¿Cuál es la metáfora de las montañas y los ríos del lago Dongting en el antiguo poema "Mirando a Dongting"?
En el antiguo poema "Mirando a Dongting", se utiliza la metáfora de un espejo para expresar la tranquilidad del lago Dongting por la noche, y la montaña Junshan flotando en el agua se compara con un caracol verde colocado sobre una placa de plata.
El texto original de "Mirando al Dongting" es el siguiente:
La luz del lago y la luna son armoniosas, y no hay gafas en la superficie del lago que tengan no ha sido pulido.
Mirando el paisaje de Dongting desde la distancia, hay un caracol verde en el plato de plata.
Interpretación:
La luna brillante brilla intensamente en la noche de otoño, brillando sobre el lago claro. El lago está en calma y sin viento, como un espejo de bronce pulido con hierro.
Observando los hermosos lagos y montañas de Dongting. Es realmente alucinante. El Junshan verde es realmente como un exquisito caracol verde en un plato de plata.
Análisis:
Este es un poema paisajístico escrito por el poeta mirando el lago Dongting en la distancia. Es tan claro como las palabras y tiene un significado significativo. La primera frase comienza con la mezcla de agua, luz y luz de la luna, mostrando la inmensidad del lago. Esta debería ser la escena del atardecer. Aún no está oscuro, pero la luna ha salido. Si está oscuro, no lo estarás. capaz de ver los colores de los dos.
La segunda frase utiliza la metáfora de un espejo para expresar la tranquilidad del lago por la noche. Debido a que el sol se ha puesto, el lago no refleja la luz, como el brillo opaco de un espejo cuando se pone. no pulido. La tercera oración habla de mirar el color verde de Junshan en el lago. El "paisaje" aquí en realidad solo se refiere a las montañas, es decir, Junshan en el lago. El uso de "山水" pertenece al uso de "palabras compuestas de significado parcial" en el chino antiguo.
La cuarta frase utiliza otra metáfora, comparando a Junshan flotando en el agua con un caracol verde en un plato de plata. Todo el poema trata exclusivamente sobre paisajes, con una descripción detallada y una metáfora vívida, lo que lo hace muy interesante de leer.