La obra original de Xu Wangfen y la narración de Zhu Yuanzhang sobre la familia de su suegro
En el primer año de Hongwu (1368 d.C.) de Ming Taizu (Zhu Yuanzhang), Suzhou pertenecía a Linhaofu; en el séptimo año de Hongwu (1374 d.C.), Suzhou pertenecía al condado de Fengyang. Suzhou Jinli pertenece a la provincia de Anhui, conocida como "Qi", también conocida como ciudad Qi y ciudad Su.
El municipio de Minzi, también conocido como Minjixian y Minziji, ahora es Minxian Village y es famoso por Min Zikai. Según los informes, Minxian Village tiene una historia de más de 2.700 años. Alguna vez fue el centro cultural y de transporte de los pueblos y ciudades cercanos y un importante lugar de nacimiento de la cultura de la piedad filial china. Nació en el estado de Lu durante el período de primavera y otoño y fue discípulo de Confucio, uno de los 72 sabios. Estaba en pie de igualdad con Yan Yuan. Nació en el año 536 a. C. y murió en la aldea de Minxian en el año 487. ANTES DE CRISTO.
La tumba del rey Xu se encuentra en el municipio de Minzi, con la montaña Guishan a la izquierda y la montaña Fengshan a la derecha.
Xu Wangxingma, natural de Xinfengli, municipio de Minzi, fue padre de la emperatriz Xiao Ma Shi (emperatriz Taizu de la dinastía Ming) y suegro de Zhu Yuanzhang.
Según "Historia de la dinastía Ming·Biografía" Volumen 300, Volumen 118, "Biografía de Ma Gong", Volumen 118, Tabla 9, "Concubina Enze Hou Biao" registra:
Después de que Zhu Yuanzhang ascendiera al trono, en el segundo año de Hongwu (1369 d. C.), Xu Wang fue entregado póstumamente a su tío (suegro). Al mismo tiempo, Zheng fue entregada póstumamente como su esposa.
Según los registros históricos, solo sabemos que el apellido de Ma es Xing, pero no se encuentra ningún nombre (según la "Historia de la dinastía Ming", se puede llamar).
En el cuarto año de Hongwu (1371 d.C.), Zhu Yuanzhang emitió un edicto para establecer un templo en el sur de la tumba de Xu Wang para conmemorar a Xu Wang, de dieciocho años.
En el año veinticinco de Hongwu (1392 d.C.), la tumba y el lugar de sacrificio de Xu Wang fueron cambiados a la gestión del sacerdote del templo (Oficina del Comisionado Imperial también había dos adoradores (según el Capítulo); 50 de "Historia de la dinastía Ming") Un "Cuatro oficiales": "Xiaoling, la Tumba de Wang Yang y la Tumba de Xu Wang ofrecen cada una un sacrificio al mismo tiempo"); .
Ese día, los sacrificios de Xu Wang eran preparados y suministrados por diferentes lugares:
Suzhou era responsable de los sacrificios del Festival de Primavera y Otoño
Xuzhou era responsable; para el resto de fiestas.
Además, la corte imperial también instaló 93 hogares funerarios para barrer las tumbas para los sacrificios Xu.
Cabe señalar que la razón por la que Zhu Yuanzhang nombró a su suegro Ma Shi Xu Wang no fue solo un regalo ordinario después de ascender al trono, sino también la relación entre él y su esposa. . Según "Historia de la dinastía Ming" Volumen 113 "Biografía" No. 1 "La biografía de Mao Yixiao y la reina Gao":
Después de que Zhu Yuanzhang ascendió al trono, quiso encontrar a la gente de la reina Ma Shi y otorgarles títulos oficiales. Sin embargo, la emperatriz Ma creía que era ilegal otorgar el salario imperial a un pariente, ya que se consideraba un arma pública para uso privado, por lo que hizo todo lo posible por rechazarlo cortésmente. Por lo tanto, Zhu Yuanzhang no tuvo más remedio que darse por vencido. Sin embargo, después del honor, cada vez que la reina Ma hablaba de la muerte prematura de sus padres, lloraba tristemente. Por lo tanto, Zhu Yuanzhang confirió póstumamente el título de padre de la reina madre, Ma Gongwei, y la reina madre Zheng Wei como Sra. Wang.
Zhu Yuanzhang también mencionó específicamente la situación de la familia de su suegro.
Entonces, en la narrativa de Zhu Yuanzhang, ¿cuál es la situación de la familia Xu y la familia Wang?
Según los registros, en el cuarto año de Hongwu (1371 d.C.), entre Shen Bingxia y junio, Zhu Yuanzhang se detuvo en la puerta del palacio, llamó a Tao Kai, quien entonces era el Ministro de Ritos, y le dijo:
El padre de la Reina (Reina Ma) fue nombrado Xu Xi por la corte.
La madre de Xu Wangxing ha vivido en Xinfengli, municipio de Minzi, durante generaciones.
Xu Wang era originalmente un granjero y por lo general era muy sencillo.
Se desconoce el nombre de Xu Wang (quizás no tenga ningún nombre).
Según su clasificación de edad entre los hermanos, la gente llama a Xu Wang "Ma San".
En la juventud de Xu Wang, sus músculos eran extraordinarios. Es profundo y decidido, serio, cumple sus promesas y tiene un carácter fuerte.
Xu Wang odia a los enemigos malvados. Generalmente cuando ve a alguien haciendo algo injusto, lo trata como a un enemigo.
Además, siempre que alguien toque la voluntad de Xu Wang, este lo golpeará a voluntad. Incluso si mata a alguien, Xu Wang no tiene miedo. Debido a esto, ningún compañero Xu Wang se atrevió a ofenderlo.
Al final de la dinastía Yuan, los gobiernos de Yuan y Meng no pudieron controlar adecuadamente el poder político en sus manos. La sociedad era inestable y el mundo estaba a punto de caer en el caos.
En este caso, Xu Wang mató a alguien por ira.
Aunque Meng Yuan está a punto de colapsar, matar sigue siendo ilegal.
Después del asesinato, Xu Wang huyó de su ciudad natal por miedo a ser arrestado y encarcelado, y por miedo a ser interrogado por violar la ley.
Después de escapar de su ciudad natal, Xu Wang se mudó a Dingyuan (ahora ciudad de Chuzhou, Anhui).
Más tarde, el mundo estaba realmente sumido en el caos.
Entonces, Zheng, su madre, dejó Dingyuan para escapar de la guerra en otra parte.
Cuando dejó Dingyuan, confió a su hija al cuidado de la familia Guo en Dingyuan.
En ese momento, casó a su hija con la familia Guo.
Entonces, se convirtió en la hija adoptiva de la familia Guo.
Más tarde, hubo un caos social al final de la dinastía Yuan, y Guo se convirtió en el líder del partido. Así, Guo se estableció como mariscal y reunió a los aldeanos como tropas.
Guo era tan poderoso que incluso yo, Zhu Yuanzhang, seguía siendo su subordinado.
Más tarde, cuando obtuve la tierra, inmediatamente me convertí en reina. Se nombró al padre de la reina, y la madre de la reina, Zheng, era la Sra. Zheng.
Como no tenía herederos, dispuse la construcción de un templo para el Rey Xu al este del Templo Ancestral Imperial para adorarlo cuando tuviera dieciocho años.
Desde la antigüedad, no ha existido tal paradigma para encontrar información y documentos sobre el culto del Templo Xu Xi. Por lo tanto, ordené que se reconstruyera el templo para Xuwang, en la aldea donde una vez vivió, en el espacio abierto al sur de su tumba, para servir a su Dios.
En el mes intermedio de primavera y otoño (refiriéndose al segundo mes de cada estación, es decir, febrero, mayo, agosto y noviembre del calendario lunar), las oficinas gubernamentales pertinentes de la corte imperial Son responsables de adorar a Xu Wang.
Según lo que dije, puedes escribir un resumen de los asuntos de Xu Wang y sellarlo en Jian Min para mostrar la inmortalidad.
Esto es probablemente lo que Zhu Yuanzhang describió sobre la familia de su suegro.
En lo que respecta a los registros, se pueden sacar las siguientes conclusiones:
1. El llamado "¿Qué clase de príncipe preferirías tener?" emperador de la dinastía Ming, era un hombre pobre. Una vez dejó ganado para los ricos y trabajó como monje. La familia de su suegro también es agricultor. En este sentido, frente al poder (o poder) imperial, en realidad no hay necesidad de humillarse. Si quienes están en el poder temen al poder, entonces tienen autoridad; si quienes están en el poder desperdician su poder, entonces sólo tienen arrogancia. Todos los que ostentan el poder son humanos, no dioses.
En segundo lugar, supongo que después de que Zhu Yuanzhang llegó al poder, al describir a su suegro, lo embellecería intencionalmente o no. Sin embargo, aquellos que leen historia deben saber que al suegro de Zhu Yuanzhang, Ma Shi, probablemente ni siquiera tenía nombre; al suegro de Zhu Yuanzhang, Ma Shi, le gustaba mucho pelear. El suegro de Zhu Yuanzhang, Ma Shi, casi fue ignorado en la aldea. El suegro de Zhu Yuanzhang, Ma Shi, huyó después de matar a alguien.
Hay dos puntos que añadir sobre Xu Wangfen.
[¡Si! Listas de soporte] El primer punto. [fin]?
Según el anónimo "Fengtian Jingnan Ji" de la dinastía Ming:
En el año trigésimo quinto de Hongwu, es decir, el cuarto año de Wenjian (1402 d.C.), Zhu Di heredó el trono de su sobrino, el emperador Jianwen, capturó el país en sus manos. En el proceso de atacar Xuzhou, que era el segundo mes lunar de este año, detuvo a todas sus tropas. Esta es la ciudad natal de su abuelo Xu Wang y la tumba está aquí. No debe invadir ni acosar a la gente sobre el terreno. No se pedirá dinero prestado a nadie que infrinja las reglas. Además, Zhu Di también envió al comandante de la capital, Li Rang, a adorar en la tumba de Xu Wang y presentó 10.000 lingotes de oro a los familiares de Xu Wang.
Se supone que, debido a la tumba de Xu Wang, Xuzhou, que se mantuvo firme, sería devastada por soldados menos que otros lugares después de ser conquistada.
El segundo punto.
Según "Taizong Bao Xun de la Dinastía Ming" (Taizong de la Dinastía Ming era el Emperador Zhudi de la Dinastía Ming. El nombre original del Templo Zhudi era Taizong; cuando el Emperador Shizong de la Dinastía Ming estaba en Zhu Houcong, el templo Zhudi pasó a llamarse Chengzu.
En el noveno año de Yongle (1411 d.C.), Xin Si fue declarado culpable y arrestado en la ciudad de Jianyang en el undécimo mes del calendario lunar.
Wu Kun, un pariente de la reina Ma, custodiaba la tumba de Xu Wang. Era inescrupuloso y ilegal en Suzhou. Después de que arrestaron a Wu Kun, Zhu Di lo perdonó.
Veamos, porque sus familiares custodiaban. la tumba. Si ganas un poco de poder, violarás la ley; porque eres pariente de la primera reina, puedes ser perdonado por violar las leyes y disciplinas.
La parte principal de este artículo se basa en una sección de los ritos de la dinastía Ming y Song Duan escrita por Li.
(Fin del texto completo)