¿Cómo escribir el antiguo poema "Jin Yun Zhuan"?
Jinyunchuan Qingbiyuan
El sol en Qingchuan es brillante y
las olas deslumbrantes.
Encuentra una manera de dejar que Wu Peng se aproveche.
Un pilar sostiene el cielo sobre el agua.
2. Traducción:
Cuando el cielo está despejado, el río Jinyun se llena de nubes de colores.
Las olas deslumbran.
Recorrido por Sichuan en barco con toldo.
Después de un solo disparo, rodé hacia el cielo reflejado en el agua, como si estuviera en el cielo.
3. Sobre el autor:
Bi Yuan (1730~1797), funcionario y erudito de la dinastía Qing. Zi Heng, también conocido como Qiufan, fue nombrado Montaña Lingyan porque estudió en la Montaña Lingyan. Originario de Zhenyang (ahora Taicang, provincia de Jiangsu). En el año 25 del reinado de Qianlong (1760), se convirtió en Jinshi, ocupó el primer lugar en el examen de la corte y la Academia Hanlin le otorgó el título de editor. En el quincuagésimo año del reinado de Qianlong (1785), en el segundo año fue nombrado gobernador de Henan y gobernador de Huguang. En el primer año de Jiaqing (1796), un capitán de escuela fue elogiado por su porte ligero y su sencilla obediencia. Después de su muerte, fue entregado al Príncipe Taibao y le ofreció sacrificios. Dos años después de su muerte, estuvo involucrado en este caso y le robaron su propiedad. La investigación de epigrafía y geografía de la escuela primaria Biyuan Shijing es omnipresente. Los libros de Sima Guang se han compilado y se han convertido en un espejo para la renovación empresarial, así como bibliografías clásicas, análisis clásicos, la colección de poesía de Lingyan Mountain Man, etc.
4. Apreciación:
El autor expresó su alegría interior y complacencia a través de la descripción del paisaje en el camino a Jinyunchuan.