¿Cuáles son algunas formas de practicar el habla inglesa?
Existe un método que es muy eficaz y fácil de seguir: interpretar novelas u otros materiales de lectura en chino e inglés. Primero leemos la parte china y luego la traducimos directamente al inglés frase por frase. Después de completar un breve párrafo, leemos la parte correspondiente en inglés del libro y la comparamos con nuestra interpretación. Podemos detectar inmediatamente errores y deficiencias en nuestras explicaciones y avanzar. Tenga en cuenta: primero, debe elegir materiales de lectura sencillos y leer muchos de ellos. No es obvio escribir sólo uno o dos artículos. Puede que al principio sea lento y requiera mucho tiempo, pero si continúa así, será un proceso que se acelerará en general. Practique a tiempo en la etapa avanzada para acelerar su velocidad de reacción y fluidez oral.
Como adulto que aprende inglés, la mala memoria es un obstáculo. A menudo es porque hace ejercicios de volver a contar o memoriza demasiados textos, o le resulta demasiado difícil traducir directamente debido a su escaso vocabulario. Esta puede ser una forma muy eficaz de solucionar este problema. Estudie primero el texto en inglés, luego lea la traducción al chino y traduzca la traducción del chino nuevamente al inglés. Esto equivale a volver a contar y practicar el habla. ¡Se puede decir que se matan dos pájaros de un tiro! Método de traducción auditiva - intercambio de roles: tres personas trabajan en grupos, simulan la traducción en la práctica real, una habla chino, otra habla inglés, desempeñando el papel de extranjero y la otra desempeña el papel de traductor después de practicar durante un período de. tiempo, los roles se intercambian. Este es un muy buen método de entrenamiento de traducción y también es una buena manera de aprender unos de otros y de las fortalezas de cada uno, lo que puede mejorar en gran medida la velocidad y la capacidad de reacción. La etapa avanzada de este método es la interpretación simultánea. Podemos traducir al inglés lo que escuchamos cuando escuchamos la radio, vemos la televisión o tenemos una reunión.