Vocabulario en inglés para correspondencia de comercio exterior
Cajón Cajón
Principal Principal
Pagador Pagador
Fiduciario
Fiduciario
Destinatario
Fideicomisario
Endosante
Descuento
Endosante
Respaldo Respaldo
Anticipo Anticipo
Pago Pago
Pago, pago, devolución
Rechazo
Pago aplazado
Pago a plazos
Método de pago regular
Acuerdo de pago
Bono de pago de orden de pago
Notificación de pago de instrucción de pago
Pago bancario
p>
Pago de remesas
Pago parcial
Pago total.
Pago billete ligero, pago sencillo
Pago simple, pago sencillo
Pago fraccionado
Pago aplazado
Pago vencido
Pago por adelantado (pago)
El efectivo contra pedido (C.W.O) se paga con el pedido.
Contra reembolso
Paga en efectivo contra recibo. Vale Efectivo
Contra Reembolso
Pago en Especie
Pago en Efectivo
Paga...La Empresa solo paga...La Empresa.
Pago...sueldo de empresa no negociable...empresa, no se permite desbloqueo.
Pago a...la Empresa o instrucciones (a pagar a...la Empresa) a...la Empresa o sus designados.
Rechazo Rechazado
El contracargo para este contracargo.
Intereses bancarios
Declinación, declinación
Algo pasó, algo pasó.
Productos básicos
Convenientes
Descuentos
Borrador de borrador
Nota de promesa
Cheque
Letra limpia
Borrador documental
Borrador a la vista
Borrador a tiempo
Letra de cambio de uso
Letra comercial
Letra bancaria Letra comercial
Letra bancaria
Letra de aceptación comercial
Letra de aceptación bancaria
Factura Factura
Factura del ejecutante Factura proforma
Factura de muestra
Factura de consignación
Fórmula Factura Recepción de factura .
Factura Comprobante de Factura Certificada
Factura del Fabricante Factura del Proveedor
Pagadero a la vista.
El pago vence unos días (meses) después de ver el billete.
En...El beneficiario pagará unos días después de ver el billete.
A unos días de la... fecha, a unos días de la emisión del billete.
Unos días después del pago y pocos días después de la emisión del conocimiento de embarque.
Remesa de remesas
Transferencia de crédito
Giro a la vista
Transferencia telegráfica Transferencia telegráfica
Cobro
Recolección clara
Recolección documental
Reglas uniformes de cobranza
Aviso de cobranza Poder notarial de cobranza
Aviso de cobranza limpia Poder de cobranza limpia de Abogado
Factura de Cobro Compra Factura de Exportación de Cobro
Recibo de Fideicomiso
Copia
Archivos originales sin procesar. Documento contra pago
documentación. Documento contra entrega a la vista
Documento. Pago a la vista
Documentación.
D/A
Transacción, negocio
Venta, compra, promoción
Etapa, proceso
Destino
Las excepciones de uso se convierten en excepciones
Pago en efectivo contra documentos
Carta de crédito
Formato de carta de crédito
Período de validez de la carta de crédito
Fecha de vencimientoFecha de vencimiento
Fecha de emisión
Cantidad de la carta de crédito
Número de carta de crédito
Abrir por correo aéreo
Abrir con cable
Abrir con cable corto
Modificar carta de crédito para modificar carta de crédito
Carta de crédito de monto fijo allí Es una carta de crédito con un monto fijo.
Carta de crédito a la vista
Carta de crédito de uso
Carta de crédito de uso del comprador
Carta de crédito del viajero Carta de crédito
Carta de Crédito Revocable
Carta de Crédito Irrevocable
Carta de Crédito Confirmada
Carta de Crédito No Confirmada
Irrevocable carta de crédito confirmada
Carta de crédito irrevocable no confirmada
Carta de crédito transferible
Carta de crédito no transferible
p>Revolvente carta de crédito
Carta de crédito recíproca
Carta de crédito consecutiva
Certificado de carta de crédito compensada (comúnmente conocida como)
Certificado maestro de crédito de cobertura
Carta de crédito de aceptación bancariaCarta de crédito de aceptación bancaria
Carta de crédito de aceptación comercial
Carta de crédito con cláusula roja
Crédito esperado Carta de crédito para pago por adelantado
Carta de crédito para pago por comerciantes
Carta de crédito para pago por banco
Carta de crédito para pago a la vista Uso Falso Carta de Crédito
Convenciones uniformes para documentos. Costumbres y prácticas uniformes para cartas de crédito documentarias
Publicación de la Cámara de Comercio Internacional No. 400
Carta de crédito con cláusula de reembolso por transferencia bancaria
Método de reembolso
Sin recurso
El nombre y nombre del banco donde se abre la cuenta. Firma Nombre y firma del banco emisor
Beneficiario
Garante Garante
Banco del exportador
Banco del importador
Banco del vendedor
Banco del comprador
Banco pagador, banco remitente
Banco remitente
Banco emisor
p>
Banco emisor
Banco avisador
Banco avisador Banco avisador
Banco negociador
Banco pagador
Banco confirmador
Banco presentador Banco solicitante
Banco transmisor
Banco aceptador
Palabras y frases adicionales
Pago el portador a alguien
Aquí, hay alguien
Pagador
Fiduciario
Cliente principal
Aval
Fiduciario, custodio interino
Pago contra documentos. Pago contra documentos
Pago contra documentos. Pago mediante recibo de recibo
Pago de aceptación
Pago de letra de cambio
Garantía
Aval bancario
Contrato Garantía
Garantía de Pago
Garantía de Reembolso
Garantía de Importación
Garantía de Licitación/Licitación
Cumplimiento del Contrato Garante
Garantía de Retención de Dinero
Documentación. Certificado de propiedad de los bienes
Autorización de compra (A/P) Certificado de adquisición
Carta de instrucciones Firma Tarjeta de cheque
Carta de garantía
Carta de Garantía General de Hidroponía