La "Primavera y Otoño" original traducida por Lu debería ser una historia corta.

La división de Shen Nong era Xi Zhu, la división de Huang Di era Daheh, el emperador Zhuanxu de la dinastía Han era división, la división de Boyi Fu, la división del emperador Yao era Zizhouzhi, el emperador Shun era división, la división Yu era Dachengzhi, la división Tang era..., la división era Zhou Gongdan , La división de Qi Huangong era Guan Yiwu, se culpó a Jin Wen Gongshi, Sui Hui, Qin Mu Gongshi Bai Xixi, Gongsun Zhi, Chuzhuang Wangshi Sun Shuao, Gongsun Zhi. Los diez sabios y los seis sabios respetaron a su maestro. Hoy en día, si no respetamos al emperador, no somos sabios, pero debemos respetar al maestro. ¿Cómo puede ser ridículo? Los cinco emperadores fueron destruidos y las tres generaciones fueron destruidas. ("Lu Chunqiu respeta a su maestro")

Traducción

Shennong adoraba a todos los maestros, Huangdi adoraba a Da Nao como su maestro, el emperador Zhuanxu adoraba al padre de Boyi como su maestro y el emperador Yao Adoraba al padre de Zizhou como a su maestro, el emperador Shun lo adoraba como a su maestro, Yu adoraba a Dacheng como a su maestro, Tang lo adoraba como a su maestro, Él lo adoraba como a su maestro, Qi Huangong adoraba a Guan Yi como su maestro y Jin Wengong adoraba al culpables y seguidores como sus maestros. Ninguno de los diez sabios y los seis sabios le faltaron el respeto al maestro. Hoy en día, la dignidad humana aún no ha alcanzado el estatus de un emperador, y su sabiduría aún no ha alcanzado el nivel de un santo. Pero, ¿cómo se puede alcanzar el nivel de un emperador o un santo si no respeta a sus maestros y no respeta a sus maestros? ¿Tao? Por eso los Cinco Emperadores desaparecieron y las Tres Generaciones ya no aparecieron.