La fuente y el texto completo del antiguo poema lt; Wuchun gt;

Fuente: De "Three Gates" del escritor contemporáneo Han Han.

Texto completo:

Almuerzo en primavera

Tumbado sobre las flores del ciruelo y oliendo las flores, tumbado sobre las ramas encontrándose con el cielo. El pez besa el agua que reposa sobre la piedra, y la piedra que reposa sobre ella está llena de verde primaveral.

Traducción vernácula:

Después de que florecen los ciruelos, puedo oler la fragancia de otras flores y las ramas extendidas están en el aire. El pez besó el agua junto a la piedra, y la piedra que yacía sobre él reveló que se acercaba la primavera.

"Three Gates" es la primera novela escrita por el escritor chino contemporáneo Han Han. A través de la perspectiva del joven Lin Yuxiang, el libro revela a los lectores la vida de un verdadero estudiante de secundaria, integrando padres e hijos. Relaciones, profesores y estudiantes Se revelan diversas contradicciones y problemas en la relación entre estudiantes y compañeros de clase, lo que refleja el pensamiento, la confusión y los sueños del estilo de los estudiantes.

Información ampliada:

Introducción a la obra:

El nombre de "Tres Puertas" proviene de "Libro de los Ritos: Doctrina del Medio" - " Hay tres puertas en el mundo. Es demasiado para ser muy pocas." "Triple" se refiere a "etiqueta", "sistema" y "texto". Cuando el autor era joven, para hacer más alfabetizado el título del libro, después de repetidas deliberaciones, eligió el nombre, que ha sido malinterpretado muchas veces como "Tres exámenes, tres puertas".

La primera edición del libro fue publicada por Writers Publishing House en 2000, con un prefacio de Cao Wenxuan. El libro se agotó tan pronto como se publicó. Se ha publicado en Japón, Taiwán, Hong Kong, Francia y otros lugares, con ventas superiores a los 2 millones. La serie de televisión del mismo nombre fue dirigida por Jin Chen y se estrenó en 2001.

Este libro fue escrito cuando Han Han hizo su debut. En ese momento, Han Han era solo un "gángster" ligeramente famoso. Era bohemio y sin escrúpulos. No es bueno estudiando, pero tiene talento para escribir. Estaba abrumado por el sistema educativo en ese momento y tenía algunas ideas, pero nadie le impidió pensar, por lo que sus pensamientos únicos se volvieron locos y expresaron sus emociones en el papel.

Utilizando su propia experiencia como trasfondo del protagonista, creó el personaje Lin Yuxiang y también escribió profundamente sobre los pensamientos rebeldes de la nueva generación de jóvenes. La novela no es un trabajo deliberado del autor. En opinión de Han Han, es una "gran experiencia" perfeccionar su "capacidad de escritura" y sus "habilidades de caligrafía".

El libro "Primavera" también expresa plenamente la comprensión del autor Han Han sobre su futuro: cálido y confortable.

Enciclopedia Baidu-Tres puertas