Di la verdad, traduce.

Xiang Bo fue al ejército de Pei Gong para encontrarse con Zhang Liang en privado por la noche y quiso ir con él. Xiang Bo, que estaba a cargo del ejército de Pei Gong por la noche, conoció a Zhang Liang en privado, por lo que quería decirle a Zhang Liang que fuera con él. Xiang Bo viajó durante la noche al campamento militar de Liu Bang, se reunió con Zhang Liang en privado y le contó el incidente en detalle, con la esperanza de que Zhang Liang se fuera con él.

Extraído del texto original de "Hongmen Banquet": Las líneas están ligeramente ambientadas en Qin. El paso Hangu está custodiado por soldados y no se permite la entrada a nadie. Cuando Wen Peigong derrotó a Xianyang, Xiang Yu se enfureció y ordenó al Señor Dangyang y a otros que se retiraran del paso. Luego, Xiang Yu entró y se dirigió hacia el oeste. Pei Gong no se reunió con Xiang Yu en el ejército. Pei Gong envió a sus enviados a Sajima y Cao y le dijo a Xiang Yu: "Pei Gong quiere ser el rey de Guanzhong y tiene a su hijo Ying como primer ministro. Tiene todo tipo". de tesoros."

Xiang Yu estaba furioso. , dijo: "¡Para derrotar al ejército de Pei Gong, estoy dispuesto a usar tropas!" De hecho, Xiang Yu tiene 400.000 soldados en Xinfenghongmen; Pei, 100.000 soldados. , está en Ba Shang. Fan Zeng dijo que Xiang Yu dijo: "Cuando Pei Gong vivía en Shandong, codiciaba el dinero y amaba a Maji. Hoy entré a la aduana y no obtuve nada, pero la mujer tuvo suerte. Esta no es una ambición pequeña. Le pregunté a la gente. para echar un vistazo. Todos son dragones y tigres, y todos son de cinco maneras. ¡Este emperador también está enojado! "Chu Zuobo, Xiang Fuye, Su Liang. Zhang Liang era el sirviente de Pei Gong en ese momento, y Xiang Bo era el sirviente de Pei Gong por la noche. Cuando conoció a Zhang Liang en privado, quiso decirle a Zhang Liang que lo acompañara y le dijo: "No mueras en absoluto". Zhang Liang dijo: "Envié al duque Pei a ver al rey de Corea. El duque Pei estaba ansioso". y tuvo que guardar silencio cuando murió ". Bien. Está bien, solo díselo a Pei Gong.

Pei Gong se sorprendió y dijo: "¿Por qué?" Zhang Liang dijo: "¿Quién es el rey?". Dijo: "Dime, si no abandonas la aduana, puedes ser el rey". de Qin." Así que escúchalo. Liang dijo: "¿Son suficientes los soldados del rey para ser el rey de Xiang?" "Pei Gong guardó silencio y dijo: Es mejor ser inexpugnable. ¿Hacer algo?

Sobre el autor:

Sima Qian (65438 a. C. + 045 a. C. - 90 a. C.), Xia Yang (hoy Hancheng, Shaanxi) y Longmen (hoy Hejin, Shanxi). China fue un gran historiador, escritor y pensador de la dinastía Han Occidental. El hijo de Sima Tan, Ren Taishi Ling, fue encarcelado por defender a Li Ling después de que fue derrotado y se rindió. Más tarde se desempeñó como gobernador. Trabajó duro para completar sus propios registros históricos y las generaciones posteriores de Budas lo llamaron Shi Qian, Tai Shigong y el padre de la historia.

Sima Qian estudió con Kong Anguo y Dong. Zhongshu en sus primeros años, viajaba para aprender sobre costumbres y recopilar rumores. Como médico primerizo, sirvió en el suroeste. En el tercer año de Yuanfeng (108), fue nombrado Taishi Ling, heredó el negocio de su padre. y escribió historia. El conocimiento histórico de "Chengjiayan" creó la primera biografía y libro de historia general de China (originalmente conocido como "Tai Shi Gong Shu". Es reconocido como un modelo de los libros de historia chinos, que registra todo lo relacionado con el período legendario del Emperador Amarillo). al primer año de la fundación del emperador Wu de la dinastía Han. Con una historia de más de 3.000 años, es la primera de las "Veinticinco Historias" y fue elogiada por Lu Xun como "la obra maestra de los historiadores, sin rima"