La gente tiene miedo del chino clásico de otras personas.
Zengzi estaba labrando la tierra en harapos, y el rey de Lu envió gente allí para darle un feudo. También dijo: "Usaré los ingresos de esta ciudad para permitirte usar ropa más cara". Zengzi no lo aceptó. Fui una y otra vez, pero todavía no lo acepté. El mensajero dijo: "Señor, esto no es lo que usted pidió. Se lo dieron otros. ¿Por qué no lo acepta?". Zengzi dijo: "He oído este proverbio. Una persona que acepta algo de los demás, lo hará". siente que le debe a los demás, y una persona que da algo a los demás sentirá que le debe algo a los demás. Ser arrogante con los demás Incluso si no eres arrogante conmigo cuando me das algo, ¿no puedo sentir que se lo debo? a los demás?" Al final, no lo acepté. Confucio escuchó esto y dijo: "Las palabras de Zeng Shen son suficientes para preservar su integridad".
Texto original
Zengzi se vistió y Lord Lu envió gente a la ciudad para pagar. tributo, diciendo: "Por favor, utiliza esto para mejorar tu salud". Zengzi no se vio afectado. Repetidamente, pero no por. El mensajero dijo: "Señor, si no quiere a otros, se los darán. ¿Por qué no se ríe de ello?". Zengzi dijo: "Tan pronto como me enteré, tuve miedo de los demás y Orgulloso de los demás. Zilong tiene talentos, pero yo no estoy orgulloso de ellos. "Grande. ¿Puedo ser valiente?" Confucio escuchó: "Las palabras de Shen son suficientes para toda la sección". (Seleccionado de "Shuo Yuan Volumen 4")
2. El duque Zhuang de Qi fue a cazar y lo que le interesaba era criar suficientes insectos para patrullar. Le preguntó: "¿Qué insectos hay?" Sí: "La llamada mantis también es una hormiga, pero él lo sabe pero no sabe por qué subestima al enemigo". Zhuang Gong dijo: "Este hombre será el valiente". hombre del mundo." Cuando regresó al auto, lo evitó. ——Mientras el duque Zhuang de Qi estaba cazando, una mantis religiosa levantó los pies y se preparó para luchar con las ruedas de su carruaje. (Zhuang Gong) preguntó a su cochero: "El cochero dijo: "Esto es algo llamado mantis religiosa. Como hormiga, solo sabe avanzar pero no retroceder, por lo que se enfrenta precipitadamente al enemigo de frente sin estimar el equilibrio de poder. Zhuang Gong dijo: "Si este insecto es un ser humano, debe ser un guerrero en el mundo". Así que hizo que el auto se desviara para evitarlo. Más tarde, todos los guerreros fueron a Zhuang Gong. 2. Mencio dijo: "Confucio escaló a Dongshan y Lu escaló el monte Tai y se hizo pequeño". Mencio dijo: "Confucio escaló a Dongshan y sintió que el país de Lu se había vuelto más pequeño. Después de escalar el monte Tai, sintió que el mundo se había vuelto más pequeño, por lo que aquellos que han visto el mar Es difícil sentirse atraídos por otras aguas, y es difícil para las personas que siguen al sabio sentirse atraídas por otras palabras. Hay una determinada forma de ver el agua, por eso. Hay que ver sus ondas y la luz, y se verán los pequeños huecos. En Tao, es imposible alcanzar cierto estado. 3. Zengzi se vistió y se preparó para trabajar en la granja. Lu Jun envió a alguien a la ciudad y le dijo: "Por favor, usa esto para remendar su ropa". Zengzi no pertenece a él. Se dio la vuelta y regresó, pero no se inmutó. El mensajero dijo: "Señor, si insiste en pedir ayuda, la gente se la dará. ¿Cómo puede ridiculizarlo y negarse a obedecer?". Zengzi dijo: "Cuando escuché esto, tenía miedo de los demás y estaba orgulloso de él". otros." ": Zongzi me dio un regalo, pero no soy arrogante. ¿Cómo no voy a tener miedo?", Dijo Confucio: "Las palabras de Shen son suficientes para todo el festival". La ropa estaba hecha jirones, y el rey de Lu envió a alguien para que le diera una. Tenía un gran terreno y dijo: "Por favor, usa la riqueza del feudo para comprar buena ropa". El hombre regresó y lo envió de nuevo, pero Zengzi aún se negó. El mensajero dijo: "Por favor, utilice la riqueza del feudo para comprar buena ropa". Zengzi dijo: "Escuché que las personas que aceptan regalos de otros tienen miedo de ofender a quienes los dan; las personas que dan cosas a otros mostrarán arrogancia". los destinatarios. Entonces el monarca me dio la tierra sin mostrarme ninguna arrogancia. ¿No puedo tener miedo de ofenderlo por esto? Zengzi finalmente no lo aceptó. Cuando Confucio se enteró, dijo: "Las palabras de Zeng Shen son suficientes para preservar la integridad moral". 4. Algunas personas venden buenos caballos, pero otras no lo saben. Fui a ver a Bole y le dije: "Tengo un buen caballo para vender. He estado en la ciudad durante más de tres días. No quiero hablar de eso. Espero volver a verlo. Lo haré". Échale un vistazo. Por favor, proporciónalo una vez." Me quedé en el mercado durante tres días y nadie se dio cuenta. Este hombre fue a ver al experto en carreras de caballos Bole y le dijo: "Tengo un buen caballo para vender. Estuve en el mercado durante tres días seguidos y nadie me preguntó. Espero que puedas ayudarme. Ve a ver mi "Círculo, mira hacia atrás antes de irte. Estoy dispuesto a pagarte por un día". Bole aceptó la solicitud y se la entregó.
3. Zengzi se negó a traducir esta frase en Braille. El significado original de esta frase (en chino antiguo) es la ropa de Zengzi y la ropa para arar.
El rey de Lu envió gente a la ciudad y dijo: "Por favor, usa esto para remendar tu ropa". Zengzi no lo aceptó. Cuando regresó, no lo aceptó nuevamente. .
El mensajero dijo: "Si no quieres las cosas de otras personas, te las darán. ¿Por qué no las aceptas?". Zengzi dijo: "He oído: 'La gente tiene miedo'. de los demás; los que dan son orgullosos." Me han dado a mi hijo, pero no soy arrogante. ¿Cómo no voy a tener miedo? "No.
Confucio se enteró y dijo: "Las palabras de Shen son suficientes para completar todo el festival." (Extraído de "Shuo Li Yuan Jie") Zengzi estaba cultivando en los campos vistiendo ropas raídas.
El rey Lu envió gente a verlo y quería sellarle una ciudad. Dijo: "Por favor, utiliza los ingresos de esta ciudad para decorar tu ropa".
Zengzi no lo aceptó. Los cortesanos enviados regresaron pronto, pero Zengzi todavía no lo aceptó. La persona que fue enviada dijo: "Señor, usted no le pidió nada al rey. El rey mismo se lo dio. ¿Por qué no lo acepta? Zengzi dijo: "Escuché que si acepto algo de los demás". , Tengo miedo de ofender a los demás; si doy algo como regalo, aquellos que se lo dan a otros inevitablemente mostrarán su arrogancia.
Incluso si el Sr. Lu no actuó con arrogancia hacia mí cuando me lo dio. el feudo, todavía tendría que tener cuidado para no ofenderlo. “¡Al final, todavía no lo acepté! Sabiendo esto, Confucio dijo: "Las palabras de Zeng Shen son suficientes para preservar su integridad".
Anotación y explicación de la fuente: ① Zengzi, es decir, Zeng Shen. (2) Pueblos.
Regala una ciudad, regala un pueblo. En la antigüedad, la tierra que los príncipes concedían a los funcionarios de la dinastía Qing se llamaba feudo.
El regalo de una ciudad por parte del rey de Lu es diferente de los regalos ordinarios y debe considerarse como un regalo. 3 Reparación: Modificación.
④ Xi: Por qué, por qué. ⑤Si no soy arrogante, ¿puedo ser valiente? Incluso si el rey no me menosprecia después de darme una recompensa, ¿no puedo tener miedo? 6 Hacer: Enviar.
⑦Yu: artículo. 8 Todos: Seguro.
En 1932, no hizo ninguna contribución al Estado de Lu. El monarca del Estado de Lu quería darle una ciudad sólo para ayudarle a decorar su apariencia.
Aunque esta es la bondad del monarca, también lo es su respeto por Zengzi. Sin embargo, tiene sentido que Zengzi se negara a aceptar un regalo tan generoso y no se atreviera a aceptarlo.
Lo que dijo al responder a la persona enviada por Lu Jun no estaba dirigido a nadie, sino que reflejaba la psicología y el pensamiento de una persona honesta que inevitablemente se sentiría culpable por un regalo inusual. Los obsequios mutuos entre familiares y amigos se basan en la amistad. No hay necesidad de rechazarlos demasiado porque no hay nada que devolver a la otra parte.
Sin embargo, si Lord Lu regala la tierra, no será un asunto trivial. Es necesario considerar las palabras de Zengzi y si aceptarlas. Iluminación: Mantén la mente clara y no aceptes regalos de otros a voluntad.