La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - El significado de los poemas antiguos para Wang Lun Acerca de la traducción de los poemas antiguos para Wang Lun

El significado de los poemas antiguos para Wang Lun Acerca de la traducción de los poemas antiguos para Wang Lun

1. Traducción:

Li Bai subió al barco y estaba a punto de partir cuando de repente escuchó un canto de despedida desde la orilla. Incluso si el agua de Peach Blossom Pond tiene una profundidad de mil pies, no puede ser tan profunda como la despedida de Wang Lun hacia mí. Este poema fue escrito por Li Bai, un poeta de la dinastía Tang.

2. Texto original: "Un regalo para Wang Lun" Autor: Li Bai

Li Bai estaba a punto de hacerlo. iba en un barco cuando de repente escuchó un canto en la orilla.

El agua en Peach Blossom Pond tiene mil pies de profundidad y no es tan profunda como el regalo que me hizo Wang Lun.