La Red de Conocimientos Pedagógicos - Aprendizaje de japonés - ¿Qué significa estar triste pero no triste?

¿Qué significa estar triste pero no triste?

Triste pero no triste, un modismo chino cuyo pinyin es āiér bù shāng. El sinónimo de triste pero no triste es estar triste pero no triste. Entonces, ¿qué significa estar triste pero no triste?

1. Significado: pena: tristeza; lesión: daño. Significa describir emociones restringidas; también describe poesía y música que son gráciles y elegantes, y emociones moderadas. Es una metáfora de hacer las cosas con moderación, sin nada excesivo ni inadecuado.

2. Antónimo: el sonido del sometimiento nacional.

3. La fuente del modismo: "Las Analectas de Confucio·Bayi": ""Guanyong"; feliz pero no feliz; triste pero no triste.

4. Uso del modismo : forma compleja; usado como sujeto, atributivo y cláusula; se usa como metáfora de hacer las cosas de manera moderada sin excesos.

Esta es la introducción a lo que significa estar triste pero no triste. .