La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - La historia de Wu y Yue en el mismo barco

La historia de Wu y Yue en el mismo barco

La notación fonética w?yu?t?ng zhōu

Historia idiomática Durante el período de primavera y otoño, Wu y Yue estaban a menudo en guerra. La gente de Wu y Yue en el barco nadie le prestó atención a nadie y la atmósfera parecía muy aburrida. Cuando el barco llegó al medio del río, el tiempo cambió repentinamente y no se pudo arriar la vela, lo cual era muy peligroso. Tanto el pueblo Wu como el Yue trabajaron juntos para desatar la cuerda, desatar con éxito la vela y superar esta dificultad.

La alusión es que el pueblo Wu y el pueblo Yue son hostiles entre sí cuando están en el mismo barco, se ayudan mutuamente cuando sopla el viento, al igual que las manos derecha e izquierda. "Sun Tzu Nine Places" de Sun Wu de la dinastía Qi del período de primavera y otoño

Explicación de Wu y Yue: se refiere a la gente de Wu y Yue. Es una metáfora de unirse y ayudarse unos a otros, trabajando juntos para superar las dificultades.

Uso como objeto y atributivo; referido al sufrimiento

Sinónimos: compartir el mismo barco y ayudarse unos a otros

Antónimos: intriga

Sinónimos Revela microscópicamente el lugar apartado, siéntate y relájate, el camino sinuoso conduce al lugar apartado, regresa al lugar correcto y protege la colina, cabalga el peligro y llega, mantén la calma, deambula tranquilamente, paga las preocupaciones, revela el secreto oculto, derramar sangre en la colina,... ...

Ejemplo Debemos aprender de Wu y Yue a estar en el mismo barco y luchar juntos contra Japón.