social de finales de la dinastía Ming, y las oraciones ④ y ⑤ no expresan directamente el comportamiento de quienes están en el poder

Pregunta 4: "Creo que no hay necesidad de culpar a quienes sienten pena por ellos. sus vecinos y están separados de la película" en el punto C, lo cual no se ajusta al significado del artículo. burla. Pregunta 5: Referencia simple: Hay estrategias que duran para siempre, hay estrategias que duran toda la vida y hay estrategias que duran menos de un año.

Hay estrategias de largo y corto plazo, pero Chaos Control La situación cambia con los cambios en las estrategias de largo y corto plazo. bajo el gobierno de Hongwu durante 240 años, y los días de paz en el mundo son largos. Sin embargo, los usuarios que pueden mantener el mundo en paz 2017-11-03 ¿Informe y descargue el código QR? Información de contacto: service@left野国. ? Acuerdo Var ciudad de usuario = "\u5317\u4EAC", provincia de usuario = "\u5317\u4EAC", WenzuoSmall = "2.

6.XI. Lea el pasaje (11) Integridad En el quirófano de un gran hospital, había un profesor famoso que era muy famoso. Para su alivio, el profesor se mostró satisfecho y aliviado. Estaba feliz y aliviado. "¡No, no!", protestó la enfermera en voz alta, "sé que hemos preparado 12 trozos de gasa". El cirujano la ignoró y ordenó: "Escúchame y prepárate para suturar".

La enfermera no estaba nada débil. Casi gritó: "¡Usted es doctora!" ¡No puedes hacer esto! "En el quirófano de un gran hospital, una joven se convirtió en enfermera por primera vez. Era asistente de un famoso cirujano. || La compleja y ardua operación se llevó a cabo desde primera hora de la mañana hasta el anochecer, y la herida del paciente Estaba a punto de ser suturado. Enfermera De repente miró al cirujano con seriedad y le dijo: "Doctor, utilizamos 12 trozos de gasa. Sólo sacaste 11 yuanes. "Los he sacado a todos", afirmó el experto. "La operación lleva todo el día y hay que suturar la herida inmediatamente". "No, no puedo. La enfermera protestó en voz alta. Sabía claramente que preparamos 12 trozos de gasa. El cirujano ignoró su orden y escuchó mi preparación. La enfermera no estaba débil. Casi te llama médico. No puedes hacer esto. Una sonrisa de alivio apareció en el rostro frío del cirujano. Levantó las 12 gasas de su mano izquierda y anunció a todos: "Ella es mi asistente más calificada. "||Las enfermeras no sólo recuerdan la confianza de los cirujanos con su integridad, sino que también son conocidas como las "asistentes más calificadas" en la industria de atención médica sueca.|||La idea central es la tercera~⑤ Porque los cirujanos son sin miedo a venir de La autoridad experta de las enfermeras