Introducción a la serie Harry Potter (inglés) Cada parte
Te llamaré si tengo algo... Una cosa más: yo mismo he traducido chino y mis habilidades de traducción son limitadas. ¡Perdóname si hay algún error!
1 Harry Potter y la Piedra Filosofal (Harry Potter y la Piedra Filosofal)
Harry Potter pensaba que era un niño ordenado - hasta que fue asesinado por un Rescatado por un escarabajo con ojos gigante, ingresa al Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería, aprende a jugar Quidditch y pelea en un duelo mortal. Razón: ¡Harry Potter es un mago!
Harry Potter pensaba que era un niño normal, hasta que fue "rescatado" por un hombre grande con ojos de escarabajo, que estudiaba en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería y aprendía a jugar Quidditch, luchando desesperadamente. duelo. La razón es: ¡Harry Potter es un mago!
2 “Harry Potter y la cámara secreta”.
Harry Potter es un mago. Es un estudiante de segundo año en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Lo que no sabía era que este año sería tan lleno de acontecimientos como el año pasado. ...
Harry Potter es un mago. Actualmente es estudiante de segundo año en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. ¿Sabía que este año sería tan frecuente como los anteriores...
3 Harry Potter y el Prisionero de Azkaban (Harry Potter y el Prisionero de Azkaban).
Harry Potter y sus mejores amigos Ron y Hermione están a punto de comenzar su tercer año en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Harry no podía esperar a volver a la escuela después de las vacaciones de verano. (¿Quién no lo haría si viviera con los aterradores Dursley?) Pero cuando Harry llega a Hogwarts, la atmósfera es tensa. Con un asesino suelto, los malvados guardias de la prisión de Azkaban son llamados para vigilar la escuela...
Harry Potter, junto con sus mejores amigos Ron y Hermione, están listos para comenzar su tercer año en Hogwarts. Escuela de Magia y Hechicería. Harry no podía esperar a volver a la escuela después de las vacaciones de verano. ¿Quién no querría vivir con los aterradores Dursley? Pero cuando Harry va a Hogwarts, las cosas se ponen tensas. Con un asesino huyendo que ha cometido muchos asesinatos, los guardias de la malvada prisión de Azkaban son llamados para defender Hogwarts...
4 Harry Potter y el cáliz de fuego (Harry Potter y el cáliz de Fuego).
Las vacaciones de verano ya están aquí y Harry Potter pronto comenzará su cuarto año en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Harry estaba haciendo un recuento. Días: Hay nuevos hechizos que aprender, más juegos de Quidditch que jugar y el Castillo de Hogwarts que seguir explorando. Pero Harry debe tener cuidado: acechan peligros inesperados...
Las vacaciones de verano están aquí y Harry Potter está a punto de comenzar su cuarto año en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Harry había estado esperando este día: aprendería nuevos hechizos, jugaría largas horas de Quidditch y continuaría explorando el Castillo de Hogwarts. Pero Harry debe tener cuidado: hay muchos peligros inesperados al acecho...
5 "Harry Potter y la Orden del Fénix".
Harry Potter comenzará su quinto año en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Sus mejores amigos Ron y Hermione siempre estuvieron a salvo. Había estado de vacaciones todo el verano y estaba ansioso por volver a la escuela y descubrir qué estaba pasando. Sin embargo, Harry descubre algo más devastador de lo que podría haber imaginado...
Harry Potter tiene edad suficiente para comenzar su quinto año en el Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería. Es el año escolar. Sus mejores amigos Ron y Hermione habían sido misteriosos durante todo el verano y sus posibilidades de regresar a la escuela eran escasas, y conocía la situación. Sin embargo, lo que Harry descubre es mucho más devastador de lo que imaginaba...
6 Harry Potter y el Príncipe Mestizo (Harry Potter y el Príncipe Mestizo).
Es pleno verano, pero hay una niebla fuera de estación presionando contra los cristales de las ventanas. Harry Potter esperaba nerviosamente la visita del profesor Dumbledore en el dormitorio de Privet Ludsley. La última vez que vio al Director fue durante un acalorado duelo uno a uno con Voldemort, Harry no podía creer que el Profesor Dumbledore en realidad estuviera apareciendo en la casa de los Dursley.
¿Por qué no esperar hasta que Harry regrese a Hogwarts en unas semanas? El sexto año de Harry en Hogwarts ha tenido un comienzo inusual, ya que los mundos muggle y mágico comienzan a entrelazarse...
Es pleno verano, pero una niebla inoportuna pesa sobre el cristal de la ventana. Harry Potter esperaba ansiosamente la visita del profesor Dumbledore en el dormitorio de Privet Ludsley. La última vez que vio al Director fue durante un feroz duelo uno a uno con Voldemort. Harry no estaba seguro de que el profesor Dumbledore apareciera en algún lugar de la casa de los Dursley. ¿Por qué el profesor vino a verlo ahora? ¿Qué no podía esperar hasta que Harry regresara a Hogwarts dentro de unas semanas? El sexto año de Harry en Hogwarts tuvo un comienzo inusual. Al mismo tiempo, los mundos muggle y mágico comenzaron a entrelazarse...
Harry se encontró una vez más en Deth. La familia Li pasó sus vacaciones de verano. Pero tenía mucho en qué pensar: desde la muerte de su amado padrino Sirius Black, hasta la horrible persecución de los Mortífagos por el Ministerio de Magia y el feroz duelo que presenció entre el Profesor Dumbledore y Lord Voldemort. Ahora estaba esperando nerviosamente en el dormitorio de los Dursley ser recibido por el director. Harry no podía imaginar por qué Dumbledore querría visitarlo ahora. ¿Qué podría esperar hasta que comience el semestre? No estaba seguro de cómo reaccionarían los Dursley ante la repentina aparición del director en su casa...
Harry pasó el verano con los Dursley nuevamente. Aunque tenía mucho en qué pensar, desde la muerte de su amado padrino Sirius Black, hasta la horrible caza de los Mortífagos por parte del Ministerio de Magia, hasta el duelo mortal que presenció entre el Profesor Dumbledore y Lord Voldemort. Ahora, estaba esperando ansiosamente en el dormitorio de los Dursley la visita del director. ¿Por qué no puedes esperar hasta que empiecen las clases? También se preguntó cómo reaccionarían los Dursley ante la repentina aparición del Director en su casa...
7 Harry Potter y las Reliquias de la Muerte.
Harry estaba esperando en Privet Drive. La Orden lo escoltará fuera de forma segura, sin violencia y con el conocimiento de sus seguidores, si pueden. ¿Pero qué hará Harry entonces? ¿Cómo logra la tarea monumental y aparentemente imposible que el profesor Dumbledore le ha dejado?
Harry estaba esperando en Privet Drive. La Orden estaba en camino de protegerlo de Voldemort y sus seguidores, si podían. ¿Pero qué hará Harry a continuación? ¿Cómo podrá completar la importante y aparentemente imposible tarea dejada por el profesor Dumbledore?
Harry ha sido enterrado con una tarea difícil, peligrosa y aparentemente imposible: encontrar y destruir los Horrocruxes restantes de Voldemort. Harry nunca se había sentido tan solo ni enfrentado un futuro tan sombrío. Pero Harry debe encontrar la fuerza dentro de sí mismo para completar la misión que se le ha encomendado. Debe abandonar la Madriguera de calidez, seguridad y amistad y seguir el camino despiadado que se le ha trazado sin miedo ni vacilación...
Harry tiene una misión oscura, peligrosa y aparentemente imposible: encontrar y destruir los restos de Voldemort. Horrocruxes. Harry nunca se había sentido tan solo ni enfrentado tantas nubes oscuras en su futuro. Pero Harry debe tomar medidas para encontrar la fuerza, incluso dentro de sí mismo, para completar la misión que se le ha encomendado. Debe abandonar la calidez, la seguridad y la amistad de la Madriguera y seguir el rumbo inquebrantable trazado para él sin miedo ni vacilación...