¿Cuál es la diferencia entre la película original y la película original? ¿Ambas están subtituladas en chino? Solicitud urgente, esperando en línea!
Existen algunas diferencias entre la película original y la banda sonora.
1. Contenido: Las películas originales se refieren a películas que se presentan directamente en la versión en el idioma original sin traducción ni doblaje. Las películas con sonido original se refieren a películas que se han presentado pero que no han sido dobladas al chino. En cambio, utilizan directamente el audio original, generalmente con los correspondientes subtítulos en inglés o en el extranjero.
2. Subtítulos en chino: en la película original, si la versión estrenada en los cines contiene subtítulos en chino, el público podrá verlos. Sin embargo, si se trata de una "película original" comprada en línea, en la mayoría de los casos no contiene subtítulos en chino porque estas películas se estrenaron originalmente en inglés u otros idiomas. Para las películas con bandas sonoras, la situación es más complicada. En términos generales, las "películas originales" compradas en línea pueden contener subtítulos en chino, pero no es necesariamente así. Las películas con bandas sonoras originales estrenadas en los cines generalmente incluyen subtítulos en chino.
En resumen, la película original y la película original son diferentes en contenido, y también existen ciertas diferencias en los subtítulos. La existencia de subtítulos en chino depende de la fuente de la película y de la plataforma de transmisión.