Traducción de Zhou Ke
Legapro Prima Division Girone Una traducción original: El Grupo A de la Liga de Fútbol Profesional es el Grupo A de la Liga C italiana (la Liga C italiana se divide en dos grupos, A y B, el Grupo A en el Norte y Grupo B en el Sur).
La segunda liga del fútbol profesional es la tercera liga de Italia.
Legapro Seconda Division Girone A Traducción original: El grupo A de la segunda liga de fútbol profesional es el grupo A de la segunda liga italiana (la tercera liga italiana se divide en tres grupos: A, B y C. Grupo A está en el norte y el grupo B está en el medio y el grupo C está en el sur).
La Abruzzo Elite League es la liga regional de Abruzzo.
La Liga Elite de Basílicata es la liga regional de Basílicata.
Traducción original de Eccellenza Calabria: Calabria Elite League es la liga regional de Calabria.
Eccellenza Campania Girone A Traducción original: Campania Elite League El Grupo A es el Grupo A de la Liga Regional de Campania.
ecce llenza Emilia-Romangnagirone A Traducción original: El Grupo A de la Liga Clásica de Emilia-Rumania es el Grupo A de la Liga Regional de Emilia-Rumania.
ecce llenza friu Li-Venezia-Giulia Traducción original: friuli-Venecia-Giulia Elite League es la liga regional friuli-Venecia-Giulia.
Eccellenza Lazio Girone A Traducción original: Lazio Elite League Group A es el Grupo A de la Liga Regional Lazio.
Traducción original de Eccellenza Liguria: Liguria Elite League es la liga regional de Liguria.
Traducción original de Eccellenza Lombardi Gironea: El Grupo A de la Liga Élite de Lombardía es el Grupo A de la Liga Región de Lombardía.
La Liga Élite de Las Marcas es la liga regional de Las Marcas.
Traducción original de Eccellenza molise: Molise Elite League es la liga regional de Molise.
Eccellenza Piemonte Girone A Traducción original: El Grupo A de la Liga Clásica de Piamonte es el Grupo A de la Liga Regional de Piamonte (la capital de Piamonte es Turín).
Traducción original de Eccellenza Puglia: Puglia Elite League es la liga regional de Puglia.
Eccellenza Sardegna: La liga élite de Cerdeña es la Liga Regional Sarda.
Eccellenza Sicilia Girone A Traducción original: El Grupo A de la Liga de Élite de Sicilia es el Grupo A de la Liga Regional de Sicilia.
Eccellenza Toscana Girone A Traducción original: El Grupo A de la Liga Elite Toscana es el Grupo A de la Liga Regional Toscana.
La traducción original de Eccellenza Trentino-Alto Adige: Trentino-Alto Adige Elite League es la liga regional de Trentino-Alto Adige.
Traducción original de Eccellenza Umbira: La Umbría Elite League es la liga regional de Umbría.
Eccellenza Veneto Girone A Traducción original: Veneto Elite League Group A es el Veneto Regional League Group A.
-
Nombre de la copa
Supercopa (Super Coppa di Lega di Prima división) Traducción original: La Supercopa de la Liga de Fútbol Profesional es la Serie Italiana Supercopa C (ganador del Grupo A y ganador del Grupo B)
Coppa Italia Lega Pro: La Coppa Italia Lega Pro es la Copa C de Italia (el predecesor de esta competición es el juego de la serie de la Copa de Italia).
Super Coppa di Lega di Seconda division (Super Coppa di Lega di Seconda division) Traducción original: La Supercopa de la liga de fútbol profesional de segundo nivel es la Supercopa de la liga italiana de segundo nivel.
La traducción original de la Copa D de Italia: la Copa D de Italia es la Copa D de Italia.
Copa de Italia: La Copa de Italia Amateur es la Copa Italiana Amateur.
-
Nombre del premio
giocatore Dell' annodella 1 div A traducción: Mejor jugador del Grupo A de la Serie C italiana.
allena tore Dell'annodella Lega Pro 1 div A traducción: Mejor Entrenador de la Serie A Italiana Grupo A
squadra della settimana della 1 div A gir. Equipo de mitad de semana del Grupo A de la Serie A.
allena tore Dell' annodella lega pro 2 div gir A traducción: El mejor entrenador del Grupo A de la Liga C-2 italiana.
Giocatore Dell'annodella 2º distrito. gir.a Traducción: Mejor jugador de la Liga Italiana C 2 A Grupo A.
squadra della settimana della 2 div gir A: equipo de entre semana de la Serie B italiana.
top 11 Dell' annodella 1 div gir A traducción: Serie A Grupo C Equipo italiano del año.
capovannire 1 div . gir A traducción: Máximo goleador del Grupo A de la Serie C italiana.
gol del messe della 1 div gir A traducción: El mejor gol del mes en el Grupo A de la Serie A italiana.
goldell' annodella 1 div . A traducción: el mejor gol del año de Italia en el Grupo A de la C-League.