¿Cuáles son los textos originales y las traducciones de libros antiguos?
Uno de los textos originales de "Los antiguos que hablan sobre la lectura": Sea sensible y ansioso por aprender, y no lo será. vergüenza de hacer preguntas. El verdadero conocimiento de una persona reside en reconocer lo que sabe y lo que no sabe. Sepa en silencio, nunca se canse de aprender, nunca se canse de enseñar. El segundo principio de "Los antiguos hablan de lectura": sólo lo he probado brevemente y lo leí tres veces, lo siento con el corazón, los ojos y la boca. Si la mente no está aquí, los ojos no miran con atención, la mente no está enfocada, sólo puede leer, nunca será recordada y no durará mucho. Entre los tres, el corazón es el más ansioso. Dado que el corazón está aquí, ¿no estarían allí los ojos?
Traducción de "Los antiguos hablan de lectura": Una persona inteligente y estudiosa nunca tiene reparos en pedir consejo a aquellos cuyo estatus es inferior a él y que tienen menos conocimientos que él. Saber es conocimiento y no saber es ignorancia. Ésta es la verdadera sabiduría. Al estudiar, recuerda en silencio lo que aprendes cada día. Si no estás satisfecho con el aprendizaje, serás incansable en la enseñanza.
Los antiguos hablaban de lectura, segunda traducción: Una vez dije: La lectura presta atención a los "tres", es decir, al leer hay que concentrarse, leer con atención y leer en voz alta. Si la mente no está en el libro, entonces los ojos no leerán con atención; porque la mente y los ojos no están unificados, simplemente leerán casualmente y no lo recordarán. Incluso si lo recuerdan, no lo recordarán por mucho tiempo. mucho tiempo. De estos tres, el corazón es el más importante. Si te concentras, ¿tus ojos y tu boca se desviarán?
Los antiguos hablaban de los principios de la lectura.
Este texto habla principalmente de los métodos y beneficios de la lectura de los antiguos. Nos dice que debemos desarrollar el hábito de leer bien y estudiar bien desde una edad temprana. Las personas inteligentes y estudiosas no tienen reparos en pedir consejo a quienes son inferiores a ellos y tienen menos conocimientos que ellos. Saber significa saber, no saber significa no saber. Esta es la verdadera sabiduría. Recordar en silencio lo que has aprendido te hace sentir insatisfecho con el aprendizaje y no te das cuenta de lo cansado que estás.