Estimado experto en japonés, ayúdame a responder una pregunta verbal "くださる和くださぃ".

Entonces,

くださる es el prototipo de esta palabra.

くださぃ es ます La forma de esta palabra

En algunos libros de texto, la lista de palabras se basa en el prototipo del verbo, es decir, ぅ, く, す, つ. , む, ふ, Verbos terminados en ぶ, る, etc. Como くださ.

Algunos libros de texto usan verbos seguidos de ます, es decir, verbos que terminan en ぃ, き, し, ち, み, ひ, び y ゥ, como ぅ.

El significado es el mismo, pero la forma es diferente.

En cuanto a las palabras en el texto que mencionaste son diferentes de las palabras en la lista de vocabulario, eso se debe a que los verbos deben deformarse cuando se usan. En japonés es muy importante dominar la conjugación de los verbos. No hay atajos, sólo puedes empezar desde lo básico y memorizarlos poco a poco.

Por ejemplo, la palabra "す化す" tiene muchas variaciones según su uso. Déjame darte algunos ejemplos simples:

Cuéntamelo.

Hablemos de ello.

Hablemos de ello.

Texto.

.

.

.

Espera.

Lo anterior es mi propio resumen. Aunque es un poco largo, ciertamente no es blando.

Para su referencia...