¿Qué significa que los insectos de verano no pueden hablar de hielo?

Los insectos de verano no pueden hablar sobre el hielo

[Explicación idiomática] Yu: habla. No se puede hablar de hielo con un bicho que vive en verano. Es una metáfora de las limitaciones del tiempo en el conocimiento de las personas. También es una metáfora de la miopía de la gente

[Fuente de alusión] "Zhuangzi Autumn Water": "Los insectos de verano no pueden hablar con el hielo, están dedicados al tiempo".

Traducción: Verano El insecto no puede hablarle de hielo y nieve porque está restringido por la estación de su existencia.

[Sinónimos] Xia Chong Yubing, Xia Chong no puede hablar de hielo

[Uso común] Poco común

[Color emocional] Término despectivo

[Uso de la gramática] como objeto y atributivo; se refiere a personas con pocos conocimientos

[Estructura idiomática] Patrón de oraciones complejas

[Era de producción] Antigüedad

Información de la extensión:

Sinónimos: Xia Chong Yubing

[Explicación idiomática] Es una metáfora para las personas que tienen conocimientos limitados y pocos conocimientos.

[Fuente de la alusión] "Zhuangzi: Autumn Water": "No se puede hablar con los insectos de verano sobre el hielo, porque están dedicados al tiempo."

Traducción: Tú No puedo hablar con los insectos del verano. Lo que pasa con el hielo y la nieve es que están limitados por las estaciones de existencia.

[Sinónimos] Xia Chong Xingbing

[Uso común] Poco común

[Color emocional] Palabras despectivas

[Uso de gramática] Sirve como predicado u objeto; tiene una connotación despectiva

[Estructura idiomática] Forma sujeto-predicado

[Era de producción] Antigüedad