¿Pero cómo se dice en japonés? esto es urgente

La palabra [pero] puede expresar una transición o puede usarse como conjunción para conectar dos oraciones cortas.

Lo mismo ocurre con el japonés.

Inglés hablado: だって(con tono coqueto), だけど.

Más formal o educado o puede usarse en lenguaje escrito: ~ が, でも, しかし, けれ.

Espero que esto te ayude~