¿Quiénes son los cuatro traductores budistas más famosos de la historia del budismo chino?

1. El maestro kumā Raj ova (kumā Raj ova, nativo de Kucha en las regiones occidentales, 344-413) tradujo escrituras en China durante las dinastías anteriores a Jiang y posteriores a Xing de las dinastías del Sur y del Norte (Norte).

2. Paramārtha, natural de Youchan, Tianzhu (499-569), estuvo a cargo de la traducción de las escrituras budistas chinas en las Dinastías del Norte y del Sur (durante el reinado de Liang Xiaoyan en la Dinastía del Sur). ).

3. El maestro Xuanzang (602-664), natural de Luozhou (ahora Luoyang), fue un Jinshi durante los reinados del emperador Taizong de la dinastía Tang, el emperador Gaozong de la dinastía Tang y el marqués Wu. de la dinastía Tang. Buscó métodos para traducir las escrituras a la dinastía Tang.

4. Maestro del Libro de los Cambios (635-713), natural de Jizhou (ahora Jinan), durante el reinado del emperador Xuanzong y el emperador Gaozong de la dinastía Tang, Zhu Xi propagó el budismo y regresó. a la dinastía Tang para traducir las escrituras.

Lo interesante es que hay cuatro traductores budistas importantes en la historia del budismo chino, incluidos dos amigos internacionales y dos compatriotas. Los amigos internacionales ayudaron a China durante el período de confrontación entre el Sur y el Norte. Dinastías, una en el Sur y la otra en el Norte. Durante el período en que China prosperaba gradualmente, los dos grandes sabios locales, ya sea a principios de la dinastía Tang o en la próspera dinastía Tang, estudiaron y aprendieron sucesivamente el budismo occidental. Escrituras budistas. Este fue el apogeo del budismo chino, el llamado "culto a Buda en la era próspera".