La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué significa hablar con la gente sin hablar con ellos?

¿Qué significa hablar con la gente sin hablar con ellos?

Puedes usar palabras para hablar, pero no tienes que hablar con ellos, lo que será una pérdida para los demás; no uses palabras para hablar, si usas palabras para hablar, cometerás un error en tu discurso; un hombre sabio no perderá ante los demás, ni perderá palabras.

Traducción: "Si no le dices lo que puedes a la persona, pierdes un amigo; le dices a la persona lo que no puedes decirle y dices algo equivocado. Entonces, una persona con Una persona sabia puede hablar con los demás sin perder amigos o decir algo incorrecto."