¿Qué tipo de reputación tienes?

Pinyin: küu büjuéyín

Traducción: cantar, recitar. Siguió murmurando. Describe haber estudiado muy duro.

Fuente: "Libro antiguo de Tang · Biografía de Han Yu": "El Sr. Wang nunca deja de hablar sobre las seis artes, y su mano cubre constantemente la recopilación de cientos de escuelas de pensamiento". Wang siguió recitando los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos en su boca, pero en sus manos no soy muy bueno compilando cientos de libros.

2. Dos precios diferentes

Pinyin: ǭr Jià

Explicación: El vendedor no dice los dos precios.

Fuente: "Libro de la biografía Han posterior de la historia de Yimin de Kangxi" por Ye Fan de la dinastía Song del Sur: "A menudo colecciono medicinas de montañas famosas y se venden en Chang' una ciudad, sin límite de precio, durante más de 30 años." "A menudo voy a montañas famosas para recolectar medicinas, fui al mercado de Chang'an a vender y he mantenido este precio durante treinta años. Una vez, una mujer le compró medicinas a Han Kang y negoció el precio.

3. Cómo llevar comprimidos orales

Pinyin: ku bēI zàI dào

Explicación: boca a boca: metáfora del elogio oral de las masas, como estar grabado en un monumento El texto en; carga: completamente cargado: camino. La multitud alaba a todos en todas partes.

Fuente: Capítulo 99 de "Dream of Red Mansions" de Cao Qingxueqin: Desde la llegada del maestro, no he visto mi contribución al país, pero tengo una frase en mis labios.

4. El comentarista dijo

Pinyin: kǎkǎu biàn hüShu

Explicación: hogar: hogar. Argumentos orales y persuasión puerta a puerta.

Fuente: "Huainan Ziyuan Taoism": "Aunque los comentaristas dicen, una persona no puede cambiar". A pesar de los argumentos orales y la persuasión puerta a puerta, nadie escuchó.

5. No hables francamente

Pinyin: küu büzéyán

Explicación: Significa que no puedes expresarte correctamente cuando tienes prisa, o Hablas casualmente.

Origen: época moderna. En la primera escena de "Cai Wenji" de Guo Moruo, habla así. ¡Cómo pudo decir eso!