Texto completo del antiguo poema "Mañana"

¿Poesía para el mañana? Wenjia de la dinastía Ming

¡El mañana llega el mañana, hay tantos mañanas! Vivo para esperar el mañana, todo será en vano. Todo el mundo está cansado del mañana,

La primavera se ha ido, llega el otoño y llega la vejez. Mire el agua que fluye hacia el este por la mañana y el sol que se pone por el oeste al anochecer. ¿Qué pasará dentro de cien años?

Por favor, escucha mi mañana

Traducción: ¡Siempre hay mañanas, y hay tantos mañanas! Si esperas hasta mañana todos los días, sólo perderás el tiempo y no lograrás nada. Todos en el mundo sufren el daño de "esperar el mañana". El mañana es interminable, pero la gente está envejeciendo cada vez más. De la mañana a la noche, el día a día pasa volando como el agua en movimiento en el este. Los largos años desde la antigüedad hasta el presente pasan lentamente a medida que el sol se pone en el oeste. ¿Cuántos mañanas puede haber en cien años? Por favor escuchen mi "Canción del mañana".

Apreciación: este poema menciona "mañana" siete veces, advirtiendo repetidamente a las personas que aprecien el tiempo, hagan las cosas de hoy hoy, no las dejen para mañana y no pierdan el tiempo. El significado del poema es simple, el lenguaje es tan claro como las palabras, el razonamiento es fácil de entender y es muy educativo.

La inspiración de esta canción "Tomorrow's Song" es que muchas cosas en el mundo se pueden luchar y recuperar, pero el tiempo es lo único que no se puede salvar. Sólo tienes una vida y el tiempo nunca volverá atrás.