Traducción al inglés de aviso de entrega
Siguiendo la sugerencia de Lily, les envié una notificación de pago del "Nuevo DS8100 Mes al 9.344". Esta vez su empresa tiene una cuenta por pagar de xxx yuanes. Si estás libre, danos una oportunidad. Revise el contrato correspondiente en el Apéndice A, los detalles del producto y los montos de pago en el Apéndice B.
El importe total del artículo 2 después del descuento es:
El importe total del artículo 2 antes del descuento es:
El pago total antes del descuento es:
El monto total de este pago después del descuento es:
El proceso de cálculo es el siguiente:
Por lo tanto, el pago total adeudado esta vez es yuanes RMB.
No te preocupes, me especializo en traducción al inglés.