Mi nombre es Ye Hui Traducción
Texto original:
En el primer mes de Chongzhen, Chen Gengnun concertó una cita con los ancianos del estado de Yue para encender las linternas nuevamente durante cinco noches. En la época de Meng Wei, el sol está mudo y la luna está tranquila". "The Spring and Autumn Annals" registra en detalle 242 años. En el primer mes lunar del Rey de la Primavera, Confucio no recibió una carta importante; la Mansión Kaifeng siguió encendiendo las luces de las noches 17 y 18. Después de cinco años de trabajo, Song Zu todavía estaba enojado con Qin.
Dimos un salto adelante en el primer mes y tuvimos tres aventuras. ¿Por qué tenemos suerte hoy y en el lugar? Es un evento raro que ocurre una vez cada cien años, por lo que debemos seguir a los antiguos y aguantar. la vela. Estoy en Vietnam, Penglai tiene una bendición única y estoy en una cueva. Si el río va hacia el este, habrá multitudes; si vas hacia el norte siguiendo el mar, el agua se calmará. Incluyendo alimentar y jugar, un mundo feliz y pacífico; todos los retraductores dicen que hay santos en China. Cientos de países acudieron a los tribunales, sin contar el faisán blanco. Huang estuvo aquí durante trece años y dijo: "Hay señales".
Para disfrutar del Santo Grial, es mejor beber el vino de Tusu; es mejor dividir el fuego que dividir el libro, así que deja de estudiar por el momento. Antes del Festival de los Faroles de este año, tenía celos de la nieve. El cielo sabía que estaba decorado con ricos años después, cuando se encendían las luces, la gente no debería perder el tiempo para ganar cosas. La montaña Liu'ao está en pie, y se dice que Wu Dong se irá volando, para que las gallinas y los perros no se sorprendan, cientos de animales están colgados en la habitación y protegerán el mar por la tarde, pero; sólo se ven peces y tortugas. Llegaron vigas de bambú de Keting; había flores y plantas en las calles y se llevó correo a Chulan.
Una ola de eruditos y mujeres sacudió la ciudad; trenes, caballos y truenos despertaron al Dragón de Jade. Cuando la situación mejore, mi nombre será Geng y volveré a aparecer en la lista cuando tenga un año. En un año interprofesional, para Dragon Lantern, las dos listas deben tener dos cabezas. No te tomes estas cinco noches de diversión a la ligera. ¿Cuándo esperas preguntarle a ese centenario cuántas reverencias se inclinó? Camaradas que se atrevan a orar, no pierdan una buena noche. Respeta a Heti y grita consignas. "
Traducción:
En el primer mes del decimotercer año de Chongzhen (1640), concerté una cita con los ancianos vietnamitas para recoger linternas para las Cinco Noches. Hice una panegírico sobre el encendido de los faroles y dijo: "Este año hay dos primeros meses, que son el tiempo libre que Dios nos ha dado.
En los acontecimientos del año 242 d.C. registrados en detalle en "Anales de primavera y otoño", Confucio no dio la bienvenida al año bisiesto del primer mes lunar. En el quinto año de Qiande (967), el emperador Taizu de la dinastía Song concedió a la mansión Kaifeng 17 y 18 lámparas de noche adicionales. El primer mes en el campo fue una aventura para Sansheng. Qué bendición es estar presente en un momento tan único en un siglo, y deberíamos seguir el ejemplo de los antiguos.
Además, el lugar por donde cruzamos el mar es como la isla Penglai, un paraíso. Ya sea al este del río Yangtze o al norte de la costa, la gente es próspera y saludable, vive y trabaja en paz y satisfacción. La gente vive una vida feliz y disfruta de paz y prosperidad; la gente de lugares remotos del sur también dice que China está bendecida por santos. Las personas que vienen a mí como peregrinos ofrecen innumerables tesoros auspiciosos; he vivido aquí durante mucho tiempo y lo que digo tiene sentido.
Aquellos a quienes les gusta beber deben beber vino Tusu; aquellos que todavía están estudiando día y noche y quemando incienso para adorar a sus antepasados pueden detener temporalmente el fuego Taiyi de quemar quinua. Durante el anterior Festival de los Faroles, nevó mucho y Dios sabía que la nieve era una buena señal. Más tarde, durante el Festival de los Faroles, la gente se reunió y jugó bajo la luna. No podíamos desperdiciar un momento tan hermoso.
Se dice que los Seis Inmortales se establecieron en la Montaña de los Cinco Inmortales, y solo dijeron que volarían a Wudong durante la noche y no perturbarían el mundo humano. Colgar varias linternas de colores en casa es más hermoso que. ir a la playa a ver peces. El maravilloso sonido de Xiao Sheng se escucha constantemente, los bambúes y los robles son todos de Keting, las calles están llenas de flores y plantas, y los carteles traen el impulso del Pabellón de las Orquídeas;
Los hombres y mujeres de la ciudad surgieron como una marea, como si sacudieran la ciudad de Shaoxing; el estruendo de los carruajes y los caballos era como un trueno, como para despertar el camino del dragón. Es más, este año coincide con una cosecha abundante, lo que es un buen augurio para el comienzo del nuevo año, sin mencionar que es un año de investigación científica, lo que también es un buen augurio para toda la lista;
No subestimes la diversión de estas cinco noches. ¿Qué estás esperando? ¿Cuántas veces esos ancianos han tenido esta oportunidad en sus vidas? Rezo para que personas con ideas afines estén a la altura de las buenas noches. Me gustaría utilizar este artículo para dar a conocer y registrar este asunto. "