Traducción de ciempiés y gusano en chino antiguo

Un ciempiés se cierne sobre el agujero de gusano. En el agujero de gusano, de repente asomó la cabeza y sacó un ciempiés. El ciempiés estaba enojado y quería entrar a la cueva, pero la cueva era demasiado pequeña para acomodarlo. Estaba deambulando y la lombriz sacó un pie de la habitación. El ciempiés estaba muy enojado y se negó a irse. La lombriz gradualmente sacó sus patas. Después de mirarla por un rato, el ciempiés no tenía patas, aunque no estaba muerto, no podía moverse y yacía en el suelo como un zombi. El dragón de tierra sale abiertamente de la cueva, se come el vientre y se chupa la boca.

Traducción:

Un ciempiés yacía en el agujero de la lombriz. La lombriz se escondía en el agujero, y de repente estiró su cabeza y le arrancó una de las patas. El ciempiés estaba muy enojado y quería entrar en el agujero, pero el agujero de la lombriz era demasiado pequeño y no podía entrar. Mientras deambulaba sin saber cómo entrar, la lombriz aprovechó para arrancarle una pata al ciempiés.

El ciempiés estaba aún más enojado pero no sabía qué hacer, así que se quedó en la entrada de la cueva y se negó a salir. Luego, la lombriz arranca gradualmente todas las patas del ciempiés. Después de más de una hora, aunque el ciempiés no estaba muerto, ya no podía moverse y yacía en el suelo como un gusano de seda congelado. Entonces la lombriz salió pavoneándose del agujero, abrió de un mordisco el vientre del ciempiés y se lo comió.

Datos ampliados

Las características de escritura de los ciempiés y las lombrices de tierra;

"Ciempiés y las lombrices de tierra" va directo al grano y explica los lados opuestos: los ciempiés y las lombrices de tierra . Debido a que el ciempiés es fuerte y la lombriz de tierra es débil, la lombriz de tierra solo puede esconderse en la cueva y no se atreve a salir a pelear. Sin embargo, con su propio coraje y sabiduría, la lombriz arrancó las patas del ciempiés una y otra vez. Aunque el ciempiés se conoce como "ciempiés", debido a la estrategia persistente de la lombriz de tierra, fue arrancado por completo y finalmente se convirtió en la comida de la lombriz de tierra.

Los ciempiés comunes tienen la cabeza roja, la cabeza verde y la cabeza negra. La parte posterior de la cabeza roja es roja y negra, y el vientre es rojo claro, naranja claro o amarillo. La espalda y las patas del ciempiés de cabeza verde son azules, su abdomen es azul claro y su cuerpo es muy pequeño, aproximadamente la mitad de largo que el de un ciempiés de cabeza roja.

Enciclopedia Baidu - Ciempiés y lombrices de tierra