Normas básicas de protección de tierras agrícolas
Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Con el fin de brindar protección especial a las tierras agrícolas básicas y promover el desarrollo de la producción agrícola y la economía nacional, de conformidad con la "Ley Agrícola de la República Popular China" y la "Ley Agrícola de la República Popular China" Este Reglamento se formula de conformidad con las disposiciones de la Ley de Ordenación de Tierras de la República Popular China. Artículo 2 El término "tierras agrícolas básicas" mencionado en este Reglamento se refiere a las tierras cultivadas que se determinan en función de la demanda de productos agrícolas por parte de la población y la economía nacional en un período determinado y la previsión de tierras edificables y que no pueden ser ocupadas. a largo plazo y que no se puede ocupar dentro del período de planificación de la zona básica de protección de tierras agrícolas.
El término “zona básica de protección de tierras agrícolas” mencionado en este Reglamento se refiere al área demarcada de conformidad con los procedimientos legales con el propósito de protección especial de tierras agrícolas básicas. Artículo 3 Este Reglamento se aplicará a la delimitación, protección, supervisión y gestión de las áreas de protección básica de tierras agrícolas; si este Reglamento no lo prevé, se aplicará la Ley de Gestión de Tierras de la República Popular China y otras leyes y reglamentos pertinentes. Artículo 4: La protección básica de las tierras agrícolas aplicará los principios de planificación integral, utilización racional, combinación de uso y cultivo y gestión estricta. Artículo 5: Los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior incorporarán la protección de las tierras agrícolas básicas en el plan nacional de desarrollo económico y social como una parte importante del sistema de responsabilidad de los objetivos del liderazgo gubernamental, y la implementación será supervisada por el gobierno popular a nivel de condado o superior. el siguiente nivel superior. Artículo 6: Todas las unidades e individuos tienen la obligación de proteger las tierras agrícolas básicas y tienen derecho a denunciar y acusar de invasión, destrucción de tierras agrícolas básicas y otras violaciones de estas regulaciones. Artículo 7 El departamento de administración de tierras del Consejo de Estado y el departamento de administración agrícola del Consejo de Estado serán responsables de la protección y gestión de las tierras agrícolas básicas en todo el país de acuerdo con este Reglamento y la división de responsabilidades especificada por el Consejo de Estado.
Los departamentos de gestión de tierras y los departamentos administrativos agrícolas de los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior serán responsables de la protección y gestión de las tierras agrícolas básicas dentro de sus respectivas regiones administrativas de acuerdo con estas regulaciones y la división de responsabilidades especificadas por los gobiernos populares al mismo nivel.
El gobierno popular a nivel municipal es responsable de la protección y gestión de las tierras agrícolas básicas dentro de su propia región administrativa. Artículo 8 El Estado recompensará a las unidades e individuos que hayan logrado logros sobresalientes en la protección de las tierras agrícolas básicas. Capítulo 2 Delimitación Artículo 9 El departamento de gestión de tierras del Consejo de Estado y el departamento administrativo agrícola del Consejo de Estado, junto con otros departamentos pertinentes, prepararán un plan nacional básico de protección de tierras agrícolas y lo presentarán al Consejo de Estado para su aprobación.
Los departamentos de gestión de tierras de los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior y los departamentos administrativos agrícolas del mismo nivel deberán, junto con otros departamentos pertinentes, preparar zonas básicas de protección de tierras agrícolas dentro de sus respectivas áreas administrativas con base en sobre el plan básico de protección de tierras agrícolas del gobierno popular del siguiente nivel superior. La planificación de las áreas de protección de tierras agrícolas será revisada y aprobada por el gobierno popular del mismo nivel y presentada al gobierno popular del siguiente nivel superior para su aprobación.
El gobierno popular a nivel de municipio preparará un plan básico de protección de tierras agrícolas dentro de su propia región administrativa basado en el plan básico de protección de tierras agrícolas del gobierno popular a nivel de condado y lo presentará al gobierno popular a nivel de condado para su aprobación.
Si es necesario ajustar el plan básico de protección de tierras agrícolas aprobado, debe ser aprobado por la autoridad de aprobación original. Artículo 10 La planificación de las áreas de protección básica de las tierras agrícolas se basará en el plan general de uso de la tierra y la zonificación del estudio de recursos agrícolas, y se coordinará con la planificación urbana y la planificación de la construcción de aldeas y ciudades. Artículo 11 Cuando los gobiernos populares de todos los niveles preparen planes para las áreas de protección básica de las tierras agrícolas, determinarán los indicadores cuantitativos y las disposiciones de diseño para la protección básica de las tierras agrícolas, y los descompondrán y publicarán nivel por nivel. Artículo 12 Las siguientes tierras cultivadas se clasificarán, en principio, en zonas de protección básica de tierras agrícolas:
(1) Bases de producción de cereales, algodón, aceite y productos agrícolas famosos, de alta calidad, especiales y nuevos;
(2) Campos de alto rendimiento, rendimiento estable y tierras de cultivo con buena conservación del agua e instalaciones de conservación de suelo y agua, así como campos de rendimiento medio-bajo que han sido tratados, transformados y en proceso de transformación. ;
(3) Bases de producción de hortalizas en ciudades grandes y medianas;
(4) Investigación científica agrícola y docencia en campos experimentales. Artículo 13 La tierra cultivada clasificada en la zona básica de protección de tierras agrícolas se divide en los dos niveles siguientes:
(1) La tierra cultivada con buenas condiciones de producción, alto rendimiento y que no pueda ocuparse por un largo tiempo se clasificadas como tierras agrícolas básicas de primer nivel;
p>
(2) Las tierras cultivadas con buenas condiciones de producción y alto rendimiento, que no pueden ser ocupadas durante el período de planificación, se clasifican como tierras agrícolas básicas de segundo nivel. . Artículo 14 La zonificación y delimitación de las zonas básicas de protección de tierras agrícolas se llevará a cabo a nivel de municipio (ciudad) y será organizada e implementada por el departamento de gestión de tierras del gobierno popular a nivel de condado junto con el departamento administrativo agrícola en el mismo nivel.
Para las áreas de protección básica de tierras agrícolas designadas, el gobierno popular a nivel de condado colocará señales de protección y las anunciará. El departamento de gestión de tierras del gobierno popular a nivel de condado establecerá archivos y enviará una copia a la administración agrícola. departamento al mismo nivel. Ninguna unidad o individuo podrá destruir o cambiar las señales de protección de las áreas de protección básica de tierras agrícolas sin autorización.
Una vez delineada la zona de protección básica de las tierras agrícolas, el gobierno popular del siguiente nivel superior del gobierno popular a nivel de condado organizará la inspección de aceptación. Artículo 15 Al delimitar zonas básicas de protección de tierras agrícolas, los derechos de gestión del contrato del contratista original no se modificarán sin autorización. Artículo 16 Los reglamentos técnicos para delimitar las áreas básicas de protección de tierras agrícolas serán formulados por el departamento de gestión de tierras del Consejo de Estado junto con el departamento administrativo agrícola del Consejo de Estado. Capítulo 3 Protección Artículo 17 Una vez delineada la zona básica de protección de tierras agrícolas, ninguna unidad o individuo podrá cambiarla u ocuparla sin autorización. De hecho, es imposible evitar las áreas de protección básica de tierras agrícolas al seleccionar sitios para proyectos nacionales de energía, transporte, conservación de agua y otros proyectos de construcción clave. Si es necesario ocupar tierras cultivadas en áreas básicas de protección de tierras agrícolas, se deben seguir los procedimientos y regulaciones de aprobación estipulados. en la "Ley de Gestión de Tierras de la República Popular China". La autoridad de aprobación se presentará al departamento de gestión de tierras del gobierno popular a nivel de condado o superior después de que las opiniones sean firmadas por el departamento administrativo agrícola del mismo nivel. la solicitud se presentará al gobierno popular a nivel de condado o superior para su aprobación.
Si un proyecto de construcción enumerado en el párrafo anterior ocupa menos de 500 acres de tierra agrícola básica de primer nivel, debe informarse al gobierno popular de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central. para su aprobación, si ocupa más de 500 acres de tierras agrícolas básicas de primer nivel, debe informarse al Consejo de Estado para su aprobación;