Explicación de modismos extraños

Un sonido que expresa sorpresa. Cosas sorprendentemente raras. Describe algo que no tiene sentido; no se puede entender.

Origen del modismo: Liu Yiqing en la dinastía del Sur y la dinastía Song escribió nuevas palabras sin vulgaridad: "Yin (Yin Hao) fue abandonado en Xin'an y escribió palabras vacías todo el día, pero los funcionarios y la gente de Yangzhou ignoró su búsqueda de justicia y solo escribió la palabra 'Qi'."

Modismo tradicional: agresivo.

p>

Palabras idiomáticas: modismos de cuatro caracteres

Color emocional: modismos neutros

Uso del modismo: las cosas extrañas se convierten en objetos con Feifei, Zhenzhen, etc. para ser utilizados juntos.

Estructura idiomática: modismos más formales

Era idiomática: modismos antiguos

Pronunciación idiomática: claro, no se puede pronunciar "chū".

Modismo: Claro, no puedes escribir “muchos”.

Sinónimos: inexplicable, increíble.

Antónimos: razonable, lógico, natural.

Ejemplo de modismo: ¡Oye! Es extraño que una novela tan pequeña tenga ese patrón. Depende del futuro del mundo de la escritura. (Sobre el poder y la influencia de las novelas de Tao Qing Zengyou)

Traducción al inglés: extremadamente absurdo

Traducción al japonés: sorpresa, cosas extrañas (きかぃと), cosas extrañas.

Traducción rusa: стрныйслучай.

Otras traducciones: was füre one merkürdige Angelegenheit & lt; law>absurdo

Acertijo idiomático: Flores de bambú con rosas.

Historia idiomática:

Yin Hao, el gobernador de Yangzhou en la dinastía Jin del Este, estaba en desacuerdo con el general Huan Wen. Wang Xizhi le advirtió que el enemigo se estaba centrando actualmente en los asuntos estatales. Yin Hao no sólo se negó a escuchar, sino que dirigió sus tropas en la Expedición al Norte. También sufrió repetidas derrotas y fue abandonado como plebeyo y exiliado a Xin'an. Estudiaba y recitaba poesía sin preocupaciones todo el día, siempre escribiendo "cosas raras" en un papel para expresar su descontento.