Traducción original de "Registros históricos·Biografías de funcionarios crueles"
1. Texto original: Jianxuan era nativo del condado de Yangxian Debido a que Zuo era extremadamente capaz, fue transferido a Hedong. Prefectura. El general Wei Qing envió gente a Hedong a comprar caballos. Al ver que Jianxuan era muy capaz, lo recomendó al emperador y fue reclutado en la capital como mozo de cuadra. Ser funcionario es justo y gradualmente fue ascendido a Shi Yu y Zhong Cheng.
El emperador lo envió a hacer frente a la rebelión de Zhufu Yan y el rey Huainan. Utilizó exquisitas disposiciones legales para ahondar en la difamación, por lo que muchas personas fueron asesinadas y elogiadas por atreverse a juzgar casos difíciles. Fue destituido de su cargo muchas veces y nombrado nuevamente, y sirvió como censor y primer ministro durante casi veinte años.
2. Traducción: Du Zhou es de Du Yan, Nanyang. Cuando Yi Zong era gobernador de Nanyang, Du consideraba a Zhou como un general capaz y lo recomendó para ser ministro de Tingwei. Sirvió a Zhang Tang. Zhang Tang dijo repetidamente que era extremadamente talentoso y su puesto oficial fue ascendido a censor. Cuando lo enviaron a juzgar a los soldados fronterizos por desertar, muchos fueron condenados a muerte. Actuó de acuerdo con los deseos del emperador y fue nombrado. A medida que disminuyó la publicidad, asumió el cargo y fue reemplazado por Zhong Cheng durante más de diez años.
La gestión de los asuntos políticos por parte de Du Zhou es similar a reducir la publicidad, pero actúa con cautela, toma decisiones con lentitud y tiene una apariencia relajada pero un corazón profundo. Xuan Xuan debería ser nombrado chambelán izquierdo y Du Zhou debería ser nombrado capitán de la corte. Imitó a Zhang Tang en los asuntos gubernamentales y era bueno espiando las intenciones del emperador. Si el emperador quiere excluir a alguien, aprovechará la oportunidad para incriminarlo; si el emperador quiere liberarlo con indulgencia, lo encarcelará durante un largo tiempo en espera de juicio y expondrá sus defectos en secreto.